LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオペラAuditorium (KR) · 2026年8月18日 10:31 · ニュース· 約3分で読めます

WORLD HOT | Bayreuth Festspielhaus

開館150周年を迎えたバイロイト祝祭劇場と、その歴史と未来

日本語要約
1876年にリヒャルト・ワーグナーによって開館したバイロイト祝祭劇場が150周年を迎えた。かつては「聖地」として崇められ、ナチス時代の政治利用という暗い歴史も経た同劇場は、戦後の演出改革や近年の女性指揮者の登用、テクノロジーの導入など、時代に合わせて変革を続けてきた。現在、老朽化に伴う大規模修繕や財政難という課題に直面する中、新たな「革命」を模索している。
全文(日本語)

バイロイト祝祭劇場は、開館150周年を迎えた。革命家リヒャルト・ワーグナー(1813~1883)が夢見たオペラの聖地は、150年の栄光と危機を経て、再び未来を問うている。

リヒャルト・ワーグナーは革命家だった。1849年5月、ドレスデンで市民が武装蜂起すると、宮廷楽長だった彼は貴族制廃止を叫び、その列に加わった。蜂起が鎮圧されると指名手配され、リストが用意した偽造パスポートでスイスへ亡命した。亡命中に彼は『芸術と革命』(1849)、『未来の芸術作品』(1850)などを執筆し、既存のオペラ産業を告発した。この構想は20年後、バイロイト祝祭劇場として実現した。劇場は1876年、『ニーベルングの指環』4部作をプログラムとした最初の祝祭とともに幕を開けた。

バイロイトを選んだこと自体が宣言だった。ワーグナーにとって当時の大都市のオペラは、貴族が社交を楽しむ場に過ぎなかった。作品を「オペラ・ビジネス」から切り離すには、他の娯楽がない小都市が最適だった。彼はバイロイトが、日常を止めて作品に没頭する巡礼の聖地となることを望んだ。また、後援者ルートヴィヒ2世のバイエルン領内であり、多額の資本支援を受けつつも、ミュンヘンから離れて自律性を確保できるという地政学的利点もあった。

1872年に着工し、4年後に完成した劇場は、古代円形劇場のように階段状に設計され、馬蹄形のボックス席を廃して約2千席すべてが舞台を向くようにした。客席を暗転させ、社交の可能性を排除し、観客が平等に舞台と向き合えるようにした。さらに、オーケストラを視界から消すため、客席と舞台の間に深いピットを掘り、木製の遮蔽板で覆った。これにより指揮者の手元すら見えないようにし、観客を「熱狂的な透視の状態」へ導くという彼の論理が実現された。

1876年の開幕には、ドイツ皇帝ヴィルヘルム1世、ブラジル皇帝ペドロ2世をはじめ、リスト、ブルックナー、グリーグ、チャイコフスキー、ニーチェらが訪れた。しかし財政的には大惨事となり、次の祝祭は6年後となった。1882年、ワーグナーが劇場の音響を考慮して作曲した唯一の作品『パルジファル』が初演され、これが彼の最後の祝祭となった。

ワーグナーの死後、未亡人コジマ・ワーグナーは作品を聖物のように保存し、1913年まで『パルジファル』の独占上演権を保持した。しかし、コジマの義理の娘ヴィニフレート・ワーグナーは1923年からヒトラーに劇場を明け渡し、バイロイトは「ヒトラーの宮廷劇場」となった。戦後は孫のヴィーラントとヴォルフガング・ワーグナー兄弟が劇場を再開した。ヴィーラントは装飾を排した「新バイロイト」様式を確立し、ヴォルフガングはパトリス・シェロー演出、ピエール・ブーレーズ指揮の『指環』シリーズ(1976年)などを成功させた。

2015年から劇場を率いる曾孫カタリーナ・ワーグナーの時代は「開放」がキーワードである。ストリーミング配信や広場での公開上映を行い、2017年にはユダヤ人演出家バリー・コスキーを起用した。また、2021年にはオクサナ・リニウが祝祭初の女性指揮者として立ち、2024年にはシモーネ・ヤングが女性として初めて『指環』を指揮した。2023年にはARメガネを用いた『パルジファル』も上演された。150周年となる今年は、祝祭史上初めて『リエンツィ』(指揮ナタリー・シュトゥッツマン)が上演され、ティーレマン指揮の新しい『指環』ではAI映像が導入される。

バイロイトの神話は今、試験台に立っている。エアコンのない硬い木の椅子で長時間過ごさなければならないこの「保護文化財」は、もはや完売を保証できない。150年前の木造建物は、総額1億7千万ユーロ規模の大規模修繕の対象となった。財政圧迫により、当初予定されていた11作品の上演は7作品に縮小された。バイロイト祝祭劇場は、ワーグナーの革命で生まれ、後代の芸術家たちの革命で危機を克服してきた。今、時代はバイロイトに問う。「今必要な革命とは何か?」

