エリム・チャン英語 の記事

Elim Chan Brings Grand Romantic Music to SF Symphony - San Francisco Classical Voice

指揮者エリム・チャンがサンフランシスコ交響楽団を指揮し、ロマン派の壮大なプログラムを披露した。今回の公演では、チャイコフスキーの交響曲第5番をはじめとする重厚なレパートリーが取り上げられ、チャンによる緻密かつ情熱的なタクトが、オーケストラの豊かな響きを引き出した。サンフランシスコ・クラシカル・ボイス誌は、彼女の音楽的アプローチと、オーケストラとの対話を通じて生み出されたドラマチックな演奏の魅力を高く評価している。若き才能として注目されるチャンが、伝統的なロマン派作品に新たな息吹を吹き込んだ公演となった。

Pianist Víkingur Ólafsson to Curate New Lucerne Festival, “Pulse”

アイスランドのピアニスト、ヴィキングル・オラフソンが、スイスのルツェルン音楽祭で2026年から始まる新プログラム「パルス」のキュレーターに就任した。3年間の任期で、「時間と空間」をテーマにバッハから現代音楽まで幅広い作品を紹介する。初回にはトーマス・アデスやパトリシア・コパチンスカヤら豪華アーティストが参加。オラフソン自身も演奏家として出演し、アーティストのオラファー・エリアソンとの光と映像を融合させた「ゴルトベルク変奏曲」の公演など、革新的な試みが注目を集めている。

Elim Chan Joins Wiener Symphoniker as Artistic Partner

指揮者のエリム・チャンが、2026-27シーズンおよび2027-28シーズンの2年間、ウィーン交響楽団のアーティスティック・パートナーに就任することが発表された。チャンは同楽団でバレエ音楽や管弦楽作品の指揮を担当する。過去にはアントワープ交響楽団の首席指揮者やロイヤル・スコティッシュ・ナショナル管弦楽団の首席客演指揮者を歴任し、ドナテラ・フリック国際指揮者コンクールで女性初の優勝者となった経歴を持つ。チャンは同楽団との共演を通じて感じた「新鮮さと即時性」を高く評価しており、楽団と共に既存の枠組みにとらわれない大胆な音楽作りを目指す意欲を示している。

Vikingur gets to curate Lucerne Festival

アイスランド出身のピアニスト、ヴィキングル・オラフソンが、ルツェルン・フェスティバルが新たに立ち上げる「パルス（Pulse）」のキュレーターに今後3年間就任することが決定した。5月8日から17日にかけて開催される初回公演には、トーマス・アデス、エリム・チャン、パトリシア・コパチンスカヤ、マーラー・チェンバー・オーケストラ、MDRライプツィヒ放送合唱団、デンマーク弦楽四重奏団といった豪華な顔ぶれが名を連ねている。世界的なピアニストであるオラフソンが、どのようなプログラムでフェスティバルに新たな風を吹き込むのか、音楽界から大きな注目が集まっている。

Elim Chan, Conductor, Boxer, Artistic Partner

香港出身の指揮者エリム・チャンに焦点を当てた記事。彼女は現在、ロイヤル・スコティカル・ナショナル管弦楽団の首席客演指揮者や、アントワープ交響楽団の首席指揮者を務めるなど、国際的に高く評価されています。記事では、彼女の音楽的キャリアの軌跡に加え、意外な趣味であるボクシングが、指揮者としての身体的コントロールや精神的集中力にどのように寄与しているかを探ります。音楽とスポーツという異なる分野を融合させ、独自のリーダーシップを発揮する彼女の多面的な魅力と、今後のクラシック音楽界における役割について深く掘り下げたインタビュー記事です。

