英語 の記事

【重要】ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のチケット購入に関する注意喚起

ℹ️ Service-Post: Derzeit werden im Internet verstärkt über inoffizielle Ticketanbieter und Fake-Websites Tickets für Konzerte der Berliner Philharmoniker angeboten, ohne dass dies von uns autorisiert ist. Bitte kaufen Sie Tickets für Veranstaltungen der Berliner Philharmoniker nur über die folgenden offiziellen Vorverkaufsstellen: ✅ Online via http://berliner-philharmoniker.de ✅ Per Telefon unter +49 30 254 88-999 (Mo bis Fr: 9–16 Uhr) und per Mail unter tickets@berliner-philharmoniker.de ✅ Direkt an der Kasse, Mo bis Fr: 15–18 Uhr, Sa: 11–14 Uhr ✅ Abendkasse: eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn Tickets, die über nicht autorisierte Anbieter erworben werden, haben keine Gültigkeit und berechtigen nicht zum Einlass. Für Veranstaltungen anderer Veranstalter in der Philharmonie gelten deren Verkaufsbedingungen. Mehr Informationen finden Sie hier: https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/ticketinfo/

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、非公式のチケット販売サイトや偽サイトが増加していると警告しています。非公式ルートで購入されたチケットは無効であり、入場できません。チケットは公式サイト、電話、メール、または直接窓口でのみ購入するよう呼びかけています。（未確認情報）

ニュー・ワールド・シンフォニー、ステファン・ドゥネーヴの契約を延長

New World Symphony Extends Stéphane Denève’s Contract

ニュー・ワールド・シンフォニー（NWS）は、芸術監督ステファン・ドゥネーヴとの契約を2031-32シーズンまで延長すると発表した。ドゥネーヴは2022年から同職を務めており、今回の契約延長により2期目となる5年間の任期を務めることになる。

モネ劇場 2025-26シーズンレビュー：メドゥーサ

La Monnaie 2025-26 Review: Medusa

モネ劇場でイアン・ベル作曲、リディア・スタイアー演出のオペラ『メドゥーサ』が世界初演された。本作はギリシャ神話のメドゥーサを題材とし、神々の利己的で残酷な側面を強調した演出となっている。オウィディウスの『変身物語』に基づき、ポセイドンによるメドゥーサへの暴行という背景が描かれている。

ナンシー・ロレーヌ国立歌劇場が2026-27年シーズンを発表

Opéra National de Nancy-Lorraine Announces 2026-27 Season

ナンシー・ロレーヌ国立歌劇場が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。ヴェルディ『オテロ』、バーンスタイン『キャンディード』、ワーグナー『さまよえるオランダ人』、フェリックス・フルドラン『ペロー童話集』、ダーン・ヤンセンス『ブロデック』の上演が予定されている。

サム・ドバニーがアスコナス・ホルトとマネジメント契約を締結

Sam Dhobhany Joins Askonas Holt for Management

バス・バリトン歌手のサム・ドバニーが、アスコナス・ホルトと全世界のマネジメント契約を結んだ。担当はジョエル・トーマス、セブ・マレット、エラン・フライヤー。ドバニーはヒューストン・グランド・オペラのバトラー・スタジオ・アーティスト（3年目）であり、これまでに同歌劇場の複数の作品に出演している。2024年にはエレノア・マッカラム・コンペティションでアナ・マリア・マルティネス奨励賞を受賞。サンタフェ・オペラやウルフ・トラップ・オペラでの活動歴があり、今夏にはインターナショナル・マイスタージンガー・アカデミーのエマージング・アーティストとして参加予定である。

グリーン・マウンテン室内楽音楽祭、作曲コンクールの受賞者を発表 - The Violin Channel

Green Mountain Chamber Music Festival Names Winners of Composition Competition - The Violin Channel

グリーン・マウンテン室内楽音楽祭（GMCMF）は、第4回作曲コンクールの受賞者を発表した。1位はイーサン・ヤンコウスキー、2位はメアリー・ブルック・ハートマンで、両名の弦楽四重奏曲が2026年の音楽祭で初演される。

