ホス・カブレロ

BILBAO / ‘La Traviata’: Jessica Pratt y el destino de Violetta

ビルバオのエウスカルドゥナ宮殿で行われたABAOビルバオ・オペラのシーズン公演にて、ヴェルディの歌劇『椿姫』が上演された。指揮はフランチェスコ・イヴァン・チャンパ、演出はマリオ・ポンティッジャが務め、ジェシカ・プラット、ハビエル・カマレナ、ガブリエーレ・ヴィヴィアーニらが出演した。管弦楽はエウスカディ管弦楽団、合唱はビルバオ・オペラ合唱団が担当した。

Crítica: Violetta se hizo Jessica en ABAO

ABAOビルバオ・オペラが設立75周年を記念し、パラシオ・エウスカルドゥナでヴェルディ『椿姫』を上演した。ジェシカ・プラットがヴィオレッタ役を務めて称賛を集め、ハビエル・カマレナ、ガブリエーレ・ヴィヴィアーニらが出演。フランチェスコ・イヴァン・チャンパ指揮のエウスカディコ・オルケストラや、マリオ・ポンティッジャ演出によるパレルモ・マッシモ劇場のプロダクションが演奏・上演を支えた。

La traviata en Bilbao

ビルバオ・オペラ（ABAO）が第75シーズン開幕公演としてヴェルディの『椿姫』をエウスカルドゥナ宮殿で上演した。フランチェスコ・イヴァン・チャンパ指揮、エウスカディ管弦楽団、ビルバオ・オペラ合唱団が出演。パレルモ・マッシモ劇場のマリオ・ポンティッジャ演出による舞台で、ジェシカ・プラットがヴィオレッタ役で絶賛を浴びた。体調不良とみられる声の制約を抱えながらもアルフレード役を務めたハビエル・カマレナ、ガブリエーレ・ヴィヴィアーニらが出演した。

Crítica: «La traviata» en Bilbao

ABAOビルバオ・オペラは第75シーズンをヴェルディの歌劇『椿姫』で開幕した。マリオ・ポンティッジャ演出、フランチェスコ・イヴァン・チャンパ指揮のエウシュカディコ・オルケストラが出演。ジェルモン役のガブリエーレ・ヴィヴィアーニが見事な歌唱と存在感を示した一方、アルフレード役のハビエル・カマレナは急激な気温変化による喉の不調を抱えつつも健闘した。

Bendita ‘Traviata’ con Jessica Pratt

ABAOビルバオ・オペラがエウスカルドゥナ宮殿にてヴェルディ『椿姫』で第75シーズンを開幕した。指揮のフランチェスコ・イヴァン・チャンパ、演出のマリオ・ポンティッジャのもと、エウスカディ管弦楽団とビルバオ・オペラ合唱団が出演。タイトルロールのジェシカ・プラットをはじめ、ハビエル・カマレナ、ガブリエーレ・ヴィヴィアーニらが好評を博した。

ABAO Bilbao Opera inaugura con ‘La Traviata’ su histórica 75ª temporada

ABAOビルバオ・オペラは、創立75周年およびビルバオでの第75シーズンを記念する3年間の祝祭を、ヴェルディの『椿姫』全4公演（10月17、20、23、26日）で開幕する。ジェシカ・プラット、ハビエル・カマレナ、ガブリエーレ・ヴィヴィアーニが出演する。

ABAO inaugura su 75ª temporada con ‘La traviata’ de Verdi

ABAOビルバオ・オペラは10月17日、ヴェルディの『椿姫』で第75シーズンを開幕する。公演は同月26日まで。パレルモ・マッシモ劇場のプロダクション（マリオ・ポンティッジャ演出）を用い、フランチェスコ・イヴァン・チャンパ指揮エウスカディ管弦楽団、ビルバオ・オペラ合唱団が出演する。ヴィオレッタ役をジェシカ・プラット、アルフレード役をハビエル・カマレナが務める。今回の4公演はABAO通算で第1,154〜1,157回の公演に当たり、『椿姫』は同協会で3番目に多く上演された演目となる。