グスタフ・マーラー英語 の記事

オーケストラでの喧嘩はもう終わり

No more fights at the orchestra

『The Critic』誌に掲載されたノーマン・レブレヒトのエッセイより。かつてはマーラーの交響曲を巡って聴衆が激しい議論や衝突を繰り広げることも珍しくなかったが、そうした音楽への熱狂的な情熱が失われつつある現状について触れている。

ネルソンス、現代におけるメンデルスゾーンの王座を獲得

Nelsons wins the Mendelssohn crown for our time

ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団とアンドリス・ネルソンスによるメンデルスゾーンの交響曲・オラトリオ集（ドイツ・グラモフォン）のレビュー。ナチスによる評価の失墜から長年不当に扱われてきたメンデルスゾーンの作品群を、ネルソンスは誇張を排し、軽やかかつ思慮深い解釈で現代に蘇らせている。

夏にインスピレーションを受けた名曲：ベルリン・フィルによるサマー・プレイリスト

☀️🎶 Some of the greatest music ever written was inspired by the summer months: Brahms on long walks, Mahler in his forest hut, Debussy by the sea – away from the city, nature became their muse. Our summer playlist traces these creative escapes, performed by the Berliner Philharmoniker – free to stream in the Digital Concert Hall. https://www.digitalconcerthall.com/playlist/99?utm_medium=social&utm_source=twitter&utm_campaign=newseason26&utm_content=2&dch-code=NEW26SMTW&a=twitter

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、ブラームス、マーラー、ドビュッシーなど、夏に自然から着想を得て作曲された名曲を集めたプレイリストを公開した。デジタル・コンサートホールにて無料で視聴可能。（未確認情報）

BBC Music Magazine 7月号発売：ドゥダメル、イム・ユンチャン、2026年BBCプロムス全公演リストなどを掲載

Out now: our July issue, featuring Dudamel, Yunchan Lim, EVERY 2026 BBC Proms concert and more! - Classical-Music.com

BBC Music Magazine 7月号が発売。2026年BBCプロムスの全86公演リスト、グスターボ・ドゥダメルによるニューヨーク・フィルへの転身インタビュー、イム・ユンチャンの特集、ロイヤル・アルバート・ホールやバイロイトの歴史探訪、ロイ・ハリスの交響曲第3番の解説などを収録。付録CDには過去のプロムスでの管弦楽伴奏付き歌曲の演奏が収められている。

ライス大学シェパード音楽院、50周年を経て「発見」の2026-27シーズンを発表

Shepherd School builds on 50 years with a 2026-27 season of discovery - CultureMap Houston

ライス大学シェパード音楽院は、創立50周年後の2026-27シーズンとして、6つの世界初演やマシュー・オーコインのオペラ『エウリュディケ』のテキサス初演を含む400以上のイベントを発表した。ミゲル・ハース＝ベドヤ指揮によるマーラー交響曲第1番の探求や、全米初となる学部生向けオーケストラ指揮学位の新設も予定されている。

ジュビリーと未来の間で：マルク・アルブレヒトがアントワープ交響楽団を2026-27年シーズンの希望ある「明日」へ導く

Between Jubilee and Future: Marc Albrecht Leads Antwerp Symphony Orchestra Toward a Hopeful 'Tomorrow' in Season 26-27 - Klassiek-Centraal.be

アントワープ交響楽団は、創立70周年およびエリザベート王妃ホール開館10周年を迎える2026-27年シーズンを発表した。新音楽監督マルク・アルブレヒトの就任により、「明日（Tomorrow）」をテーマに掲げ、伝統と革新を融合させたプログラムを展開する。10月3日の就任記念公演ではマーラーの交響曲第3番が演奏されるほか、若手育成プロジェクト「ヤング・インパルス」の始動や、国際的なオーケストラを招聘するプログラムが予定されている。