ヤン・フォーグラーによる見事なエルガーのチェロ協奏曲、ドレスデンを訪れたロンドン・フィルハーモニー管弦楽団も称賛される - Seen and Heard International

Jan Vogler’s masterly Elgar Cello Concerto, with the visiting LPO earning praise too in Dresden - Seen and Heard International

ドレスデンにて、ヤン・フォーグラーがエルガーのチェロ協奏曲を演奏し、高い評価を得た。また、客演したロンドン・フィルハーモニー管弦楽団も同様に称賛を受けた。

指揮者・チェンバロ奏者のジャネット・ソレルがインタームジカと契約

Conductor and Harpsichordist Jeannette Sorrell Signs with Intermusica

グラミー賞受賞者のジャネット・ソレルが、アーティストマネジメント会社インタームジカと全世界のマネジメント契約を締結した。ソレルは1992年に古楽アンサンブル「アポロズ・ファイア」を設立し、指揮者としてもピッツバーグ交響楽団やニューヨーク・フィルハーモニックなど世界各地のオーケストラと共演を重ねている。2026/27シーズンにはベルリン・ドイツ交響楽団やカンザスシティ交響楽団へのデビューが予定されている。

ミュンヘン放送管弦楽団、新首席指揮者にレオ・フセインを任命

Munich Radio Orchestra Appoints Leo Hussain as New Chief Conductor

ミュンヘン放送管弦楽団は、次期首席指揮者にイギリスの指揮者レオ・フセインを任命した。任期は2027/28シーズンから3年間。フセインは過去に同楽団とファジル・サイの作品の録音などで共演しており、2026/27シーズンにはヴィクトラン・ジョンシエールのオペラ『ランスロ』を指揮する予定である。

ザ・ファクトリーがナッシュビル・バレエ2との夕べを開催 - ウィリアムソン・シーン

The Factory Hosts An Evening with Nashville Ballet 2 - Williamson Scene

ザ・ファクトリーにて、ナッシュビル・バレエ2による公演が開催されます。

グリーン・マウンテン室内楽音楽祭が作曲コンクールの受賞者を発表

Green Mountain Chamber Music Festival Names Winners of Composition Competition

グリーン・マウンテン室内楽音楽祭（GMCMF）は、第4回「Call for Scores」の受賞者を発表した。30歳以下の作曲家を対象とした弦楽四重奏曲の公募で、1位にイーサン・ヤンコウスキー、2位にメアリー・ブルック・ハートマンが選出された。両名の作品は同音楽祭にて初演される予定である。

ノースウェスト・アーカンソー交響楽団が新音楽監督を任命

Symphony of Northwest Arkansas Appoints New Music Director

ノースウェスト・アーカンソー交響楽団（SoNA）は、指揮者の藤本亜紀子を新音楽監督に任命した。2025/2026シーズンの選考プロセスを経て決定され、2026年のスプリング・ガラで発表された。藤本は現在ミッド・テキサス交響楽団の音楽監督を務めており、今後はSoNAの芸術的ビジョンやプログラムを主導する。

ヴィオラ奏者ハート・ホルマン氏が78歳で死去

Violist Hart Hollman Has Died, Aged 78

ペンシルベニア州出身のヴィオラ奏者ハート・ホルマン氏が78歳で死去した。同氏はノースカロライナ交響楽団の首席奏者を経て、1973年からデトロイト交響楽団に在籍し、亡くなるまで同楽団の最長在籍メンバーであった。また、ソリストや室内楽奏者としても活動し、写真家としても楽団の広報に貢献した。

アレーナ・ディ・ヴェローナ、「カンピオーニ・デル・モンド」コンサートを開催へ

Arena di Verona to Present ‘Campioni del Mondo’ Concert

アレーナ・ディ・ヴェローナは、2026年6月5日にユネスコ遺産を記念するコンサート「カンピオーニ・デル・モンド」でシーズンを開幕する。Rai 1で世界生中継されるこの公演には、プラシド・ドミンゴら多数の歌手や音楽家が出演し、ヴェルディ、ロッシーニ、レオンカヴァッロ、プッチーニ、ドニゼッティ、モーツァルトの楽曲が演奏される。また、同日にはブラ広場にてイタリア料理を称えるイベントも行われる。

