Nadine Sierra s’éloigne de la scène pour raisons de santé
ソプラノ歌手ナディーン・シエラが健康上の理由により手術のため今後2か月の出演を取りやめ
ナディーン・シエラは11月6日金曜日、健康上の理由により今後2か月の出演予定を断念せざるを得なくなったことを発表した。自身のソーシャルメディアに投稿したメッセージの中で、このアメリカ人ソプラノ歌手は左胸の手術を受ける予定であることを説明している。
3年前、2度の生検によって良性の嚢胞が確認されていた。しかし、該当する部位の1つが大幅に肥大化し、ここ数か月間にわたり痛み、不快感、不安を引き起こしていた。この決断を長らく先延ばしにしてきたものの、彼女は問題のある部位を切除し、療養に必要な時間を取ることを選択した。
この発表は、10月26日にブエノスアイレスのコロン劇場において、コンスタンティン・オルベリアンの指揮のもとフレディ・デ・トマーゾと共演し、大成功を収めたオペラ・ガラ公演のわずか数日後に行われた。アルゼンチンのメディアは、プッチーニやヴェルディを中心としたこの夜の公演と、2人の歌手の息の合った共演を称賛していた。
今回の活動休止に伴い、彼女は特に、ミュンヘンのバイエルン国立歌劇場で12月20日にプレミエを迎えるフランチェスコ・ミケーリ演出によるドニゼッティ『マリア・ストゥアルダ』の新制作でのロールデビューを逃すことになる。ミュンヘン歌劇場のウェブサイトに記載されているとおり、1月2日までに予定されている5公演では、マルティン・ライナの指揮のもと、エリザベッタ役のアナスタシア・バルトーリとともにマリーナ・レベカが代役を務める。
自身のメッセージの中でナディーン・シエラは、同様の症状に直面している女性たちに対し、医師の診察を先延ばしにしないよう呼びかけている。また、聴衆と会う次の機会を諦めることがいかに困難であったかを述べるとともに、回復した後に再び舞台に戻ることへの強い期待を表明している。
私たちは彼女の完全な回復と、近いうちに再び舞台に戻る幸せを心より祈っている。
