ドナルド・トランプ

Noticias musicales de septiembre de 2026

2026年9月のクラシック音楽界の動向。ラウラ・ベガとセシリア・ベルコヴィッチが国家音楽賞を受賞。リセウ大劇場は『アイーダ』でシーズン開幕、テアトロ・レアルは『マノン・レスコー』を上演。その他、ザルツブルク音楽祭の新芸術監督就任や、各地のオーケストラ・歌劇場のシーズン開幕情報などが報じられた。

Kenned Center Officially Shut Down Following Vote by Trump Loyalist Board

ケネディ・センターの理事会は、施設の閉鎖を決定した。理事会は閉鎖の理由として、建物の深刻な財政的・構造的状況を挙げている。今月発生したグランド・フォワイエの天井の一部崩落も、即時閉鎖の根拠とされた。この決定を受け、最高財務責任者（CFO）のドナ・カウラネン氏が辞任した。

Kennedy Center On Brink of Bankruptcy Unless Renamed After Trump

ケネディ・センターは、トランプ大統領の名を施設名に加えない限り、9月15日までに破産し閉鎖に追い込まれる可能性があると警告した。理事会は資金調達のため施設名の変更や改修を計画しているが、過去には法的な問題で名称変更が撤回された経緯がある。

Kennedy Center Grand Foyer Ceiling Collapse Used to Push Trump’s Renovation Plan

嵐の影響でケネディ・センターのグランド・フォイヤーの天井の一部が崩落した。負傷者はいない。同センターは、長年のメンテナンス不足が原因であるとし、ドナルド・トランプ氏が主張する施設の閉鎖・改修・修復の必要性を強調した。現在、グランド・フォイヤーは立ち入り制限されているが、本館の他の部分は土曜日に再開予定である。

L’administration Trump envisage de démolir le Kennedy Center

ドナルド・トランプ政権は、ケネディ・センターの改修計画において自身の役割を明記する銘板の設置を求めている。司法省は、この貢献が認められなければ寄付が集まらず、施設が老朽化して取り壊さざるを得なくなると主張した。一方、トランプ氏による運営介入以降、観客や寄付者の離反により収益が大幅に減少している。

Why the Crisis at the National Symphony Orchestra Matters - The Contrarian

国立交響楽団（NSO）は2026-2027年シーズンの公演予定を発表した。長年の本拠地であるケネディ・センターでの公演は行わず、ワシントンDC、メリーランド州、バージニア州の6会場に加え、全米ツアーを実施する。ケネディ・センターはドナルド・トランプ氏の介入による混乱と閉鎖の可能性に直面しており、楽団の寄付金やチケット収入は大幅に減少している。音楽監督のジャンアンドレア・ノセダは、このツアーを新たな聴衆とのつながりを築く機会と位置づけているが、楽団の存続を危ぶむ声も上がっている。

National Symphony Orchestra faces calamity in Washington D.C. - World Socialist Web Site

ナショナル交響楽団（NSO）は、ドナルド・トランプ氏がケネディ・センターの運営を掌握して以降、観客数と寄付金が激減し存続の危機にある。作曲家フィリップ・グラスらが公演を辞退し、ワシントン・ナショナル・オペラも提携を解消するなど、アーティストや観客による事実上のボイコットが起きている。楽団の将来は不透明で、ケネディ・センターによる「改修」を理由とした2年間の閉鎖計画も司法審査の対象となっている。

Noticias musicales de agosto de 2026

2026年8月のクラシック音楽界に関するニュースまとめ。ザルツブルク音楽祭やロッシーニ音楽祭の公演評、グリゴリー・ソコロフの公演、各地の歌劇場のシーズン発表、音楽家の訃報や業界の動向が報じられている。

Kennedy Center Boards Votes to Close Center & to Inscribe Donald Trump’s Name on the Building

ケネディ・センター理事会は、2億5000万ドル規模の改修計画に伴う施設閉鎖を可決した。再開は2028年夏を目指す。また、建物に「ドナルド・J・トランプ大統領により修復・改修された」との銘板を設置することも決定した。連邦判事の承認が必要となる。国立交響楽団の今後の予定は未定。

Fellow Travelers at Glimmerglass

グレゴリー・スピアーズ作曲のオペラ『フェロー・トラベラーズ』がグリマーグラス・フェスティバルで上演された。1950年代の「ラベンダー・スケア（赤狩り）」を題材とした本作は、ジョセフ・ラタンジ（ホーク役）とコリン・エイキンス（ティミー役）が主演を務めた。演出はケヴィン・ニューベリーが担当し、2026年8月1日にアリス・ブッシュ・オペラ・シアターで上演された。

L'Opéra de Washington attaque le Kennedy Center

ワシントン・ナショナル・オペラが、1971年から拠点を置いていたケネディ・センターを離脱した件を巡り、同センターを提訴した。オペラ側は寄付金など1700万ドル以上の返還を求めているが、センター側はこれを拒否し、オペラ側の累積債務を主張するなど対立が深まっている。

US judge removes Trump from Kennedy Center

連邦判事は、ケネディ・センターが長期改修のために一時閉館することを差し止め、同センターの理事会がドナルド・トランプ大統領の名前を施設名に加えたことは法律違反であると判断した。判決では、同センターの名称は議会によって定められたものであり、変更できるのは議会のみであると指摘された。これに対しトランプ氏は、同センターの運営権を議会に返還すると表明した。