リーゼ・ダヴィドセン、リセット・オロペサ、イザベル・レナード、カルロス・アルバレス、フレディ・デ・トマッソらがメトロポリタン・オペラのサマーHDフェスティバルに出演

Lise Davidsen, Lisette Oropesa, Isabel Leonard, Carlos, Álvarez, Freddie De Tommaso Headline Metropolitan Opera’s Summer HD Festival

メトロポリタン・オペラは、2026年9月2日から7日までリンカーン・センター・プラザにて「サマーHDフェスティバル」を開催する。期間中、計6回の無料上映が行われ、ワーグナー『トリスタンとイゾルデ』、ベッリーニ『清教徒』、チャイコフスキー『エフゲニー・オネーギン』、ガブリエラ・レナ・フランクとニロ・クルスによる『フリーダとディエゴの最後の夢』、プッチーニ『ラ・ボエーム』が上映される。

ダヴォン・タインズがヒューストンでインターナショナル・プライド・オーケストラと共演

Davóne Tines to Perform with International Pride Orchestra in Houston

バス・バリトン歌手のダヴォン・タインズが、ヒューストンのワーサム・センターで開催されるインターナショナル・プライド・オーケストラのプライド・セレブレーション・コンサートに出演する。タインズは「リフト・エヴリ・ヴォイス・アンド・シング」の編曲版を歌唱し、アーロン・コープランドの「リンカーン・ポートレート」でナレーションを務める。公演ではレナード・バーンスタイン、カルロス・サイモン、ガブリエラ・レナ・フランク、レザ・ヴァリの作品も演奏される。指揮はクリスティーン・ブランデス、ロバート・ムーディ、マイケル・ローストが担当。収益の一部はモントローズ・センターに寄付される。

ラ・ママが6月に『luzAzul』を再演

La MaMa to Revive ‘luzAzul’ This June

ニューヨークのラ・ママ・エクスペリメンタル・シアター・クラブは、2026年6月4日から7日まで、0歳から24ヶ月の乳幼児とその保護者を対象とした没入型オペラ『luzAzul』を上演する。マレーナ・ダエンが演出、デヴィッド・ローゼンマイヤーが音楽を担当し、プリンストン大学とカルチャーハブの支援を受けて制作された。

Tundi Productionsが「Wagner in Vermont」を開催

Tundi Productions to Present ‘Wagner in Vermont’

Tundi Productionsは、2026年シーズンの「Wagner in Vermont」を発表しました。8月14日から17日にかけて、『トリスタンとイゾルデ』、『ニーベルングの指環』の翻案である『Unshielded』、『さまよえるオランダ人』、そして『パルジファル』第2幕が上演されます。

チェリストのマリア・エリ・ペトリドゥが「2026 World’s Biggest Stage Competition」で優勝

Cellist Maria Elli Petridou Wins The 2026 World’s Biggest Stage Competition - The Violin Channel

ギリシャ出身のチェリスト、マリア・エリ・ペトリドゥが「World’s Biggest Stage Competition」チェロ部門で優勝した。賞金5,000ドルに加え、ミネアポリスでのコンサート出演やウォーター・アイランド音楽祭への参加権を獲得。審査は観客投票と過去の優勝者による審査員団が50%ずつ担当した。

ナッシュビル交響楽団による無料コンサートがヒストリック・ロック・キャッスルに帰ってくる

Free Nashville Symphony concert returns to Historic Rock Castle - WSMV

ナッシュビル交響楽団が、テネシー州のヒストリック・ロック・キャッスルにて無料の野外コンサートを開催する。オールド・ヒッコリー湖畔で行われるこのイベントは、地域コミュニティへの音楽提供を目的としたシリーズの一環。当日はクラシックの名曲に加え、『サウンド・オブ・ミュージック』や『スター・ウォーズ』などの楽曲も演奏される予定である。