LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツ現代音楽NMZ · 2026年8月3日 17:01 · ニュース· 約4分で読めます

„ORGAN2/ASLSP“ – Langsamstes Konzert soll 2640 enden: Finale-Ticket gefällig?

「ORGAN2/ASLSP」―世界で最も遅いコンサートは2640年に終了予定:ファイナルチケットはいかが?

日本語要約
ドイツのハルバーシュタットにあるブルハルディ教会で、ジョン・ケージのオルガン曲「ORGAN2/ASLSP」が「可能な限り遅く」演奏されている。2001年に開始されたこのプロジェクトは639年続く予定で、現在約4%が経過。8月5日には17回目の音の変更が行われ、8つのパイプが使用される。運営はボランティアと寄付によって支えられており、2640年の終演に向けた「ファイナルチケット」の販売も行われている。
全文(日本語)

誰もこのコンサートの始まりと終わりを体験することはない。世界で最も遅い演奏として、639年続く予定だからだ。四半世紀が経過した今、ハルバーシュタットでは何が起きているのか。

かつてシトー会の修道女たちが何世紀にもわたって暮らしたこの場所は、東ドイツ時代には豚舎として使われていた時期もあり、当時の汚水溝の跡が残っている。今日、ハルバーシュタットのブルハルディ教会を訪れる者は、演奏会場に足を踏み入れることになる。空間には穏やかな唸り音が漂い、機械室やハンブルク港に例える人もいる。聴衆がいることはあるが、オルガン奏者がいることはない。

このオルガン曲は25年近く演奏されているが、まだ始まったばかりである。アメリカの作曲家ジョン・ケージ(1912-1992)によるオルガン曲「ORGAN2/ASLSP」の演奏指示「可能な限り遅く」が実行されているためだ。四半世紀を経て、合計639年の演奏期間のうち、ようやく4%弱に達したところである。

25年間で17回目の音の変更

現在(8月5日)、ブルハルディ教会では17回目の音の変更が行われている。Aの音が追加され、対応するパイプが小型オルガンに差し込まれる。これにより8つの音が重なる。「美しい音の絨毯になるでしょう」と、約1年前にプロジェクトの運営を引き継ぎ、ジョン・ケージ・オルガン財団ハルバーシュタットの理事長を務めるアンネリ・ボルクマンは語る。

音はより豊かになり、8本のオルガンパイプが使用されることになる。「私たちは激動の時代にいます」と53歳の彼女は言う。次回の音の変更は2027年10月に予定されており、2028年と2030年にもそれぞれ2回ずつ予定されている。

彼女にとって、このプロジェクトは多くの世代に受け継がれるべきものであるため、何よりも希望を象徴している。彼女は長い期間を扱うことに慣れている。というのも、彼女は地球生態学者であり、若者の「環境ボランティア年」を支援しているからだ。ケージのプロジェクトには、周囲の他の熱心な協力者たちと同様、ボランティアとして参加している。

初演の0.2秒が1ヶ月に相当

前任者のライナー・O・ノイゲバウアーは、20年以上にわたってプロジェクトの芸術監督を務め、ケージの楽譜の換算に携わってきた。

1987年のメスでの初演は30分にも満たなかった。ハルバーシュタットでの演奏が639年となったのは、2000年から計算して、ハルバーシュタット大聖堂にあるニコラウス・ファーバーの有名なブロックヴェルク・オルガンが完成してからちょうどその年数に当たるためである。初演の0.2秒が、現在では1ヶ月に相当する。

計算ミス!最初の音の変更は11ヶ月早かった

開始は2001年だった。当時、電動のふいごが始動し、休止から始まった。1年半近く、ふいごと風の音が聞こえていた。2003年2月、Gis、H、Gis''の音が加わった。

これが11ヶ月早かったことに、ノイゲバウアーは2004年の再計算で気づいた。「最も長い連続した音の7年間で、そのズレを調整しました」。72歳の彼は言う。「極端ではありますが、真剣な演奏です」。当初は多くの抵抗があり、主催者内部のいざこざや経済的な不安もあった。

