クラシック全般英語 の記事

レナード・スラットキンがリンカーン・メダルを受賞

Leonard Slatkin is awarded Lincoln Medal

フォード劇場は、2026年度のリンカーン・メダル受賞者として、指揮者のレナード・スラットキンと俳優のゲイリー・シニーズを選出したと発表した。同賞は、エイブラハム・リンカーンの遺志を継ぎ、芸術や公共サービスを通じて国家に貢献した人物を称えるもの。フォード劇場のポール・R・テトロー所長は、スラットキンが長年にわたりアメリカ音楽の響きを形作ってきた功績を称賛した。過去の受賞者にはナンシー・ペロシやリタ・モレノ、ジョージ・ルーカスらが名を連ねている。

ドイツの音楽祭が存続の危機に

German music festival is sinking fast

ドイツのモーゼル音楽祭が、深刻な財政赤字により存続の危機に瀕している。新体制の芸術チームが調査を行った結果、多額の負債が発覚した。これを受け、連邦政府からの助成金が打ち切られたほか、地元の自治体2団体も支援からの撤退を表明している。運営の透明性が問われる中、音楽祭の存続は極めて困難な状況となっており、今後の動向が注目される。

Apple Music Classicalの週間トップ10アルバム、J.S.バッハ『ヨハネ受難曲』がランクイン

Apple Music Classical's Top 10 Albums of the Week Features J.S. Bach's Johannes-Passion

Apple Music Classicalが発表した3月23日から29日までの週間クラシック・アルバムランキングが公開された。1位にはイム・ユンチャンによるカーネギーホールでのライブ録音『ゴルトベルク変奏曲』が輝き、2位にはJ.S.バッハの『ヨハネ受難曲』がランクインした。その他、マックス・リヒターの『Sleep』や角野隼斗の『Chopin Orbit』など、現代のピアニストや作曲家の作品も上位を占めている。このランキングはApple Music Classical、Apple Music、iTunesでのストリーミングデータを集計したもので、毎週月曜日にThe Violin Channelで更新されている。

84歳でバイオリンの演奏能力を再発見したイギリス人女性

UK Woman Rediscovers Her Ability to Play Violin at Age 84

現在92歳のオードリー・スミスさんは、10代でバイオリンを辞めてから約80年を経て、84歳で再び楽器を手に取り、演奏能力が失われていないことに驚きました。かつて学校のオーケストラでクラシック音楽を強制された反動で音楽から離れていましたが、現在はブライトンを拠点とする50歳以上のアンサンブル「シルバー・ストリングス」のメンバーとして活動しています。彼女のポジティブな姿勢は周囲にインスピレーションを与えており、年齢に関わらず音楽を楽しむ喜びを体現しています。

ジュディ・コリンズ（87歳）、タングルウッド音楽祭の目玉に

Judy Collins, 87, will be Tanglewood highlight

ベテランのシンガーソングライター、ジュディ・コリンズが、今夏のフェアウェル・ツアーにタングルウッド音楽祭のミュージック・シェッド公演を追加することが発表された。ボストン交響楽団の運営陣は、ポール・サイモンやジェームス・テイラーといった大物アーティストを招聘することで、若年層の観客獲得を目指す「未来のビジョン」を掲げている。しかし、クラシック音楽の殿堂であるタングルウッドにおいて、こうしたポピュラー音楽のラインナップが中心となる現状に対し、音楽界からは複雑な視線が向けられている。

アーティスト事務所がいかにして悪いニュースを隠すか

How artist agencies bury bad news

クラシック音楽界の大手マネジメント会社Intermusicaが事業の一部を売却した直後、競合のHarrisonParrott社がCOO兼法務顧問の退任を発表した。退任するローナ・エイズルウッド氏は、EMIクラシックスの元法務責任者であり、8年間の勤務を経てフランスでの生活を優先するために退職を決意した。本記事は、こうした人事異動の発表タイミングが、他社の大きなニュースに紛れ込ませる形で意図的に行われている可能性を指摘している。

リーズのハワード・アセンブリー・ルームが新体制を発表

Howard Assembly Room in Leeds Announces New Leadership

英国リーズのハワード・アセンブリー・ルームは、運営体制の強化を図るため、4名の新たな主要メンバーの就任を発表しました。オペラ・ノースと連携する同会場は、戦略・商業担当ディレクターにマイケル・ウィルキンソン氏を迎え、商業セールスや来場者体験の向上を目指します。また、バーエリアの改装やプログラムの拡充に加え、一般公募によるボランティア制度も開始しました。昨年就任したゼネラルマネージャーのトニー・グリーン氏のもと、さらなる運営の活性化と観客サービスの向上を目指します。

シンフォニー・スペースが4500万ドルの改修工事へ

Symphony Space to Undergo a $45 Million Makeover

ニューヨークのアッパー・ウエスト・サイドにある著名な舞台芸術施設「シンフォニー・スペース」が、15ヶ月間にわたる4500万ドル規模の大規模改修工事を行うことを発表した。この期間中、施設は一時閉鎖されるが、同施設が提供する多様なプログラムはニューヨーク市内の他の会場へ場所を移して継続される予定である。今回の改修は、施設の老朽化対策や利便性の向上を目的としており、地域文化の拠点としての機能をより強化するものと期待されている。工事期間中も活動を止めないことで、観客との繋がりを維持する方針だ。

バッハ、バッハ、バッハのストリーミング

It’s streaming Bach, bach, bach…

Apple Music Classicalの今週のチャートが発表され、J.S.バッハの作品が上位を独占する結果となりました。イム・ユンチャンによる『ゴルトベルク変奏曲』が1位を獲得し、ラファエル・ピション指揮による『ヨハネ受難曲』が2位に続いています。その他、マックス・リヒターやホルスト、角野隼斗（Cateen）の作品もランクインしており、バッハを中心としたクラシック音楽のストリーミングトレンドが浮き彫りとなりました。