ニュースフランス語 の記事

マリー・ヴェルムランが奏でるファニー・メンデルスゾーン

Fanny Mendelssohn sous les doigts de Marie Vermeulin

ピアニスト、マリー・ヴェルムランによるファニー・メンデルスゾーン＝ヘンゼルのピアノ作品集『Das Jahr（一年）』のCDリリース情報。2025年5月にパリのボン・セクール・ルーテル教会で録音された本作は、女性作曲家の普及を支援する団体「Présence compositrices」からリリースされる。全53分の収録で、フランス語と英語の解説書が付属する。ResMusicaに掲載された新譜紹介記事である。

ブルーノ・ブーシェによる明暗対比のカラヴァッジョ

Le Caravage en clair-obscur de Bruno Bouché

ミュルーズのテアトル・ド・ラ・シンヌにて、ブルーノ・ブーシェ振付による新作バレエ『カラヴァッジョ、あるいは私たちの鼓動の沈黙』が上演される。本作はケムニッツ劇場バレエ団のために制作された作品で、ブーシェが振付、演出、衣装デザインを手掛け、音楽はジュリアン・ルプルーが担当する。カラヴァッジョの芸術世界を「明暗対比（キアロスクーロ）」の視点から描くこの舞台には、ケムニッツ劇場バレエ団のダンサーに加え、ハンブルク・バレエ団ジョン・ノイマイヤー・スクールの研修生も参加する。現代のバレエ創作として注目される公演である。

バーデン＝バーデンでの『ローエングリン』：祝祭の贅沢

Lohengrin à Baden-Baden : Luxe festivalier

2026年3月31日、バーデン＝バーデン祝祭劇場にて上演されたワーグナーのオペラ『ローエングリン』の公演記録。ヨハネス・エラート演出、ヨアナ・マルヴィッツ指揮マーラー室内管弦楽団による豪華なプロダクション。ピョートル・ベチャワがタイトルロールを演じ、レイチェル・ウィリス＝ソレンセンがエルザ役を務めた。チェコ・フィルハーモニー合唱団ブルノとウィーン・フィルハーモニア合唱団が合唱を担当し、音楽的にも視覚的にも非常に高い水準の祝祭的な舞台となった。

ヴェローナで「ムーラン・ルージュ」風の『椿姫』が上演へ

A Vérone, une Traviata façon Moulin Rouge

第103回ヴェローナ音楽祭が6月12日に開幕する。今年の目玉は、映画『ムーラン・ルージュ』のスタッフであるポール・カランが演出を手掛ける『椿姫』の斬新なプロダクションだ。パリのキャバレーを舞台に、ヴァシリサ・ベルジャンスカヤをはじめとする豪華な歌手陣が名を連ねる。音楽祭は9月12日まで続き、『アイーダ』『ナブッコ』『ラ・ボエーム』『トゥーランドット』など、ゼッフィレッリやポダによる名作演出も上演される予定である。

ジェラルディーヌ・アリベルティ＝イヴァニェス：作曲家たちに血肉を吹き込む

Géraldine Aliberti-Ivañez, rendre leur chair aux compositeurs

音楽ライターであり、作曲家の伝記を執筆するジェラルディーヌ・アリベルティ＝イヴァニェスに焦点を当てた記事。彼女は、従来の堅苦しく神格化されたクラシック音楽家の肖像に異を唱え、彼らの人間味あふれる実像を掘り起こすことを信条としている。歴史的資料に基づきながらも、作曲家たちが抱えていた葛藤や日常の感情を鮮やかに描き出すことで、読者と音楽家との距離を縮める彼女の執筆スタイルが紹介されている。クラシック音楽の歴史を、単なる年表ではなく、生きた人間の物語として再構築しようとする彼女の試みは、音楽愛好家に新たな視点を提供している。

パリ・フィルハーモニー管弦楽団にて、ビデオゲーム音楽をテーマにした展覧会が開催

A la Philharmonie de Paris, les musiques de jeux vidéo au cœur d’une exposition

パリ・フィルハーモニー管弦楽団は、2026年4月1日から「Video Games & Music：あなたが主人公となる音楽」と題した展覧会を開催します。本展は、ビデオゲームにおける音楽の役割と重要性に焦点を当て、インタラクティブな体験を通じてゲーム音楽の芸術的価値を探求するものです。クラシック音楽の殿堂であるフィルハーモニーが、現代の主要なエンターテインメントであるゲーム音楽をどのように解釈し、展示するのかが注目されます。