今、彼はアンネリ・ボルクマンの存在を「千倍嬉しい」と語る。彼女には組織力、コミュニケーション能力、そしてケージに関する知識が備わっているとノイゲバウアーは言う。昨年彼女に引き継いだ際、初めて1〜2年先までのプロジェクト資金が確保されていたという。

運営は完全にボランティアによって維持されており、寄付や財団に依存している。そのことはあまり知られていないとボルクマンは言う。「プロジェクトは今や有名になり、外部からはプロの文化施設のように見られています」。

教会での音以上のもの

財団傘下の「ケージ・アカデミー」は、音の変更の時期に合わせて、現代声楽の解釈に関するマスタークラスを学生やプロ向けに開催している。今年はハンガリー、スイス、ポーランド、ベルギー、ドイツから参加者が集まっている。公演やコンサート、展示会も行われている。

オルガンプロジェクトとその他の活動を未来へつなぐには創造性が必要だ。未修復のブルハルディ教会の壁には、演奏終了までの各年に対応した個別の支援プレートが掲げられている。それぞれがスポンサー資金をもたらした。アーティストは作品を提供し、その収益の一部もプロジェクトに寄付される。多方面からの支援があるとアンネリ・ボルクマンは語る。

目標は、財団が資本を蓄積し、後の世代がそれを活用できるようにすることだ。彼女は白い手袋をして最新の取り組みを見せてくれた。それは「ファイナルチケット」の一つである。これは2640年9月4日の最終公演への譲渡可能な入場券である。その時、コンサートは鳴り止む。1枚2640ユーロで2640枚のチケットが販売される予定だ。何枚売れたかはアンネリ・ボルクマンは明かさないが、こう述べている。「順調な滑り出しで、私たちにとってのサクセスストーリーです」。

