ウィーン国立歌劇場訃報英語 の記事

Death of stalwart UK soprano

ヴェルディやワーグナーの役で活躍し、キャリア中盤でメゾソプラノに転向したマーガレット・キングスレーが87歳で死去した。グラインドボーン音楽祭の合唱団を経てコヴェント・ガーデンでソロを務め、欧州各地の歌劇場でブリュンヒルデ役などを演じた。引退後はヨーテボリや王立音楽大学（RCM）で教鞭をとった。

Chamber Orchestra of Europe Founder Peter Readman has Died, Aged 79

ヨーロッパ室内管弦楽団（COE）を1981年に妻と共に創設したピーター・レッドマン氏が79歳で死去した。金融投資アドバイザーであった同氏は、音楽とビジネスの融合に関心を持ち、COEの会長として長年オーケストラを支えた。1995年にはOBE（大英帝国勲章）を授与されている。

An American Carmen dies, at 98

メゾソプラノ歌手で声楽教師のミニョン・ダンが、コロラド州の介護施設で98歳で死去した。アーカンソー州の綿花農場で育ち、26歳で『カルメン』を歌った後、スカラ座やウィーン国立歌劇場など世界各地の主要な歌劇場で活躍した。30歳でメトロポリタン歌劇場にデビューし、指揮者クルト・クリップシュテッターと結婚していた。

Obituary: Legendary Mezzo-Soprano Mignon Dunn Dies at 98

アメリカのメゾソプラノ歌手ミニョン・ダンが98歳で死去した。1955年にニューオーリンズ・オペラでデビュー後、メトロポリタン・オペラを中心に世界各地の主要歌劇場で活躍。カルメン役を400回以上演じるなど多くの代表作を持つ。引退までマンハッタン音楽院などで後進の指導にもあたった。

American Soprano Erie Mills has Died, Aged 73

アメリカのソプラノ歌手エリー・ミルズが73歳で死去した。ウースター大学、イリノイ大学、ヒューストン・オペラ・スタジオで学び、メトロポリタン・オペラやスカラ座など世界各地の歌劇場やオーケストラと共演。サンノゼ州立大学での教鞭やオペラ・アメリカの理事を経て、リバモア・バレー・オペラの芸術監督を務めた。

Obituary: Soprano Erie Mills Dies at 73

ソプラノ歌手のエリー・ミルズが73歳で死去した。イリノイ州グラニットシティ出身で、ウースター大学とイリノイ大学を卒業。ヒューストン・グランド・オペラでキャリアを始め、世界各地の主要な歌劇場で25年間にわたり活躍した。引退後はサンノゼ州立大学で教鞭を執り、若手専門家の育成にも尽力した。

Death of an international US soprano, 73

卓越したソプラノ歌手エリー・ミルズが73歳の誕生日の週に死去した。イリノイ州グラニットシティ出身。メトロポリタン歌劇場やミラノ・スカラ座などで25年間にわたり主役を務めた。オペラ・アメリカの理事に初めて任命された歌手であり、私的な指導も行っていた。晩年は夫のトーマス・レシグノ博士と共にサンフランシスコ・ベイエリアに居住していた。

Obituary: Mezzo-soprano Ute Walther Dies at 83

メゾソプラノ歌手のウーテ・ヴァルターが、長い闘病の末、2026年6月6日に83歳で死去した。ベルリン音楽大学で学び、1968年にシュヴェリーン州立劇場でデビュー。ドレスデン国立歌劇場やドイツ・オペラ・ベルリンなどで活躍し、数多くのオペラ作品に出演した。

Obituary: Television Producer Brian Large Dies at 87

クラシック音楽とオペラの映像制作におけるパイオニア、ブライアン・ラージ氏が87歳で逝去した。ロイヤル・アカデミー・オブ・ミュージックで学び、音楽と哲学の博士号を持つ彼は、BBCの音楽・オペラ部門で長年活躍。特にオペラのテレビ放送において多大な功績を残し、ブリテンの『オーウェン・ウィングレイヴ』や、ロイヤル・オペラ・ハウス、バイロイト音楽祭での数々の名演を映像として記録した。チェコやスラブのオペラ研究でも知られ、音楽界の発展に大きく貢献した人物である。

Obituary: South African Soprano Mimi Coertse Dies at 93

南アフリカ出身の著名なソプラノ歌手、ミミ・クーツェが4月27日に93歳で逝去した。1951年にヘンデルの『メサイア』でデビュー後、1955年にウィーン国立歌劇場で活躍を開始。特にモーツァルトの『魔笛』の夜の女王役で名を馳せ、1978年まで同劇場の看板歌手として君臨した。オーストリアの宮廷歌手（カンマーゼンガー）の称号を授与されるなど、ウィーンの音楽界で高く評価された。引退後は南アフリカで若手歌手の育成、特にリート（ドイツ歌曲）の普及に尽力した。

South Africa’s first Kammersängerin, 93

ウィーン国立歌劇場で南アフリカ人として初めて「宮廷歌手（カンマーゼンガーリン）」の称号を授与されたソプラノ歌手、ミミ・クーツェーが93歳で亡くなりました。ロンドンでキャリアをスタートさせた彼女は、アパルトヘイト時代の南アフリカ国籍を理由にボイコットを受ける苦難を経験しましたが、1956年にウィーンで『魔笛』の夜の女王役としてデビュー。その後10年間にわたり同歌劇場の主要メンバーとして活躍し、フロトーの『マルタ』からリヒャルト・シュトラウスの『ダフネ』まで36もの主要な役を歌い上げました。1973年に帰国するまで、ウィーンのオペラ界で輝かしい足跡を残しました。