🇮🇹 イタリアオーケストラGoogle News IT 一般 · 2026年8月2日 07:02 · ニュース· 約1分で読めます

La Notte Bianca di Santa Cecilia con Čajkovskij a Massenzio - Rai.it

マッセンツィオでのチャイコフスキーとサンタ・チェチーリアの「白い夜」 - Rai.it

日本語要約

マンフレート・ホーネック指揮、アレクサンダー・マロフェーエフ独奏による、サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団のコンサートがRai 5で放送される。47年ぶりにマッセンツィオのバシリカで開催された「サンタ・チェチーリア・クラシック・サマー」の開幕公演で、チャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番と交響曲第5番が演奏された。

全文（日本語）

Rai5

マッセンツィオでのチャイコフスキーとサンタ・チェチーリアの「白い夜」

マンフレート・ホーネック指揮、ピアニストのアレクサンダー・マロフェーエフを迎えて

これは「サンタ・チェチーリア・クラシック・サマー」の開幕を告げる公演であり、47年ぶりにコロッセオ考古学公園内のマッセンツィオのバシリカへサンタ・チェチーリアの楽団が歴史的な帰還を果たしたコンサートである。このサンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団による公演は、Rai Culturaにより7月30日木曜日の21時20分からRai 5でテレビ初放送される。

この夜の主役は、最近ピッツバーグ交響楽団の指揮者としての続投が決定したオーストリア人指揮者、マンフレート・ホーネックである。彼は音楽体験における場所の重要性を強調し、「音楽の知覚を文脈から切り離して考えることは不可能だ。マッセンツィオのバシリカは、感情的な観点からも大きな重要性を与えてくれる」と述べている。

彼と共に、若きピアニストのアレクサンダー・マロフェーエフが出演する。「白い夜 - チャイコフスキー・ガラ」と題されたこの夜は、偉大なロシアの作曲家に捧げられ、ピアノ協奏曲第1番と交響曲第5番が演奏される。

原文（抜粋）

Rai5 La Notte Bianca di Santa Cecilia con Čajkovskij a Massenzio Con Manfred Honeck sul podio e il pianista Alexander Malofeev Ha segnato l'inaugurazione della rassegna "Santa Cecilia Classica Estate", oltre allo storico ritorno della compagine ceciliana alla Basilica di Massenzio, nel Parco Archeologico del Colosseo, dopo 47 anni di assenza. È il concerto dell'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia che Rai Cultura trasmette in prima Tv giovedì 30 luglio alle 21.20 su Rai 5. Protagonista della serata è Manfred Honeck, direttore austriaco, recentemente confermato alla guida della Pittsburgh Symphony Orchestra, che ha sottolineato l’importanza del luogo per l’esperienza d'ascolto, affermando che “è impossibile immaginare la percezione della musica sganciata dal contesto. La Basi

▼関連キーワード解説 (4)

マンフレート・ホーネック人物・団体Wikipedia ↗

マンフレート・ホーネックは、オーストリアの指揮者。

アレクサンダー・マロフェーエフ人物・団体Wikipedia ↗

アレクサンダー・ドミトリエビッチ・マロフェーエフはモスクワ生まれのロシア人ピアニスト。

サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団は、イタリア共和国の首都ローマを本拠地とするオーケストラである。「ローマ聖チェチーリア音楽院管弦楽団」等とも呼ばれる。

ピッツバーグ交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

ピッツバーグ交響楽団は、ペンシルベニア州ピッツバーグを拠点とする、アメリカ合衆国の主要なオーケストラの一つ。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）