イタリア語 の記事

ローマ、興行収入で記録的利益：エド・シーランからブリニャーノまで、Siaeレポートの記録

Roma, guadagni record con gli spettacoli: da Ed Sheeran a Brignano, i record nel rapporto Siae - Il Messaggero

イタリアの文化消費額は2025年に43億ユーロに達し、7％増加した。ローマはポップ・ロックコンサートの主要拠点として成長し、エド・シーランの公演などが記録的な観客数を動員した。また、映画、演劇、スポーツイベントも好調で、Siaeの年次報告書によると、観客はインフレ下でも質の高いエンターテインメントへの支出を惜しまない傾向にある。観光面では文化観光が旅行の主要な動機となっており、経済波及効果も大きい。

Rai5、6月21日から27日までの音楽・演劇番組 - L'ape musicale

Rai5, i programmi musicali e teatrali dal 21 al 27 giugno - L'ape musicale

Rai5で放送される6月21日から27日までの音楽・演劇番組情報。シエナでのRAI国立交響楽団によるコンサート、シラクーサのギリシャ劇場での演劇、ヴェローナのアレーナでのイベント、ロベルト・ボッレ出演のバレエ『エクセルシオール』などが放送される。

IUC「Classica al Tramonto」：ジャズ・オーケストラ、パンゲア、シモーニ、ノバウアーの公演

Classica al Tramonto della IUC, Campus Jazz Orchestra e Pangea/Simoni e Nobauer - Teatrionline

ローマの植物園で開催される「Classica al Tramonto」の6月23日と25日の公演情報。23日はジャズ・オーケストラとピエトロ・レヴェラットのプロジェクト「パンゲア」、25日はピアニストのアレッサンドロ・シモーニとマルティン・ノバウアーによるリサイタルが行われる。

ホーフ（ドイツ）、テアター・ホーフ ― リッカルド・ザンドナーイ作曲『ジュリエッタとロメオ』

Hof (Germania), Theater Hof – Giulietta e Romeo di Riccardo Zandonai - Connessi all'Opera

ドイツのテアター・ホーフで、リッカルド・ザンドナーイのオペラ『ジュリエッタとロメオ』が上演された。本作は1922年にローマで初演され、イタリアの伝統的な物語に基づいている。今回の演出はロタール・クラウゼが担当し、現代的な舞台設定で上演された。上演にあたっては第3幕を中心に多くのカットが行われ、ドラマの構成に影響を与えた。歌手陣はMinseok Kim、Inga Lisa Lehrらが出演し、ペーター・カッターマン指揮のホーフ交響楽団が演奏を担当した。観客からは熱狂的な拍手が送られたが、作品の全貌を伝えるにはカットが多すぎたという指摘がなされている。

カスティリオーネで「夏の交響曲（Sinfonie d’estate）」開催。庭園と城を巡るコンサート

’Sinfonie d’estate’ a Castiglione. Concerti tra giardini e castelli - La Nazione

カスティリオーネ・デッラ・ペスカーイアにて、7月から9月にかけて音楽祭「夏の交響曲」が開催される。グロッセート市交響楽団とトスカーナ管弦楽団が出演し、全6公演が行われる。会場は城や庭園など地域の景勝地が選ばれ、入場は無料。

サンタ・チェチーリア音楽院、7月2日より夏季シーズンを開催 - Teatrionline

Accademia di Santa Cecilia, la stagione estiva dal 2 luglio - Teatrionline

サンタ・チェチーリア音楽院は、47年ぶりにマクセンティウスのバシリカで夏季コンサートシリーズを開催する。7月2日から1ヶ月間、チャイコフスキー、ヴェルディ、ガーシュウィン、モーツァルト、ヴィヴァルディらの楽曲や、アレクサンドル・デスプラによる映画音楽が演奏される。会場にはアルヴィジ・キリモト設計の新たな仮設舞台が設置される。

ベッラージョ・フェスティバル第15回開催：ラーリオ湖畔の音楽の夏を告げる4つのコンサート

Bellagio Festival, al via la XV edizione: quattro concerti inaugurano l’estate di musica sul Lario - La Provincia Unica Tv

