LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇪🇸 スペイン古楽Ópera World · 2026年10月8日 17:02 · ニュース· 約3分で読めます

«Andrómeda y Perseo», el barroco español vuelve a escena en Madrid

フアン・マルク財団、サルスエラ劇場、国立古典演劇劇団がスペイン・バロック劇『アンドロメダとペルセウス』をマドリードで約370年ぶりに上演へ

日本語要約
1653年の初演以来上演されていなかったスペイン・バロックの作品『アンドロメダとペルセウス』が、フアン・マルク財団、サルスエラ劇場、国立古典演劇劇団の共同制作によりマドリードで復元上演される。音楽監督・チェンバロはアーロン・サピコ、演出はヌリア・カステホンが務める。台本はカルデロン・デ・ラ・バルカ、音楽はフアン・イダルゴに帰属される。フアン・マルク財団で2026年9月30日および10月3、4、7、9、10日に無料上演された後、12月4日〜13日にテアトロ・デ・ラ・コメディア主会場で上演される。
全文(日本語)

オーストリア家(ハプスブルク家)宮廷での初演から約4世紀を経て、スペイン・バロックの傑作の一つである『アンドロメダとペルセウス』が、その壮大さ、音楽性、演劇性を復元して舞台に戻ってくる。フアン・マルク財団、サルスエラ劇場、国立古典演劇劇団がこの制作で初めて協力し、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカの神話劇(音楽はフアン・イダルゴに帰属)を復元する。これはフアン・マルク財団のシリーズ「室内ミュージカル劇場」にとって、バロック舞台作品レパートリーへの初進出でもある。

本プロジェクトは、言葉、音楽、演技、視覚芸術が融合した大規模な宮廷イベントとして構想された作品との再会を提案している。『アンドロメダとペルセウス』は、カルデロンがテキストを手掛け、バッチョ・デル・ビアンコが舞台美術に関わり、伝統的にフアン・イダルゴが作曲したとされる音楽によって、1653年5月18日にマドリードのブエン・レティーロ宮殿円形劇場で初演された。それ以来、本作が舞台に上がることはなかった。

今回の復元では、当時の宮廷祝祭演劇と現代の舞台感覚との対話を提起している。音楽監督およびチェンバロを務めるアーロン・サピコと、演出を手掛けるヌリア・カステホンが率いるチームには、上演用テキストを担当したアルバロ・タトが加わっている。歌手、俳優、演奏家が同一空間に集まり、パブロ・メノールによる軽量で可動式の舞台美術、ガブリエラ・サラベリによる衣装、アルベルト・ファウラによる照明が採用される。

カステホンの視点は、この神話にきわめて現代的な解釈を導入している。カルデロンが構想した結末を変更することなく、女性に対する暴力や、神話や劇的物語の中で女性が占める役割に焦点を当て、生贄、権力、神々の意志に特徴づけられる物語の中でアンドロメダの声を回復させる。演出家自身は、結末を変更できないことが、登場人物や神話の伝統を生きる女性たちとの対話を深める契機になると述べている。物語は、神の起源を知って旅を始めた英雄ペルセウスが、予言、難破、怪物に立ち向かい、神々を宥めるための生贄とされたアンドロメダのもとへ至る姿を追う。メドゥーサ、海の怪物、愛、嫉妬、暴力、変身、そしてアイデンティティの探求が絡み合い、驚異の世界と時代を超えた演劇的葛藤が共存する。

出演陣には、ピラール・アルバ=マルティン、マエリス・ロビン、リタ・フィリペ、アンドレア・レイ、ガブリエル・ディアス、ハビエル・ブランコに加え、第7期国立古典演劇若手劇団の12名が集まり、ペルセウス役をサム・アリーバス、アンドロメダ役をアンドレア・サントスが演じる。器楽伴奏は、タマル・ラロとリタ・ロガル(リコーダー)、マリア・サトゥルノ(ヴィオラ・ダ・ガンバ)、ナチョ・ラグーナ(テオルボおよびバロック・ギター)が担当する。

