フランチェスコ・スバルラ

Innsbrucker Festwochen der Alten Musik 2026 Review: Il Pomo O’Doro

インスブルック古楽音楽祭は、創設50周年を記念し、アントニオ・チェスティのオペラ『黄金の林檎』を上演した。1668年の初演以来となる全幕上演であり、音楽監督オッタヴィオ・ダントーネが失われた楽譜を補完した。演出のファビオ・チェレーザらは、神々の世界と人間の世界を対比させる独創的な舞台を作り上げ、現代の観客のために2夜に分けて上演した。

Una manzana mítica celebra los 50 años del Festival de Innsbruck

インスブルック古楽音楽祭は、創設50周年を記念し、ピエトロ・アントニオ・チェスティのオペラ『黄金の林檎』を上演した。オッタヴィオ・ダントーネ指揮、ファビオ・チェレーザ演出による新制作で、2026年8月11日・12日にチロル州立劇場にて上演された。本作は1666年のハプスブルク家の婚礼のために書かれたバロック・オペラの傑作であり、音楽祭は失われた楽譜の復元を含め、機知に富んだ演出と優れた音楽的解釈でこの記念すべき年を祝った。

Hochbarockes Opern-Abenteuer: Erstmals nach 358 Jahren Antonio Cestis „Il pomo d'oro“ bei den 50. Innsbrucker Festwochen der Alten Musik

インスブルック古楽音楽祭の50周年を記念し、アントニオ・チェスティのオペラ『黄金の林檎』が上演された。1668年の初演以来、長らく全貌が不明だった本作を、ベルナルド・ティッチとオッタヴィオ・ダントーネが残されたアリアや台本に基づき2年かけて復元。全2部構成で上演され、Accademia Bizantinaやソリストらが参加した。ファビオ・チェレーザ演出による舞台は、バロック様式と現代的な要素を融合させた演出がなされた。

CESTI, Il pomo d’oro – Innsbruck

インスブルック音楽祭は50周年を記念し、バロック・オペラの傑作であるチェスティの『黄金の林檎』を上演した。6時間半に及ぶ長大な本作は、1668年の初演以来、全編上演が困難とされてきた。今回は初演時と同様に2夜に分けて上演され、オッタヴィオ・ダントーネが欠落していた第3幕と第5幕の音楽をチェスティの他の作品から補完し、再構成した。

Q & A: Stage Director Fabio Ceresa on Directing ‘Il pomo d’oro’ at This Summer’s Innsbruck Festival

今夏のインスブルック古楽音楽祭にて、アントニオ・チェスティのオペラ『黄金の林檎』（1668年作）が上演される。本作は5幕と長いプロローグからなり、上演時間は6〜7時間に及ぶ。音楽監督オッタヴィオ・ダントーネが失われた第3幕と第5幕の音楽を補筆し、演出はファビオ・チェレーザが担当する。チェレーザは、17世紀のオペラは劇としての性格が強く、現代の演劇演出に近いアプローチをとると語った。