原文(抜粋)
Niemand erlebt den Anfang und das Ende dieses Konzerts: Es soll 639 Jahre dauern als langsamste Aufführung der Welt. Ein Vierteljahrhundert ist vorbei. Was ist da eigentlich los in Halberstadt? Jahrhunderte haben hier Zisterzienserinnen gelebt. Für kurze Zeit in der DDR war sie Schweinestall, die Gülle-Rinnen zeugen davon. Wer heute in die Burchardi-Kirche in Halberstadt kommt, betritt einen Aufführungsort. Im Raum schwebt ein sanftes Wummern, einige ziehen Vergleiche zu einem Maschinenraum oder zum Hamburger Hafen. Manchmal sind Zuhörer da, niemals ein Organist. Das Orgelstück läuft seit fast 25 Jahren und steht doch ziemlich am Anfang. Denn: Hier wird die Spielanweisung des amerikanischen Komponisten John Cage (1912-1992) für sein Orgel-Stück „ORGAN2/ASLSP“ umgesetzt: so langsam wie mögl
関連キーワード解説 (1)
ジョン・ケージ人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ミルトン・ケージ・ジュニア は、アメリカ合衆国の音楽家、作曲家、詩人、思想家、キノコ研究家。実験音楽家として、前衛芸術全体に影響を与えている。独特の音楽論や表現によって音楽の定義をひろげた。「沈黙」を含めたさまざまな素材を作品や演奏に用いており、代表的な作品に『4分33秒』がある。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ジョン・ケージ の他の記事
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースNMZ7/20 19:01
ORGAN2/ASLSP – 25年の緩やかさ – 芸術のための25年の成功
ORGAN2/ASLSP – 25 Jahre Langsamkeit – 25 Jahre Erfolg für die Kunst
ジョン・ケージの「ORGAN2/ASLSP」がハルバーシュタットのブルハルディ教会で上演開始から25周年を迎える。2026年8月5日には第17回目の音の変更が行われ、パイプが追加されて八音の響きとなる。このプロジェクトはボランティアと世界中の支援により継続されている。
ジョン・ケージブルハルディ教会
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースNMZ7/10 18:01
世界で最も遅い楽曲のための新しいオルガンパイプ
Neue Orgelpfeife für langsamstes Musikstück der Welt
ハルバーシュタットのブルハルディ教会で25年間演奏されているジョン・ケージの楽曲『Organ²/ASLSP』において、8月5日に8本目のオルガンパイプが追加される。この楽曲は639年かけて演奏される予定であり、数年おきにパイプの追加や取り外しによる「音の切り替え」が行われる。
ジョン・ケージゲルト・ザッハーブルハルディ教会
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースThe Violin Channel8/11 01:00
ジョン・ケージのオルガン演奏、2年半ぶりに和音が変化
John Cage Organ Performance Changes Chord for the First Time in Two and a Half Years
ドイツのブルハルディ教会で2001年から続くジョン・ケージの作品『Organ²/ASLSP』の演奏で、2年半ぶりに17回目の和音変化が行われた。このプロジェクトは639年かけて演奏される計画で、2640年9月4日に終了予定。今回の変化で全体の約4%が完了した。
ジョン・ケージヨハネス・ヒュフケンブルハルディ教会
ジョン・ケージ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカピアノニュースレコ芸ONLINE9/17 10:01
ピアニストのアーヴィン・ニレジハージと作曲家ジュリアス・イーストマンの再評価について
アーヴィン・ニレジハージ そしてジュリアス・イーストマン いま注目が集まる二人のクラシック音楽家について
比類なき才能を持ちながら表舞台から姿を消し、現代において再評価されているピアニストのアーヴィン・ニレジハージと、作曲家ジュリアス・イーストマンの二人に焦点を当てた記事。ニレジハージの録音集『ニレジハージ・ライヴ』と、イーストマンの作品を収録したワイルド・アップの新アルバム『ゲイ・ゲリラ』のリリースを機に、彼らの経歴と音楽的背景を紹介する。
アーヴィン・ニレジハージジュリアス・イーストマンカーネギー・ホール
ピアニストのアーヴィン・ニレジハージと作曲家ジュリアス・イーストマンの再評価について
🇨🇭 スイスオーケストラニュースOntomo9/17 10:01
ルツェルン音楽祭2026が開幕、シャイーやマケラ、バルトリらが登場
ルツェルン音楽祭2026が開幕 シャイー、マケラ、バルトリ等が新たな顔を見せる
2026年8月13日、ルツェルン音楽祭が開幕した。新総裁セバスティアン・ノルドマンによる無料公演「序曲」を皮切りに、リッカルド・シャイー、クラウス・マケラ、アウグスティン・ハーデリヒ、ダニエル・バレンボイム、チェチーリア・バルトリらが出演。今年のテーマ「アメリカン・ドリーム」に沿ったプログラムや、若手作曲家・演奏家による現代音楽の初演、グルックのオペラなどが上演された。
リッカルド・シャイールツェルン祝祭管弦楽団ルツェルン・カルチャー・コングレスセンター(KKL)
ルツェルン音楽祭2026が開幕、シャイーやマケラ、バルトリらが登場
🇪🇸 スペイン現代音楽ニュースMundoclasico9/17 09:31
ネストル・カルデレルとエド・コメジェスがNAKフェスティバルでDANAの被害を受けたピアノに着想を得た作品『304558』を発表
Un piano arrasado por la DANA inspira 304558 en el Festival NAK
9月11日(金)、ナバラにてネストル・カルデレルとエド・コメジェスが、DANA(寒冷低気圧)の被害を受けたピアノを題材に、記憶、喪失、再建をテーマにした作品『304558』をNAKフェスティバルで発表します。
タグ
ジョン・ケージアンネリ・ボルクマンライナー・O・ノイゲバウアーニコラウス・ファーバーブルハルディ教会ハルバーシュタット大聖堂ORGAN2/ASLSP
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る