本公演は、フアン・マルク財団にて一般向けに2026年9月30日、10月3日、4日、7日、9日、10日の計6回、入場無料で上演された後、テアトロ・デ・ラ・コメディアの主会場へ移り、12月4日から13日まで上演される。

原文(抜粋)
Redacción  OW      «Andrómeda y Perseo» barroco español Madrid La Fundación Juan March , el Teatro de la Zarzuela y la Compañía Nacional de Teatro Clásico recuperan la fábula mitológica de Calderón de la Barca y Juan Hidalgo, con dirección musical de Aarón Zapico y dirección escénica de Nuria Castejón Casi cuatro siglos después de su estreno ante la corte de los Austrias, Andrómeda y Perseo vuelve a escena para recuperar la dimensión espectacular, musical y teatral de una de las grandes creaciones del Barroco español. La Fundación Juan March , el Teatro de la Zarzuela y la Compañía Nacional de Teatro Clásico se unen por primera vez en esta producción, que recupera la fábula mitológica de Pedro Calderón de la Barca , con música atribuida a Juan Hidalgo , y que s
▼関連キーワード解説 (1)
ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ人物・団体Wikipedia ↗

ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ は、スペイン黄金世紀を代表する劇作家であり詩人である。彼は生涯にわたり200を超える劇作品と多数の詩を創作し、その洗練された言語と哲学的な深みで知られている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アーロン・サピコ の他の記事
🇪🇸 スペイン古楽ニュースÓpera Actual9/23 19:01
フアン・マルク財団、テアトロ・デ・ラ・サルスエラ、古典劇団が、カルデロンとフアン・イダルゴによるバロック劇『アンドロメダとペルセウス』を現代初演へ
Madrid recupera ‘Andrómeda y Perseo’, una joya barroca de Calderón y Juan Hidalgo
フアン・マルク財団、テアトロ・デ・ラ・サルスエラ、スペイン国立古典劇場は、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ作、フアン・イダルゴ作曲とされる17世紀のバロック劇『アンドロメダとペルセウス』を共同で現代初演する。音楽監督はアアロン・サピコ、演出はヌリア・カステホン、ドラマトゥルクはアルバロ・タトが務める。1653年の初演以来の上演となり、9月30日から10月10日までフアン・マルク財団で無料公演が行われた後、12月4日から13日までマドリードのテアトロ・デ・ラ・コメディアで上演される。
ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカフアン・イダルゴフアン・マルク財団
フアン・マルク財団、テアトロ・デ・ラ・サルスエラ、古典劇団が、カルデロンとフアン・イダルゴによるバロック劇『アンドロメダとペルセウス』を現代初演へ
🇪🇸 スペイン古楽ニュースScherzo9/29 16:02
フアン・マルク財団、1653年以来上演が途絶えていたカルデロンの『アンドロメダとペルセウス』を復演へ
La Fundación Juan March recupera ‘Andrómeda y Perseo’ de Calderón, inédita en escena desde 1653
マドリードのフアン・マルク財団は、9月30日から10月10日まで、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ作、ファン・イダルゴ作曲とされる神話劇『アンドロメダとペルセウス』を現代初上演する。フアン・マルク財団、サルスエラ劇場、国立古典演劇劇団の共同制作となる。
ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカファン・イダルゴフアン・マルク財団
🇪🇸 スペインオペラレビューScherzo10/1 20:31
フアン・マルク財団がカルデロン・デ・ラ・バルカ作、フアン・イダルゴ作曲とされる音楽劇『アンドロメダとペルセウス』を上演
MADRID / ‘Andrómeda y Perseo’ o de cómo hacer bien el teatro musical
1653年に初演されて以来上演が途絶えていたカルデロン・デ・ラ・バルカの神話劇『アンドロメダとペルセウス』(音楽はフアン・イダルゴに帰属)が、フアン・マルク財団、サルスエラ劇場、国立古典演劇劇団の協力によりフアン・マルク財団で復活上演された。アルバロ・タトによる文学版、ヌリア・カステホンの演出、アーロン・サピコによる音楽監督・チェンバロ演奏で披露された。
ヌリア・カステホンアーロン・サピコフアン・マルク財団
アーロン・サピコ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースBeckmesser11/22 10:02
バルセロナのリセウ大劇場でモーツァルトのオペラ『皇帝ティートの慈悲』が上演へ、ジョルディ・サヴァールが指揮を担当
Comentarios previos: ‘La clemenza di Tito’ de Mozart, en el Gran Teatre del Liceu
バルセロナのリセウ大劇場で、モーツァルトのオペラ『皇帝ティートの慈悲』がデイヴィッド・マクヴィカー演出で再演される。指揮はジョルディ・サヴァールが務め、ル・コンセール・デ・ナシオンが出演。配役はジャック・スワンソン、アウロラ・マルテンス、マリアンヌ・クレバッサ、マリアンネ・ベアーテ・シェランら。2026年11月25日から12月1日までに計4公演が予定されている。
モーツァルトフィリップ・オーギャンリセウ大劇場
バルセロナのリセウ大劇場でモーツァルトのオペラ『皇帝ティートの慈悲』が上演へ、ジョルディ・サヴァールが指揮を担当
🇹🇼 台湾声楽ニュースGoogle News TW 一般11/23 01:33
メゾソプラノ歌手ジョイス・ディドナートの歌声、傷痕、そして時代の救済
喬伊斯.狄杜娜朵的歌聲、傷痕與時代救贖(下) - PAR 表演藝術
メゾソプラノ歌手ジョイス・ディドナートの近年の軌跡を特集。2015年のパリ同時多発テロを契機としたプロジェクト『戦争と平和』や、生態危機に向き合う『エデン』、ケヴィン・プッツの歌劇『めぐりあう時間たち』でのヴァージニア・ウルフ役、『冬の旅』の女性視点による演奏、カーネギーホールでのマスタークラス、ジュリアード音楽院でのスピーチなどを通じ、彼女の芸術的探求と哲学を詳述している。
ジョイス・ディドナートマキシム・エメリャニチェフメトロポリタン歌劇場
🇬🇷 ギリシャオペラレビューparterre box11/22 23:31
ギリシャ国立歌劇場がウィリアム・ケントリッジ演出によるモンテヴェルディ『オルフェオ』を初上演
Tossing the toga
ギリシャ国立歌劇場(GNO)の87年の歴史で初めてモンテヴェルディの『オルフェオ』がレパートリーに入り、南アフリカの演出家ウィリアム・ケントリッジによる演出で上演された。ニコ・ミューリーの管弦楽編曲が用いられ、舞台美術は20世紀初頭のヨハネスブルグの美術スタジオを模している。エウリディーチェの死に列車事故の映像を重ねるなど象徴的な演出が施され、指揮はコンスタンティノス・テルザキス、タイトルロールはフリストス・ケフリスが務めた。
ウィリアム・ケントリッジモンテヴェルディ
ギリシャ国立歌劇場がウィリアム・ケントリッジ演出によるモンテヴェルディ『オルフェオ』を初上演
タグ
アーロン・サピコヌリア・カステホンペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカフアン・イダルゴアルバロ・タトパブロ・メノールガブリエラ・サラベリアルベルト・ファウラピラール・アルバ=マルティンマエリス・ロビンリタ・フィリペアンドレア・レイガブリエル・ディアスハビエル・ブランコサム・アリーバスアンドレア・サントスタマル・ラロリタ・ロガルマリア・サトゥルノナチョ・ラグーナバッチョ・デル・ビアンコフアン・マルク財団テアトロ・デ・ラ・サルスエラテアトロ・デ・ラ・コメディア 主会場ブエン・レティーロ宮殿円形劇場アンドロメダとペルセウス
原文を読む → Ópera World
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る