ダニエル・クレイマー

Die Meistersinger como distopía

デュッセルドルフのライン・ドイツ・オペラにて、ワーグナーのオペラ『ニュルンベルクのマイスタージンガー』が上演された。演出はダニエル・クレイマー、指揮はクリストフ・ゲドショルド、演奏はデュッセルドルフ交響楽団が務めた。客席は満席となった。

Kein Reichsparteitag, aber…

ライン・ドイツ・オペラでワーグナー『ニュルンベルクのマイスタージンガー』が上演された。ダニエル・クレイマー演出による舞台は2035年の設定や現代的なショッピングモールなどを配し、終演後に演出陣へ客席から激しいブーイングが起きた。一方でクリストフ・ゲドショルド指揮デュッセルドルフ交響楽団や、マルティン・ガントナー（ハンス・ザックス役）ら歌手陣による音楽面は高く評価された。

Genève clôture sa saison avec 200 Motels de Frank Zappa

ジュネーブのグラン・テアトルは、フランク・ザッパ作曲の音楽劇『200モーテルズ』でシーズンを終える。アリ・N・アスキンが編曲し、ダニエル・クレイマーが演出を担当。ティトゥス・エンゲル指揮、スイス・ロマンド管弦楽団ほかが出演する。

“200 Motels” de Zappa à Genève : au bon endroit au bon moment

フランク・ザッパの音楽劇『200モーテルズ』が、ダニエル・クレイマー演出によりジュネーブのBâtiment des Forces Motricesで上演された。本作はザッパの音楽的エッセンスを継承しつつ、現代の社会情勢を反映した演出が施されている。ティトゥス・エンゲル指揮のもと、スイス・ロマンド管弦楽団やアンサンブルが参加し、ザッパ特有のポップ、ロック、現代音楽が混在する複雑なスコアを再現した。

Überdreht reizüberflutet – Mit Frank Zappas „200 Motels“ verabschiedet sich Aviel Cahn in Genf nach Berlin

ジュネーブのグラン・テアトルで、アヴィエル・カーン芸術監督の退任公演としてフランク・ザッパの『200モーテルズ』が上演された。ダニエル・クレイマー演出による本作は、スイス初演となる。トランプ前大統領を模したキャラクターや政治的風刺を盛り込み、ロックバンドとオーケストラ、合唱団が共演。指揮はティトゥス・エンゲルが務めた。カーンは本作を最後にベルリン・ドイツ・オペラへ移籍する。

Aviel Cahn à Genève : sept ans de réflexions

来秋、ドイツ・オペラの総監督に就任するアヴィエル・カーンが、7年間務めたジュネーブ大劇場の総監督としての歩みを振り返る書籍『Un Opéra pour le XXIᵉ siècle』が出版された。本書は、就任早々に「年間最優秀オペラ」を獲得した同劇場の変革、フィリップ・グラスの『アインシュタイン・オン・ザ・ビーチ』からヘクトル・パラの『ジャスティス』まで、多様な演出家や振付家を起用した意欲的なプログラム、そして観客との距離を縮めるための様々な試みを、写真とともに記録している。