第15回ベッラージョ・アンド・レイク・コモ・フェスティバルが6月26日から8月9日まで開催される。芸術監督ロッセッラ・スピノーザのもと、映画音楽を扱う「サウンドトラック」とフランツ・リストに焦点を当てた「LISZTmania」の2つの柱で計29公演が行われる。開幕の4公演は6月26日から29日にかけてベッラージョ、エッロ、メナッジョ、デルヴィオで開催される。

音楽、演劇、そして世界からの才能：フラボザ・ソプラーナで「フェスティバル・コンタミナツィオーニ」が開催

Musica, teatro e talenti dal mondo: torna a Frabosa Soprana il Festival Contaminazioni - Cuneocronaca.it

イタリア・クネオ県のフラボザ・ソプラーナにて、第12回「フェスティバル・コンタミナツィオーニ」が6月28日から7月26日まで開催される。音楽、演劇、教育を融合させた本祭では、世界中から集まった250名以上の音楽家が街の各所で演奏を行うほか、音楽専門コースや公開レッスン、無料コンサートが実施される。

カターニア、マッシモ・ベッリーニ劇場が記念メダル「veronacallas100」を受章 - StrettoWeb

Catania, al Teatro Massimo Bellini la medaglia celebrativa “veronacallas100” - StrettoWeb

マリア・カラス生誕100周年を記念し、ヴェローナのマリア・カラス国際財団よりカターニアのマッシモ・ベッリーニ劇場へ記念メダル「veronacallas100」が授与された。授賞式はローマのオペラ座で行われ、同劇場がカラスの芸術的遺産の保護と価値向上に貢献したことが評価された。本賞は、スカラ座やサン・カルロ劇場など、カラスとゆかりのある主要なイタリアの劇場にも贈られている。

ロッシーニあちこち - コリエーレ・プロポステ

Rossini qua, Rossini là - Corriere Proposte

ペーザロ市とAMATが主催する新イベント「Rossini qua, Rossini là」が開催され、最初の3日間で数百人の観客を動員した。8月24日まで約60のイベントが予定されており、ジョアキーノ・ロッシーニの遺産を称える音楽プログラムが市内各地で展開される。

スカラ座におけるミキエレットの『カルメン』は観客を二分する：フォークロアを抑え、運命を強調するも、フェミサイドは背景に残る - Artuu Magazine

La Carmen di Michieletto alla Scala divide il pubblico: meno folklore, più destino, ma il femminicidio resta sullo sfondo - Artuu Magazine

スカラ座で上演されたダミアーノ・ミキエレット演出の『カルメン』は、観客の意見を二分した。演出は伝統的なフォークロア的要素を減らし、運命というテーマを強調しているが、フェミサイド（女性殺害）の問題は依然として背景に留まっている。

ミラノ市撥弦楽器オーケストラが「オッソラ・ギター・フェスティバル2026」の開幕を飾る - ヴァルセシアおよびアルト・ピエモンテのイベント

Orchestra a Plettro Città di Milano inaugura l'Ossola Guitar Festival 2026 - Eventi Valsesia e Alto Piemonte

2026年7月18日、ドモドッソラにて第30回オッソラ・ギター・フェスティバルが開幕する。オープニング公演はアウグスト・シルヴェストリ指揮、ミラノ市撥弦楽器オーケストラによる演奏で、会場はロズミニアン修道女会修道院庭園。本公演は同フェスティバル通算250回目のコンサートとなる。当日はアペリチェーナや自然科学博物館のガイドツアーも予定されている。

カターニア、マッシモ・ベッリーニ劇場が記念メダル「veronacallas100」を受章

Catania, al Teatro Massimo Bellini la medaglia celebrativa “veronacallas100” - StrettoWeb

マリア・カラス生誕100周年を記念し、ヴェローナ国際マリア・カラス財団よりカターニアのマッシモ・ベッリーニ劇場へ記念メダル「veronacallas100」が授与された。授賞式はローマのオペラ座で行われ、同劇場とカラスの芸術的絆と、その遺産を継承する活動が評価された。