著名なコンサートホールが今夜200周年を迎える

Famed concert hall is 200 tonight

バーゼルのシュタットカジノが、マーラーの交響曲第3番の演奏をもって開館200周年を祝う。同ホールはかつてマーラー自身が交響曲第2番「復活」を指揮した場所であり、設立当初からギャンブルの収益によってコンサートの資金を賄っていた。

カール・マリア・フォン・ウェーバー没後200年

🎼🎶 200 years since his death, Carl Maria von Weber's music lives on – Wagner, Mahler, Berlioz and Hindemith all counted him among their greatest influences. Hear the overture to his final opera, Oberon, with the Berliner Philharmoniker under Kirill Petrenko. Now streaming in the Digital Concert Hall: https://www.digitalconcerthall.com/concert/53772?utm_medium=social&utm_source=twitter

カール・マリア・フォン・ウェーバーの没後200年を記念し、彼がワーグナー、マーラー、ベルリオーズ、ヒンデミットらに多大な影響を与えたことが紹介されている。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団による、キリル・ペトレンコ指揮のオペラ『オベロン』序曲の演奏がデジタル・コンサートホールで配信中。（未確認情報）

ロダンのマーラー像の価値が暴落

Bottom falls out of Rodin’s Mahler

ロンドンのローズベリーズでオーギュスト・ロダンによるグスタフ・マーラーの胸像（1964年製）が39,240ポンドで落札された。2年前にパリで落札されたヴァレリー・ジスカール・デスタン元大統領旧蔵の胸像（1910-1914年製）の13万ユーロと比較し、価格が大幅に下落したと報じられたが、両者は鋳造時期や来歴が異なる別物である。

新音楽監督：ダニエル・ハーディングがLAフィルを指揮へ - ロサンゼルス・ダウンタウン・ニュース

New Music Director: Daniel Harding takes helm at LA Phil - Los Angeles Downtown News

ロサンゼルス・フィルハーモニック（LAフィル）は、次期音楽監督にダニエル・ハーディングを任命したと発表した。就任は2027-28シーズンからとなる。ハーディングは、芸術・文化ローリエイトに就任するグスターボ・ドゥダメルを継ぐ。ハーディングは現在、サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団の音楽監督を務めている。就任初年度は8週間のプログラムを担当し、その後12週間に拡大する予定である。

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の指揮回数最多記録保持者は誰か

Who has conducted most concerts with the Vienna Philharmonic

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の元理事ダニエル・フロシャウアーが、同楽団の指揮回数記録を調査した。結果、フェリックス・ワインガルトナーが430回、カール・ベームが460回であった。最多はリッカルド・ムーティで、56年間で470回の指揮を行っている。

「Embrace Everything」マーラー・ポッドキャストがベルリン賞を受賞

"Embrace Everything" Mahler Podcast Receives Berlin Prize

プロデューサーのアーロン・コーエンが、グスタフ・マーラーの生涯と音楽を網羅的に探求するポッドキャスト「Embrace Everything」でベルリン賞を受賞した。コーエンは2026年8月から12月までベルリンに滞在し、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の団員やドイツの指揮者、音楽学者らと協力して同ポッドキャストの次期3シーズンを制作する予定である。

モントリオール・オペラ 2025-26シーズン批評：カルメン

Opéra de Montréal 2025-26 Review: Carmen

ビゼーの傑作オペラ『カルメン』のモントリオール・オペラでの上演評。本作は時代や設定を問わず成功を収める不朽の作品だが、演出家によってカルメンの人物像が極端に解釈されることが多く、時に物語の説得力を損なうことがある。しかし、今回アンナ・テオドサキスが手掛けた演出は、原作の台本とプロスペル・メリメの小説に忠実な、節度あるアプローチであった。カルメンを単なる放蕩者や犯罪者としてではなく、支配されることを拒む強い女性として描き出し、ドン・ホセとの関係性にも説得力を持たせることに成功している。