原文(抜粋)
WORLD HOT | GERMANY World of the Theater Bayreuth Festspielhaus 개관 150주년 맞은 바이로이트 축제극장 혁명가 바그너가 꿈꾼 오페라의 성지, 150년의 영광과 위기를 지나 다시 미래를 묻다 리하르트 바그너(1813~1883)는 혁명가였다. 1849년 5월 드레스덴, 당시 왕이던 아우구스트 2세의 제국 헌법 거부로 시민들이 무장봉기하자, 궁정악장은 귀족제 폐지를 외치며 그 대열에 뛰어들었다. 약 일주일 만에 봉기가 진압되자 궁정악장 앞으로 지명수배령이 떨어졌다. 리스트가 마련해 준 위조 여권으로 스위스로 달아난 바그너는 이후 10년 넘게 독일 땅을 밟지 못했다. 망명 중 그는 또다른 혁명을 준비했다. ‘예술과 혁명’(1849) ‘미래의 예술작품’(1850) 등을 집필하며 기존 오페라 산업을 고발했다. 이때의 구상은 20여 년 뒤, 바이로이트 축제극장으로 실현됐다. 극장은 1876년 ‘니벨룽의 반지’ 4부작을 프로그램으로 한 첫 축제와 함께 문을 열었다. 드레스덴에서 실패한 혁명은, 외딴 소도시 바이로이트에서 오페라 혁명으로 되살아났다. 박스석을 없애고 오케스트라를 숨기다 오늘날 인구 7만의 바이로이트를 택한 것부터 하나의 선언이었다. 바그너에게 당대 대도시의 오페라는 귀족들이 발코니석에서 서로를 구경하는 사교와 오락의 장에 불과했다. 이런 ‘오페라 비즈니스’로부터 자기 작품을 떼어내려면, 다른 볼거리라곤 없는 소도시야말로 최적의 입지였다. 고대 그리스인들이 디오니소스 축제 기간에 일상을 멈추고 연극에 몰두했던 것처럼, 그는 바이로이트가 일부러 시간을 내어 찾아
関連キーワード解説 (3)
ブルックナー人物・団体Wikipedia ↗

ヨーゼフ・アントン・ブルックナー は、オーストリアの作曲家、オルガニスト。交響曲と宗教音楽の大家として知られる。

グリーグ人物・団体Wikipedia ↗

エドヴァルド・ハーゲルップ・グリーグ は、ノルウェーの作曲家。現地語での発音は「グリッグ」に近い。また、語末のgが無声化して/k/と発音されるドイツ語読みの影響で「グリーク」と表記されることもある。

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー は、ロシアの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ワーグナーリストルートヴィヒ2世ヴィルヘルム1世ペドロ2世ブルックナーグリーグチャイコフスキーニーチェコジマ・ワーグナーヴィニフレート・ワーグナーヒトラートーマス・マンヴォルフガング・ワーグナーパトリス・シェローピエール・ブーレーズカタリーナ・ワーグナーバリー・コスキーオクサナ・リニウシモーネ・ヤングナタリー・シュトゥッツマンクリスティアン・ティーレマンバイロイト祝祭劇場芸術の殿堂コンサートホール富川アートセンターコンサートホールニーベルングの指環パルジファルニュルンベルクのマイスタージンガーリエンツィさまよえるオランダ人
原文を読む → Auditorium (KR)
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースBeckmesser8/18 08:31
バイロイト音楽祭が2027年から夏ごとに2本の新作オペラを上演へ
El Festival de Bayreuth se desdobla: dos estrenos por verano a partir de 2027 en su programación
バイロイト音楽祭は、2027年より毎夏2本の新作オペラを上演することを発表した。初年度は『ローエングリン』と『パルジファル』が予定されている。予算は増額されないため、各作品の制作費は従来の半分となる。また、観客の習慣の変化に対応し、複数公演のセット販売も継続する。
ハインツ=ディーター・ゼンスタルモ・ペルトコスキバイロイト祝祭劇場
バイロイト音楽祭が2027年から夏ごとに2本の新作オペラを上演へ
🇩🇪 ドイツオペラレビューGoogle News EN オペラハウス8/17 22:32
ケイト・ワグナーがバイロイト音楽祭での「ニーベルングの指環」上演について語る
A Day of Genuine Dread - VAN Magazine
建築評論家のケイト・ワグナーが、初めて訪れたバイロイト音楽祭における「ニーベルングの指環」の上演について、自身の見解を述べている。彼女は「指環」を芸術作品および世界観の提示として尊重しており、その価値が守られるべきであると主張している。
ケイト・ワグナーバイロイト祝祭劇場
🇩🇪 ドイツオペラレビューVAN Magazine8/17 22:00
ケイト・ワーグナーがバイロイト音楽祭での「ニーベルングの指環」上演について語る
A Day of Genuine Dread
『ザ・ネイション』の建築批評家ケイト・ワーグナーが、初めて訪れたバイロイト音楽祭における「ニーベルングの指環」の上演について、自身の見解を述べている。彼女は、音楽と演劇の歴史において最も重要な作品の一つである同作が、バイロイト音楽祭の関係者らによって軽視されているように感じ、その価値を擁護する必要性に直面したと記している。
ケイト・ワーグナーバイロイト祝祭劇場
← 記事一覧に戻る