アルバロ・タト

Crítica: «La verbena de la Paloma» en el Palau de les Arts de Valencia

バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿にてサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が上演された。大規模な舞台装置や「劇中劇」を取り入れたヌリア・カステホンの演出だったが、笑いが観客に響かず、ペレス＝シエラ指揮のオーケストラや合唱・歌手陣の同期の乱れ、台詞の速さによる聞き取りづらさが指摘された。キャスト陣ではセニャ・リタ役のミラグロス・マルティンやカンタオーラ役のサラ・サラドのフラメンコ場面などが評価されたものの、全体として演劇的リズムや観客との疎通が不足した公演と評された。

Les Arts se asoma al género chico con La verbena de Paloma - Melómano - La revista de música clásica

バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿は、11月4日から8日にかけてトマス・ブレトンの『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』を上演する。演出はヌリア・カステホン、音楽監督はホセ・ミゲル・ペレス＝シエラが務める。本作にはアルバロ・タトによるプロローグが追加される。

VALENCIA / La zarzuela regresa al Palau de les Arts con ‘La verbena de la Paloma’

ソフィア王妃芸術宮殿で3年ぶりにサルスエラが上演され、ブレトンの『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が披露された。本来は2024年に予定されていたがDANAの影響で中止となっていた公演である。ホセ・ミゲル・ペレス＝シエラが指揮を務め、ヌリア・カステホンが演出を担当した。

Crítica: La verbena de la Paloma y sus añejos sabores triunfan en el Palau de Les Arts

ソフィア王妃芸術宮殿にてトマス・ブレトンのサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が上演された。テアトロ・デ・ラ・サルスエラ制作によるヌリア・カステホン演出、ホセ・ミゲル・ペレス・シエラ指揮バレンシア州管弦楽団、バレンシア州合唱団らが出演した。

Con ‘La verbena’, Les Arts se asoma a las bambalinas del Apolo

バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿にてブレトン作曲のサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が上演された。テアトロ・デ・ラ・サルスエラで2024年に初演されたヌリア・カステホン演出のプロダクションで、指揮はホセ・ミゲル・ペレス＝シエラが務めた。

La Verbena de Castejón: reponer sobre seguro

2026年10月3日、マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラにて、トマス・ブレトン作曲のサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が上演された。演出・振付はヌリア・カステホン、音楽監督はカルロス・アラゴンが務め、マドリード州管弦楽団らが出演した。

‘La verbena de la Paloma’ rinde homenaje al Teatro Apolo en Les Arts

バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿（レス・アーツ）は、11月4日から8日まで、トマス・ブレトン作曲のサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』を上演する。ヌリア・カステホン演出による本プロダクションは、1894年の初演の地であるマドリードの旧アポロ劇場にオマージュを捧げるもので、テアトロ・デ・ラ・サルスエラで上演されたものが持ち込まれる。ホセ・ミゲル・ペレス＝シエラが指揮を務め、バレンシア州管弦楽団およびバレンシア州合唱団が出演する。

«La verbena de la Paloma» salda su deuda pendiente con Les Arts

豪雨災害（DANA）の影響で2024年の初演が中止されていたトマス・ブレトン作曲のサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が、バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿（レ・ザーツ）で11月4・5・7・8日に上演される。ヌリア・カステホン演出、ホセ・ミゲル・ペレス＝シエラ指揮のもと、バレンシア州管弦楽団、ジェネラリタット合唱団、ボルハ・キサ、カルメン・ロメウらが出演する。本プロダクションにはアルバロ・タト作のプロローグ『アディオス、アポロ』も含まれる。

Les Arts recupera ‘La verbena de la Paloma’ aplazada por la dana

バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿（レ・ザーツ）は、2024年の豪雨災害（DANA）により延期されていたトマス・ブレトンのサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』を4公演で上演する。ホセ・ミゲル・ペレス＝シエラが指揮し、ヌリア・カステホンが演出を務める。