マニラ交響楽団、創立100周年記念コンサート「モーツァルトからマーラーへ」を開催

The Manila Symphony Orchestra continues its 100th-year celebration with a concert titled "From Mozart to Mahler," which will feature the music of Wolfgang Amadeus Mozart and Gustav Mahler. Check the comments section for the full story. - facebook.com

マニラ交響楽団が、創立100周年を記念する一連のイベントとして、コンサート「From Mozart to Mahler（モーツァルトからマーラーへ）」を開催します。本公演では、古典派の巨匠ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトと、後期ロマン派を代表するグスタフ・マーラーの作品が取り上げられる予定です。100年の歴史を誇る同楽団の記念すべき節目を祝う重要な公演であり、詳細はFacebookのコメント欄にて公開されています。

マーラーの音楽は、文学への愛なしには考えられない。

Mahlers Musik ist ohne seine Liebe zur Literatur nicht denkbar. Diese diente ihm nicht bloß zur Bildung und Unterhaltung, sie war ihm Lebensnahrung und ein Spiegel seiner persönlichsten Erfahrungen. So prägten Bücher und Gedichte von Goethe bis Rückert auch sein kompositorisches Denken. 💡 Lesen Sie den vollständigen Artikel über Mahlers literarische Obsession auf unserer Website: https://www.berliner-philharmoniker.de/stories/gustav-mahler-der-buecherwurm/

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のウェブサイトで公開された記事の紹介。グスタフ・マーラーにとって文学は単なる教養や娯楽ではなく、精神的な糧であり、自身の個人的な経験を映し出す鏡のような存在であった。ゲーテからリュッケルトに至るまで、彼が愛読した書物や詩が、いかにマーラーの作曲思想に深い影響を与えたのかを紐解く。音楽と文学の密接な関係性に焦点を当てた、マーラーの「読書家」としての側面に迫る内容となっている。（未確認情報）

グスタフ・マーラーにとって、文学は単なる娯楽ではなく、実存的な必要不可欠なものでした。

Für Gustav Mahler war die Literatur kein bloßer Zeitvertreib – sie war eine existenzielle Notwendigkeit. 📖✨ Sie prägte sein Denken, Fühlen und Komponieren. Auf Reisen waren sie für ihn die »einzigen Freunde«, die er mitnahm. Doch wenn ein Werk mal seinen Ansprüchen nicht genügte? Dann sollte es, laut Alma Mahler, schnurstracks ins Feuer wandern. 🔥 💭 Wenn Mahler einen Blick in Ihr Bücherregal werfen würde: Was würde er wohl sagen? Lesen Sie den vollständigen Artikel über seine literarische Obsession auf unserer Website: https://www.berliner-philharmoniker.de/stories/gustav-mahler-der-buecherwurm/

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の公式SNSによる投稿。作曲家グスタフ・マーラーの文学に対する深い情熱と執着について紹介しています。マーラーにとって文学は思考や作曲の源泉であり、旅先にも必ず携行する「唯一の友人」でした。妻アルマ・マーラーの証言によれば、自身の基準を満たさない書物は容赦なく暖炉に投げ込まれることもあったといいます。本投稿は、彼の文学的側面を掘り下げたウェブ記事への誘導を行っています。（未確認情報）

グスタフ・マーラーにとって文学は単なる娯楽ではなく、実存的な必要不可欠なものでした。

Für Gustav Mahler war die Literatur kein bloßer Zeitvertreib – sie war eine existenzielle Notwendigkeit. 📖✨ Sie prägte sein Denken, Fühlen und Komponieren. Er reiste überallhin mit Koffern voller Bücher, die er als seine »einzigen Freunde« bezeichnete. Doch wenn ein Werk seinen Ansprüchen nicht genügte? Dann sollte es, laut Alma Mahler, schnurstracks ins Feuer wandern. 🔥 💭 Wenn Mahler einen Blick in Ihr Bücherregal werfen würde: Was würde er wohl sagen? Lesen Sie den vollständigen Artikel über seine literarische Obsession auf unserer Website: https://www.berliner-philharmoniker.de/stories/gustav-mahler-der-buecherwurm/

