ガブリエル・バキエ

Hell’s kitchen

テアトロ・ヌオーヴォは、1826年にマヌエル・ガルシア一座がニューヨークで行った歴史的な『ドン・ジョヴァンニ』上演を再現するコンサートを開催した。当時の楽譜や歌唱法に基づき、ピリオド楽器を使用して装飾音を多用したベルカント様式での上演が行われた。リカルド・ホセ・リヴェラ、エリザベス・ノヴェラ、ケヴィン・スプーナーらが出演し、19世紀の視点からモーツァルトを再解釈した。

BIZET, Carmen – Milan

ミラノ・スカラ座で約10年ぶりに上演されたダミアーノ・ミキエレット演出の『カルメン』について。本作は1885年に同劇場で初演されて以来の歴史を持ち、今回はスペインのフランコ政権下の70年代を舞台に設定。クレマンティーヌ・マルゲーヌがカルメン役、ヴィットーリオ・グリゴーロがドン・ホセ役を演じた。演出はロイヤル・オペラとの共同制作だが、ミラノ向けに細部が調整されている。対話の簡略化や演出上の矛盾点への指摘がある一方、歌手たちの歌唱や演技については個別に評価がなされている。

Réédition : « Joan Sutherland, The Complete Decca Recordings, Operas, 1971-1988 »

デッカはジョーン・サザーランドの生誕100年（1926年11月7日）を控え、1971年から1988年までのオペラ録音全集をリリースした。パヴァロッティとの共演作や、ベルカントの極致を示す『ルチア』『清教徒』、驚異的な『トゥーランドット』、マスネの『エスラルモンド』など、この時期の録音の軌跡を辿る。80年代の相対的な衰えの中にも、卓越した技術と音楽性は維持されており、1988年の『アドリアーナ・ルクヴルール』で録音の歴史に幕を下ろした。