パリ・フィルハーモニーとコレージュ・ド・フランスによるシリーズ「Musique !」がアーカイブ配信中

En replay la série « Musique ! » de la Philharmonie de Paris au Collège de France

パリ・フィルハーモニー管弦楽団とフランス最高峰の教育研究機関であるコレージュ・ド・フランスが共同開催した講義シリーズ「Musique !」が、昨夜の最終回をもって終了しました。音楽の歴史、理論、社会との関わりなど、多角的な視点から音楽を紐解くこの学術的なシリーズは、現在オンラインでアーカイブ視聴が可能です。クラシック音楽の深い理解を促す貴重なコンテンツとして、多くの聴衆から注目を集めています。

「Jardin des Voix」第13回受賞者が決定

Les lauréats du Jardin des Voix 13e édition

フランスの古楽アンサンブル「レ・ザール・フロリサン」が主催する若手声楽家のための育成プログラム「Jardin des Voix」の第13回受賞者6名が発表されました。ウィリアム・クリスティとポール・アグニューが主導するこのプログラムは、バロック音楽のスペシャリストを育成する登竜門として知られています。選出された6名は、今後開催されるコンサートツアーや録音プロジェクトを通じて、古楽界の次世代を担うアーティストとして研鑽を積むことになります。

ニース・オペラでユリシーズ・ダヴの傑作『Après la pluie』が再演

Après la pluie remet en scène le grand Ulysses Dove à l’Opéra de Nice

ニース・コート・ダジュール・オペラにて、振付家ユリシーズ・ダヴの代表作『Dancing on the front porch of heaven』を含むプログラム『Après la pluie』が上演される。本公演では、アルヴォ・ペルトの『ベンジャミン・ブリテンを追悼するカントゥス』や、フィリップ・グラスの『ヴァイオリン協奏曲第1番』が採用され、ニース・フィルハーモニー管弦楽団が演奏を担当する。現代バレエとクラシック音楽の融合による芸術性の高い舞台が期待される。

「フランス・ミュジーク＝クロード・サミュエル図書賞 2026」発表

Prix du livre France Musique – Claude Samuel 2026

フランス・ミュジークが主催する「クロード・サミュエル図書賞 2026」の受賞作4作品が発表されました。受賞作は、ラヴェルのオペラ『子供と魔法』を題材にしたドロテ・ド・モンフレイドの絵本、ジャック・ルーシェによるパリ・オペラ座の黄金期を綴ったクレール・パオラッチの研究書、アラン・ガリアリによるピエール・ブーレーズ作品目録、そしてジェレミー・アイヒラーによる音楽と記憶を巡るエッセイ『時の残響』です。いずれもクラシック音楽の歴史や芸術的価値を深く掘り下げた優れた著作として選出されました。

クレマンス・ド・グランヴァルの『マゼッパ』、素晴らしいオペラの発見

Mazeppa de Clémence de Grandval, une belle découverte lyrique

19世紀の作曲家クレマンス・ド・グランヴァルによる5幕のオペラ『マゼッパ』が、Bru ZaneレーベルよりCD2枚組でリリースされました。本作は、タシス・クリストヤンニス、ニコール・カーら豪華キャストを迎え、ミハイル・ゲルツ指揮ミュンヘン放送管弦楽団とバイエルン放送合唱団によって2025年1月にミュンヘンのプリンツレーゲンテン劇場で収録されたものです。157ページの解説書が付属しており、忘れ去られていたオペラ作品の貴重な記録となっています。

和解：ティモシー・シャラメ、パリ・オペラ座の『君の名前で僕を呼んで』制作に30万ドルを寄付

Réconciliations : Timothée Chalamet donne $ 300K à l’Opéra de Paris pour une production de Call me by your name

俳優ティモシー・シャラメが、過去のオペラ・バレエ界への失言による批判を払拭するため、パリ・オペラ座へ30万ドルを寄付し、映画『君の名前で僕を呼んで』のオペラ化を企画した。トーマス・アデスが作曲・指揮を務め、ヤクブ・ヨゼフ・オルリンスキやルネ・フレミングら豪華歌手陣が名を連ねる。しかし、ドナルド・トランプ氏がこのプロジェクトを批判し、メラニア夫人がシャチの胃の中に閉じ込められるという奇想天外なトラブルが発生したことで、プロジェクトは現在停止している。なお、本記事は「Forum Opéra」に掲載された風刺的な内容である。

