モー・ジョウ

Faerie tale theatre

バークシャー・オペラ・フェスティバルは、2026年シーズンの開幕として、アンドレ＝エルネスト＝モデスト・グレトリのオペラ・コミック『ゼミールとアゾール』をニューヨーク州チャタムのPS21アーツ・センターで上演した。演出のモー・ジョウは物語の舞台を「金ぴか時代」のニューヨークに設定したが、批評家は魔法の要素が欠如した演出や、野獣役の表現不足を指摘した。一方で、ゼミール役のエセル・トルヒーヨの歌唱は高く評価された。

Kathryn Lewek, Lucia Cesaroni & Long Long Lead Canadian Opera Company’s ‘La Traviata’

カナダ・オペラ・カンパニーは、2026年9月18日から10月17日まで、ジュゼッペ・ヴェルディ作曲『椿姫』を上演する。演出はモー・ジョウ、指揮はパオロ・カリニャーニが務める。ヴィオレッタ役はキャサリン・ルイェクとルチア・チェザローニが、アルフレード役はロング・ロングとルーク・ノーヴェルが、ジェルモン役はラッセル・ブラウンとレジナルド・スミスがそれぞれ務める。

Strong voices can’t save Merola Opera’s static ‘La Tragédie de Carmen’ - San Francisco Chronicle

サンフランシスコ音楽院で上演されたメローラ・オペラ・プログラムによるピーター・ブルック版『カルメンの悲劇』のレビュー。演出のMo Zhouによる過剰なアクションや象徴的な映像が作品の勢いを削いでいると評された。一方で、アリアナ・マウバッハ（カルメン）とラウル・モラレス・ベラスコ（エスカミーリョ）の歌唱は高く評価されたが、他のキャストや演出面では課題が残る結果となった。

Berkshire Opera Festival to Launch Resident Artist Program with Grétry’s ‘Zémire et Azor’

バークシャー・オペラ・フェスティバル（BOF）は、新たにレジデント・アーティスト・プログラムを立ち上げ、その第一弾としてアンドレ・グレトリのオペラ『ゼミールとアゾール』を上演する。8週間の有給プログラムには600名以上の応募から5名が選出された。公演は7月31日と8月2日にニューヨーク州チャタムのPS21で行われる。演出はモー・ジョウが担当し、舞台を金ぴか時代の米国に置き換える。また、レジデント・アーティストは8月の『ランメルモールのルチア』にも出演するほか、リサイタルやマスタークラスにも参加する。

Merola Opera Program to Present ‘La Tragédie de Carmen’

サンフランシスコの若手オペラ歌手育成機関「メローラ・オペラ・プログラム」が、2026年7月にピーター・ブルックらによるビゼーのオペラ『カルメン』の凝縮版『カルメンの悲劇』を上演します。本作は、心理的な深みを追求した先鋭的な翻案作品として知られています。指揮にはステファニー・ローズ・ラッセル、演出にはモー・ジョウと、いずれも同プログラムの卒業生が起用されました。公演はサンフランシスコ音楽院にて、フランス語上演（英語字幕付き）で行われる予定です。

Merola Opera Program Reveals 2026 Summer Season

若手オペラ歌手の登竜門として知られるメローラ・オペラ・プログラムが、2026年の夏季フェスティバルの詳細を発表した。6月25日のナポリ歌曲リサイタルを皮切りに、ピーター・ブルック版『カルメンの悲劇』、R.シュトラウスの『ナクソス島のアリアドネ』を上演し、8月15日のグランド・フィナーレで幕を閉じる。指揮者や演出家には同プログラムの卒業生も名を連ねており、次世代の才能が集結する注目のシーズンとなる。