🇨🇴 コロンビアオペラOperaWire · 2026年8月1日 05:30 · ニュース· 約1分で読めます

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo to Present ‘La Tabernera del Puerto’

テアトロ・マヨール・フリオ・マリオ・サント・ドミンゴが『港の女主人』を上演

日本語要約

テアトロ・マヨール・フリオ・マリオ・サント・ドミンゴは、マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラ制作によるソロサバル作曲『港の女主人』を上演している。公演期間は7月30日から8月2日まで。マリオ・ガス演出、ミケル・オルテガ指揮のもと、ボゴタ・フィルハーモニー管弦楽団の青少年オーケストラと合唱団が出演する。

全文（日本語）

テアトロ・マヨール・フリオ・マリオ・サント・ドミンゴは、ソロサバル作曲の『港の女主人』の公演を開始した。

7月30日に開幕し8月2日まで上演されるこの作品は、マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラによる制作である。

本公演は、マリオ・ガスによる演出、ミケル・オルテガによる音楽監督のもと、ボゴタ・フィルハーモニー管弦楽団の青少年オーケストラ（Orquesta Filarmónica Juvenil）および青少年合唱団（Coro Filarmónico Juvenil）が出演する。

キャストには、スペインからソプラノのレオノール・ボニージャ、テノールのアントニオ・ガンディア、バリトンのセサル・サン・マルティンとルベン・アモレッティが参加し、コロンビアのアーティストであるバリトンのエルウィン・バレラ、バスのアレクシス・トレホス、ソプラノのパウラ・パタキバが共演する。また、スペインの俳優ヴィッキー・ペーニャとペップ・モリーナも出演している。

フェデリコ・ロメロとギジェルモ・フェルナンデス・ショウによる台本で1936年に初演された『港の女主人』は、スペインの批評家からサルスエラの歴史における最後の偉大な作品とみなされている。

原文（抜粋）

(Photo © Daniela Guerrero Astudillo) Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo has opened its production of Sorozábal’s “La Tabernera del Puerto.” The production, which opened on July 30 and is set to run through August 2 arrives in a production from the Teatro de la Zarzuela in Madrid. The production features stage direction by Mario Gas and musical direction by Miquel Ortega, with the Orquesta Filarmónica Juvenil and Coro Filarmónico Juvenil of the Orquesta Filarmónica de Bogotá. The cast includes soprano Leonor Bonilla, tenor Antonio Gandía, and baritones César San Martín and Rubén Amoretti from Spain, alongside Colombian artists baritone Erwin Barrera, bass Alexis Trejos, and soprano Paula Pataquiva. Spanish actors Vicky Peña and Pep Molina also appear in the pro