Elim Chan Named as Artistic Partner of the Wiener Symphoniker

指揮者のエリム・チャンが、2026/27シーズンおよび2027/28シーズンのウィーン交響楽団のアーティスティック・パートナーに任命された。チャンは2022/23シーズンにウィーン楽友協会のポートレート・アーティストを務めるなど、同地で高い評価を得ている。今後はウィーン楽友協会やコンツェルトハウスでの公演に加え、シュテファン大聖堂でのアドヴェント・コンサートの指揮も予定されている。アントワープ交響楽団の首席指揮者などを歴任した彼女は、同楽団との共演を通じてその音楽性に深く共鳴しており、今後ウィーンでより大胆なプログラムを展開することに意欲を見せている。

Elim Chan lands a job in Vienna

香港出身の指揮者エリム・チャンが、ウィーン交響楽団のアーティスティック・パートナーに就任した。この役職の具体的な職務内容は不透明だが、チャンは同楽団との共演で即座に魅了されたと語り、ウィーンという都市の伝統と、楽団が持つ革新的な姿勢のコントラストに大きな可能性を感じていると述べている。彼女は伝統を打ち破るような大胆な試みに意欲を見せており、ウィーン交響楽団もまた、そうしたリスクを厭わない姿勢であると信頼を寄せている。なお、チャンは現在、空席となっているロサンゼルス・フィルの音楽監督候補としても有力視されている。

An Australian is Berlin Phil’s composer in residence

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が2026/27年シーズンのプログラムを発表し、コンポーザー・イン・レジデンスにオーストラリア出身のブレット・ディーンを迎えました。ディーンはかつて同楽団のヴィオラ奏者を14年間務めた経歴を持ち、今回は作曲家としてだけでなく、ヴィオラ奏者としての出演や、ベルリン・フィルおよびカラヤン・アカデミーの指揮も予定されています。また、新シーズンではエリム・チャン、マキシム・パスカル、マルクス・ポシュナーら3名の指揮者と、イム・ユンチャン、アレクサンダー・マロフェーエフという2名のピアニストが同楽団にデビューを飾るほか、今世紀初となる南米ツアーも計画されています。

Just in: New York Philharmonic to play Staten Island

ニューヨーク・フィルハーモニックは、6月に恒例の屋外無料コンサート「Concerts in the Parks」をニューヨーク市内の各公園で開催します。エリム・チャン指揮のもと、コープランド、ベルリオーズ、ラヴェルらの名曲や若手作曲家の作品が演奏され、花火で締めくくられます。さらに、6月14日にはスタテンアイランドのセント・ジョージ劇場にて、ニューヨーク・フィルの団員による室内楽コンサートが開催されます。モーツァルトとブラームスのクラリネット五重奏曲がプログラムされており、「忘れられた区」と称されるスタテンアイランドでの貴重な公演となります。

Cleveland Orchestra Announces 2026-27 Season

クリーヴランド管弦楽団は、音楽監督フランツ・ウェルザー＝メストの25年間にわたる任期の最後を飾る2026-27年シーズンを発表した。セヴェランス・ミュージック・センターでの公演に加え、ニューヨークやマイアミへの巡回、大規模な海外ツアーが予定されている。ウェルザー＝メストは、R.シュトラウスの管弦楽曲やマーラーの交響曲第9番、現代音楽の初演などを指揮する。また、アラン・ギルバートやエサ＝ペッカ・サロネンら著名な客演指揮者や、イム・ユンチャン、ベアトリス・ラナら豪華ソリスト陣が名を連ねており、長年の功績を祝う壮大なシーズンとなる。

Elim Chan: from Sorcerer’s Apprentice to Proms Queen and beyond - Bachtrack

香港出身の指揮者エリム・チャンに焦点を当てたインタビュー記事。彼女は、デュカス『魔法使いの弟子』での鮮烈なデビューから、BBCプロムスでの成功に至るまで、自身のキャリアを振り返ります。音楽に対する深い洞察と、指揮者としての成長過程、そして今後の展望について語っています。伝統的なレパートリーから現代音楽まで幅広く手掛ける彼女の、音楽的誠実さとリーダーシップのあり方が浮き彫りになる内容です。