Crítica: «La verbena de la Paloma» abre la temporada del Teatro de la Zarzuela

テアトロ・デ・ラ・サルスエラは、トマス・ブレトン作曲、リカルド・デ・ラ・ベガ台本による『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』のヌリア・カステホン演出を再演した。カルロス・アラゴン指揮のマドリード州管弦楽団、アントニオ・ファウロ率いる合唱団が出演。ミラグロス・マルティン、アントニオ・コマス、セサル・サン・マルティン、マリア・レイ＝ホリらが出演陣に名を連ね、アルバロ・タトによる喜劇的・抒情的なプロローグ『アディオス、アポロ』も上演された。

«Andrómeda y Perseo», el barroco español vuelve a escena en Madrid

1653年の初演以来上演されていなかったスペイン・バロックの作品『アンドロメダとペルセウス』が、フアン・マルク財団、サルスエラ劇場、国立古典演劇劇団の共同制作によりマドリードで復元上演される。音楽監督・チェンバロはアーロン・サピコ、演出はヌリア・カステホンが務める。台本はカルデロン・デ・ラ・バルカ、音楽はフアン・イダルゴに帰属される。フアン・マルク財団で2026年9月30日および10月3、4、7、9、10日に無料上演された後、12月4日〜13日にテアトロ・デ・ラ・コメディア主会場で上演される。

‘Andrómeda y Perseo’, la sombra del deseo

1653年に初演されたカルデロン・デ・ラ・バルカ作、フアン・イダルゴ作曲の『アンドロメダとペルセウス』が、フアン・マルク財団、サルスエラ劇場、スペイン国立古典劇団の共同制作により現代初演された。音楽監督はアアロン・サピコ、演出はヌリア・カステホンが務めた。

‘La verbena de la Paloma’, del Apolo a La Zarzuela

マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラにて、トマス・ブレトンの傑作サルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』がヌリア・カステホン演出でシーズン開幕公演として上演された。カルロス・アラゴン指揮のもと、マドリード州合唱団や劇場専属管弦楽団、ボルハ・キサ、カルメン・ロメウらが出演。本編の前にはアルバロ・タトによるアポロ劇場の最終公演を描いた作品『アディオス、アポロ』がプロローグとして上演された。

Crítica: ‘Andrómeda y Perseo’ en la Fundación Juan March, una armonización de un espectáculo total

ファン・マルク財団、サルスエラ劇場、国立古典演劇劇団の共同制作により、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ作、フアン・イダルゴ作曲（推定）の『アンドロメダとペルセウス』が上演された。アルバロ・タト版、ヌリア・カステホン演出、アーロン・サピコ指揮で上演され、満員の聴衆から喝采を浴びた。本公演は10月10日まで追加公演が行われ、12月にはテアトロ・デ・ラ・コメディアで再演、10月7日にはラジオ・クラシカで放送予定。

MADRID / ‘Andrómeda y Perseo’ o de cómo hacer bien el teatro musical

1653年に初演されて以来上演が途絶えていたカルデロン・デ・ラ・バルカの神話劇『アンドロメダとペルセウス』（音楽はフアン・イダルゴに帰属）が、フアン・マルク財団、サルスエラ劇場、国立古典演劇劇団の協力によりフアン・マルク財団で復活上演された。アルバロ・タトによる文学版、ヌリア・カステホンの演出、アーロン・サピコによる音楽監督・チェンバロ演奏で披露された。

La Fundación Juan March recupera ‘Andrómeda y Perseo’ de Calderón, inédita en escena desde 1653

マドリードのフアン・マルク財団は、9月30日から10月10日まで、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ作、ファン・イダルゴ作曲とされる神話劇『アンドロメダとペルセウス』を現代初上演する。フアン・マルク財団、サルスエラ劇場、国立古典演劇劇団の共同制作となる。

La verbena de la Paloma en Madrid

テアトロ・デ・ラ・サルスエラは、トマス・ブレトンのサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』で2026-2027年シーズンを開幕した。本作に先立ち、アポロ劇場へのオマージュであるプロローグ「アディオス、アポロ」が上演された。カルロス・アラゴン指揮マドリード州管弦楽団、ヌリア・カステホン演出のもと、ボルハ・キサ、カルメン・ロメウらスペイン人歌手陣が出演した。