ミラノ、スカラ座：「カルメン」 - GBOPERA

Milano, Teatro alla Scala: “Carmen” - GBOPERA

2026年7月20日、ミラノ・スカラ座にて上演されたオペラ「カルメン」のレビュー。ダミアーノ・ミキエレット演出による新制作で、指揮はチョン・ミョンフン。出演はステファニー・ドゥストラック、マシュー・ポレンザーニら。演出の美学や歌手の歌唱、オーケストラの演奏について、スカラ座の期待値には届かないものの破綻はしていないと評している。

ボローニャ、テアトロ・コムナーレの2027年シーズン - L'ape musicale

Bologna, la stagione 2027 del Teatro Comunale - L'ape musicale

ボローニャのテアトロ・コムナーレは、2022年12月から続く改修工事を経て、2027年2月14日に歴史的なビビエーナ・ホールでの公演を再開する。再開記念公演はダニエレ・ガッティが指揮を務める。2027年シーズンは「Verso Itaca（イタカへ向かって）」をテーマに、オペラ、シンフォニー、ダンス公演が展開される。

ダイラーゴの工場で1000万ユーロのヴァイオリンによるコンサート：クレモナから警備員付きで到着

A Dairago il concerto in fabbrica con un violino da 10 milioni di euro: è arrivato da Cremona scortato dalle guardie del corpo - Il Giorno

ミラノ近郊ダイラーゴのWiz Chemicals社工場にて、モーツァルト生誕270周年を記念した無料コンサートが開催された。指揮者マウロ・イヴァーノ・ベナリア率いるミラノ弦楽合奏団と100名以上の合唱団が『戴冠式ミサ』などを演奏。1730年製ストラディヴァリウス「アカデミア」をヴァイオリニストのロレンツォ・メラヴィリアが演奏し、満席の会場を魅了した。

エンテ・デ・カロリス管弦楽団がソルソでヴィヴァルディの『四季』を演奏 - S&H Magazine

L’Orchestra dell’Ente de Carolis in concerto a Sorso con Le Quattro Stagioni di Vivaldi - S&H Magazine

6月27日21時、ソルソのビッレッレラ円形劇場にて、エンテ・デ・カロリス管弦楽団とヴァイオリニストのミケランジェロ・レンティーニによるヴィヴァルディ『四季』のコンサートが開催される。本公演は「ソルソの夏2026」の一環であり、演奏前に各楽章のソネットの解説と音楽的実演を行うことで、聴衆の理解を深める教育的なアプローチが特徴である。入場無料。

カノーヴァ管弦楽団、ヴァレーゼのヴィッラ・レカルカーティで夏のコンサートを2公演開催

L’Orchestra Canova porta la grande classica a Villa Recalcati con due concerti estivi - VareseNews

カノーヴァ室内管弦楽団が7月5日と19日にヴィッラ・レカルカーティでコンサートを開催する。5日は「Let's Dance」と題しバルトーク、ベートーヴェン、ホルストの作品を、19日は「Amadeus」と題しモーツァルト、サリエリ、ハイドンの作品を演奏する。悪天候時はカズベーノのサン・ヴィットーレ教会に変更される。

ローマ歌劇場が2026/27シーズンを発表。プログラムは以下の通り - Connessi all'Opera

L’Opera di Roma presenta la stagione 2026/27. Ecco il cartellone - Connessi all'Opera

ローマ歌劇場が2026/27シーズンのプログラムを発表した。

カリアリ空港で『トゥーランドット』のフラッシュモブ：旅行者を感動させたパフォーマンス

Turandot in forma di flash mob all'aeroporto di Cagliari: la perfomance ha emozionato i viaggiatori - RaiNews

カリアリ・エルマス空港にて、プッチーニのオペラ『トゥーランドット』のフラッシュモブが行われた。6月24日からカリアリ・リリコ劇場で上演される公演のプレイベントとして、マルコ・ベルティらが『誰も寝てはならぬ』などを披露し、空港利用者を驚かせた。