ルーアン・ノルマンディー歌劇場管弦楽団：リスクを恐れない姿勢

Opéra Orchestre Normandie Rouen : le goût de la prise de risques

ルーアン・ノルマンディー歌劇場管弦楽団の近況を伝える記事。2023年には予算難により一時閉鎖を余儀なくされた同劇場だが、過去3年間で状況は一変した。現在、同楽団は困難を乗り越え、芸術的な挑戦を厭わない姿勢を貫いている。本記事では、財政的な苦境を脱し、再び活気を取り戻した同劇場の現状と、その意欲的なプログラム編成や運営方針に焦点を当て、音楽界における存在意義を再評価している。

「フランス・ミュジーク＝クロード・サミュエル音楽図書賞 2026」受賞者発表

Les lauréats du Prix du livre France Musique-Claude Samuel 2026

フランスのクラシック音楽専門ラジオ局「フランス・ミュジーク」が主催する「フランス・ミュジーク＝クロード・サミュエル音楽図書賞」の2026年度受賞者が発表されました。1996年に創設者クロード・サミュエルによって開始されたこの賞は、音楽に関する優れた書籍を称えるものです。今回は15の候補作品の中から選出が行われました。音楽学や音楽史、作曲家に関する深い洞察を提供する書籍が評価される本賞は、クラシック音楽界の出版文化において重要な役割を果たしています。

ジョン・オズボーンとマリーナ・ヴィオッティ出演、ジャコモ・マイアベーア『預言者』

Avec John Osborn et Marina Viotti, Le Prophète de Giacomo Meyerbeer

2026年3月25日、ジュネーブのBâtiment des Force Motrices（BFM）にて、ジャコモ・マイアベーアのオペラ『預言者』（コンサート形式）が上演される。ジョン・オズボーン（ジャン・ド・ライデ役）とマリーナ・ヴィオッティ（フィデス役）という豪華なキャストを迎え、マルク・ルロワ＝カラタユドの指揮、ジュネーブ室内管弦楽団およびローザンヌ声楽アンサンブルらの共演で上演される。フランス・オペラの傑作を堪能できる注目の公演である。

マルコス・モラウによるアンダルシアのバレエ『アファナドール』

Afanador, le ballet andalou de Marco Morau

パリのシャトレ座で上演されるスペイン国立バレエ団の新作『アファナドール』に関する情報。振付家マルコス・モラウが、写真家ルヴェン・アファナドールの作品から着想を得て制作した舞台である。本作は、伝統的なフラメンコの形式（ミネラスやセギリージャなど）を現代的な視点で再構築し、音楽、映像、照明、衣装が一体となってアンダルシアの精神を表現する。振付にはラ・ヴェロナルのメンバーらが参加し、音楽監督にフアン・クリストバル・サーベドラを迎え、伝統と現代性が融合した芸術性の高いバレエ作品となっている。

「星の声」：オディール・アンブルジェがオペラ歌手アレクサンドラ・ダヴィッド＝ネールを蘇らせる

« La Voix de l’Étoile » : Odile Heimburger ressuscite la cantatrice Alexandra David‑Néel

探検家や仏教学者として知られるアレクサンドラ・ダヴィッド＝ネールが、かつてオペラ歌手として活動していた事実は歴史から忘れ去られていました。歌手であり女優のオディール・アンブルジェは、この失われた音楽的キャリアに光を当てるプロジェクト「La Voix de l’Étoile（星の声）」を立ち上げました。本プロジェクトは、アーカイブ調査に基づいた音源制作と、朗読や歌唱を交えた舞台公演を目指しており、現在クラウドファンディングサイト「Ulule」にて支援を募っています。歴史の影に隠れた芸術家の記憶を掘り起こし、その音楽的感性を現代に蘇らせる意欲的な試みです。

『ロメオとジュリエット』：参加型オペラが約1万人の若き観客を魅了

« Roméo et Juliette » : l’opéra participatif séduit près de 10 000 jeunes spectateurs

シャンゼリゼ劇場が主催する「参加型オペラ」プロジェクトが、グノーの『ロメオとジュリエット』で大きな成功を収めました。2026年2月に上演されたこの公演には、380クラスから9,360人の児童・生徒が参加。1時間15分に短縮・編曲された作品を、子供たちが客席から指揮者のリードで歌うという教育的かつインタラクティブな試みです。障害を持つ子供たちへの配慮も徹底されており、2017年の開始以来、若年層へのオペラ普及の柱となっています。今後は地方公演も予定されており、2027年には『連隊の娘』が上演される予定です。