‘Andrómeda y Perseo’ recupera el esplendor del teatro musical barroco español

フアン・マルク財団、サルスエラ劇場、スペイン国立古典演劇劇団の共同制作により、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ台本、フアン・イダルゴ作曲（帰属）の17世紀のバロック音楽劇『アンドロメダとペルセウス』が1653年の初演以来約370年ぶりにマドリードで上演される。指揮はアーロン・サピコ、演出はヌリア・カステホン、ドラマトゥルクはアルバロ・タトが務める。フアン・マルク財団で9月30日から10月10日まで6公演（10月7日配信あり）が行われ、教育公演3回を経て、12月4日〜13日にはテアトロ・デ・ラ・コメディでも上演される。

MADRID / ‘La verbena de la Paloma’, brillante regreso al Teatro de la Zarzuela

テアトロ・デ・ラ・サルスエラはブレトン作曲『パロマ祭』により2026/27年シーズンを開幕した。2024年のヌリア・カステホン演出によるプロダクションの再演で、今回はカルロス・アラゴンがマドリード州立管弦楽団を指揮した。公演にはアルバロ・タト作のプロローグ『アディオス・アポロ』が前置された。

Crítica: La verbena de la Paloma inaugura temporada en el Teatro de la Zarzuela. Casticismos bien entendidos

マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラにて、ブレトン作曲『パロマの夜祭』とアルバロ・タト構成の前座劇『アディオス・アポロ』のプロダクションが上演された。ヌリア・カステホン演出、カルロス・アラゴン指揮、ボルハ・キサらが出演し、新シーズンが開幕した。

Madrid recupera ‘Andrómeda y Perseo’, una joya barroca de Calderón y Juan Hidalgo

フアン・マルク財団、テアトロ・デ・ラ・サルスエラ、スペイン国立古典劇場は、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ作、フアン・イダルゴ作曲とされる17世紀のバロック劇『アンドロメダとペルセウス』を共同で現代初演する。音楽監督はアアロン・サピコ、演出はヌリア・カステホン、ドラマトゥルクはアルバロ・タトが務める。1653年の初演以来の上演となり、9月30日から10月10日までフアン・マルク財団で無料公演が行われた後、12月4日から13日までマドリードのテアトロ・デ・ラ・コメディアで上演される。

El Teatro de la Zarzuela inaugura su temporada 2026/27 con ‘La verbena de la Paloma’

テアトロ・デ・ラ・サルスエラは、9月23日にヌリア・カステホン演出の『ラ・ベルベーナ・デ・ラ・パロマ』で2026/27シーズンを開幕する。本作は2024年に同劇場で初演されたプロダクションで、カルロス・アラゴンが音楽監督を務め、マドリード州管弦楽団とテアトロ・デ・ラ・サルスエラ合唱団が出演する。

La Fundación Juan March presenta una temporada con 145 conciertos y un Festival Brahms

フアン・マルチ財団は、2026/27年シーズンの音楽プログラムを発表した。全145の無料コンサートが24のプロジェクトで構成され、古典作品の復元やモノグラフ・サイクルのほか、絵画や香りと音楽を融合させる新たな試みも行われる。9月30日の『アンドロメダとペルセウス』を皮切りに、ヤナーチェクの『消えた男の日記』、ブラームス・フェスティバル、女性作曲家や演奏家に焦点を当てた企画などが予定されている。コンサートはCanal MarchおよびMarchVivoで配信される。

Vuelve «La verbena de la Paloma» al Teatro de la Zarzuela

トマス・ブレトン作曲のサルスエラ『ラ・ベルベーナ・デ・ラ・パロマ』が、マドリードのサルスエラ劇場で再演される。ヌリア・カステホン演出による2024年初演版で、アルバロ・タトによるプロローグ『アディオス、アポロ』が追加されている。公演は9月23日から10月4日まで、カルロス・アラゴン指揮、マドリード州立管弦楽団（ORCAM）によって全10公演が行われる。