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のウェブサイトによる、作曲家グスタフ・マーラーの文学への深い傾倒を紹介する記事。マーラーにとって本は「唯一の友人」であり、旅先にも常に大量の書籍を携行するほどの愛読家でした。妻アルマ・マーラーの証言によれば、自身の基準を満たさない本は容赦なく暖炉に投げ入れるという極端な一面もあったとされています。本稿では、彼の思考や作曲活動に多大な影響を与えた文学的側面について掘り下げており、読者に対して「マーラーがあなたの本棚を見たらどう思うか」という問いかけを行っています。（未確認情報）

グスタフ・マーラーにとって文学は単なる娯楽ではなく、実存的な必要不可欠なものでした。

Für Gustav Mahler war die Literatur kein bloßer Zeitvertreib – sie war eine existenzielle Notwendigkeit. 📖✨ Sie prägte sein Denken, Fühlen und Komponieren. Er reiste überallhin mit Koffern voller Bücher, die er als seine »einzigen Freunde« bezeichnete. Doch wenn ein Werk seinen Ansprüchen nicht genügte? Dann wanderte es schnurstracks ins Feuer. 🔥 💭 Wenn Mahler einen Blick in Ihr Bücherregal werfen würde: Was würde er wohl sagen? Lesen Sie den vollständigen Artikel über seine literarische Obsession auf unserer Website: https://www.berliner-philharmoniker.de/stories/gustav-mahler-der-buecherwurm/

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の公式SNSによる、作曲家グスタフ・マーラーの文学への深い傾倒を紹介する投稿です。マーラーにとって本は「唯一の友人」と呼ぶほど重要な存在であり、旅先にも常に大量の蔵書を携えていました。一方で、自身の高い要求を満たさない作品は容赦なく暖炉に投げ入れるという極端な一面も持っていました。本投稿は、彼の音楽的感性を形作った文学的背景に焦点を当て、読者に対して「マーラーがあなたの本棚を見たらどう思うか」という問いかけを行っています。（未確認情報）

マーラーの交響曲第9番：キリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルによる感動の演奏がデジタル・コンサートホールで配信開始

🎼🎶 Mahler's Ninth Symphony was his last – and he never heard it performed. Kirill Petrenko conducts the Berliner Philharmoniker in this deeply moving farewell. Now streaming in the Digital Concert Hall: https://www.digitalconcerthall.com/concert/55650?utm_medium=social&utm_source=twitter

グスタフ・マーラーが完成させた最後の交響曲である第9番は、彼自身が生前に演奏を耳にすることのなかった「別れ」の作品として知られています。この度、キリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団による、この深く感動的な交響曲の演奏が、ベルリン・フィルの公式動画配信サービス「デジタル・コンサートホール」にて公開されました。マーラーが死の直前に書き上げた、人生と死への深い洞察が込められたこの傑作を、現代最高峰のオーケストラと指揮者のタッグで堪能できる貴重な機会となっています。（未確認情報）

マニラ交響楽団、創立100周年記念コンサート「モーツァルトからマーラーへ」を開催

The Manila Symphony Orchestra continues its 100th-year celebration with a concert titled "From Mozart to Mahler," which will feature the music of Wolfgang Amadeus Mozart and Gustav Mahler. Check the comments section for the full story. - Facebook

マニラ交響楽団が、創立100周年を記念する一連のイベントとして、コンサート「From Mozart to Mahler（モーツァルトからマーラーへ）」を開催します。本公演では、古典派の巨匠ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトと、後期ロマン派を代表するグスタフ・マーラーの楽曲がプログラムに組まれており、楽団の歴史的な節目を祝う特別な内容となっています。詳細はFacebookのコメント欄にて公開されています。