LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇮🇹 イタリアバレエGoogle News IT オペラハウス · 2026年11月6日 18:33 · ニュース· 約3分で読めます

Balanchine Bausch Stravinsky in scena al Teatro alla Scala - GBOPERA

ミラノ・スカラ座でバランシンの『アポロ』とピナ・バウシュの『春の祭典』が上演へ、イーゴリ・ストラヴィンスキーの名作を並べる

日本語要約
ミラノ・スカラ座で11月7日から21日まで、イーゴリ・ストラヴィンスキーの音楽を用いたジョージ・バランシン振付『アポロ』とピナ・バウシュ振付『春の祭典』が上演される。『アポロ』は2009年以来となるプロローグ付きで、ロベルト・ボッレらが出演。スカラ座バレエ団にとって初となるピナ・バウシュ作品の『春の祭典』にはダンサー30名が出演する。演奏はイド・アラド指揮、ミラノ・スカラ座管弦楽団が務める。
全文(日本語)

11月7日から21日まで、2025/2026年バレエシーズンを締めくくるプログラムとして、イーゴリ・ストラヴィンスキーの名のもとに時代を超えたダンスの2つの金字塔、ジョージ・バランシン振付『アポロ』とピナ・バウシュ振付『春の祭典』のスカラ座初演が上演される。神話と儀礼の間で、これまでにない刺激的な組み合わせとなる。

公演の前半を飾るのは、ジョージ・バランシンによるバレエおよびダンス史への貢献を示す『アポロ』である。『アポロ』は、スカラ座の舞台に2009年以来上演されていなかったプロローグ付きのバージョンで復帰する(プロローグなしのバージョンとしては、2018年の「ヌレエフの夕べ」および2022年の第60回サローネ・デル・モービレ開幕の夕べで上演されていた)。ギリシャの神アポロ役にはエトワールのロベルト・ボッレが戻るほか、ニコラ・デル・フレオとマッティア・センペルボーニが同役でデビューを果たす。アポロの脇を固めるオープニングキャストには、2018年と2022年にも踊ったニコレッタ・マンニ(歌と舞踊のムーサ、テルプシコラー役)、マルティーナ・アルドゥイーノ(無言劇のムーサ、ポリュムニアー役)、ヴィルナ・トッピ(詩のムーサ、カリオペー役)が務め、交代キャストとしてアリーチェ・マリアーニ(テルプシコラー役)、ガイア・アンドレアノ(ポリュムニアー役)、アレッシア・アウリエンマ(カリオペー役)の全員が役デビューを果たす。

ピナ・バウシュがスカラ座に名を残したのは1983年に自身のヴッパタール舞踊劇場とともに『コンタクホーフ』を上演した1度のみである。しかし今年は、ミラノ・スカラ座バレエ団がその歴史上初めて、ピナ・バウシュの芸術的宇宙と言語に向き合い、彼女の力強く不滅の作品のひとつを上演する。公演期間中にボックス席ロビー(Ridotto dei Palchi)で開催される写真展に先行され、1975年にヴッパタール舞踊劇場のために創作されたピナ・バウシュ振付『春の祭典』がスカラ座に登場する。ミラノ・スカラ座バレエ団がピナ・バウシュの芸術的宇宙と言語に向き合うのは歴史上初めてのことである。

生贄の儀式で選ばれる1人の女性を含む男性15名、女性15名の計30名のダンサーが出演する:アントネッラ・アルバーノ、リンダ・ジュベッリ、カミラ・チェルッリ、アニェーゼ・ディ・クレメンテ、マリア・チェレステ・ローザ、マルティーナ・ヴァレンティーニ(カテリーナ・ビアンキと交代)、ジュリア・フローシ、マルティーナ・マリン(レベッカ・ルカと交代)、レティツィア・マジーニ(グレタ・ジャコンと交代)、マルタ・ジェラーニ(アジア・マッテアッツィと交代)、ベネデッタ・モンテフィオーレ、アンナ・ジンゴーニ、デイジー・リベロ、マリア・ヴィットーリア・バンディーニ、ジゼル・ギドリ、マルコ・アゴスティーノ、ナヴリン・ターンブル、ドメニコ・ディ・クリスト、ルカ・ノヴェッロ、アンドレア・リッソ、エドアルド・カポラレッティ、エマヌエーレ・カッツァート、アンドレア・クレシェンツィ、ダリウス・グラマダ、エウジェニオ・レペラ(ガブリエーレ・フォルナチアーリと交代)、ヴァレリオ・ルナデイ(エドワード・クーパーと交代)、フランチェスコ・マッシャ、マルコ・メッシーナ(アレッサンドロ・フランチェスコーニと交代)、サイード・ラモス・ポンセ、ジョアッキーノ・スタラーチェ(フランチェスコ・デッラ・ヴァッレと交代)。

バレエのために書かれた最も優れた2つのスコアでイーゴリ・ストラヴィンスキーを讃えるのは、ミラノ・スカラ座管弦楽団と、指揮を務めるイド・アラドである。アラドはスカラ座バレエ団とは初の共演となるが、ウィーン国立バレエ団やベルリン国立バレエ団など、イタリア国内外で数多くのバレエ指揮を務めている。

原文(抜粋)
Dal 7 a 21 novembre, il programma che suggella la Stagione di Balletti 2025/2026 è il vero evento dell’anno, che unisce nel nome di Igor’ Stravinskij due pietre miliari della danza di tutti i tempi: Apollo di George Balanchine, e il debutto scaligero di Le Sacre du printemps di Pina Bausch. Tra mito e rito, in un accostamento inedito e straordinariamente stimolante. Apre la serata l’Apollo, manifesto dell’insostituibile apporto di George Balanchine alla storia del balletto e della danza. Apollo torna sul palcoscenico della Scala nella versione con il prologo, assente dal 2009 – mentre più recenti le rappresentazioni senza il prologo, nel 2018 all’interno di “Serata Nureyev” e nel 2022 per la Serata d’inaugurazione della 60ª edizione del Salone del Mobile. Nelle vesti del dio greco torna su
▼関連キーワード解説 (4)
ストラヴィンスキー人物・団体Wikipedia ↗

イーゴリ・フョードロヴィチ・ストラヴィンスキー は、ロシアの作曲家。

ジョージ・バランシン人物・団体Wikipedia ↗

ジョージ・バランシン は、ロシア出身のバレエダンサー・振付家である。本名はギオルギ・バランチヴァーゼ。

ピナ・バウシュ人物・団体Wikipedia ↗

ピーナ・バウシュ は、ドイツのコンテンポラリー・ダンスの振付家、舞踊家。

ロベルト・ボッレ人物・団体Wikipedia ↗

ロベルト・ボッレ は、イタリアのバレエダンサー。ミラノ・スカラ座バレエ団エトワール、英国ロイヤルバレエ団ゲストアーティスト、元アメリカン・バレエ・シアター プリンシパル。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ストラヴィンスキー の他の記事
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス11/3 11:33
ミラノ・スカラ座でバランシンとピナ・バウシュ振付によるストラヴィンスキー作品のバレエ公演「バランシン バウシュ ストラヴィンスキー」が上演へ
“Balanchine Bausch Stravinskij“ al Teatro alla Scala - vivimilano.corriere.it
ミラノ・スカラ座のバレエ25/26シーズン最終演目として、ストラヴィンスキー音楽によるバランシン振付『アポロ』とピナ・バウシュ振付『春の祭典』が上演される。バウシュ版『春の祭典』はスカラ座初登場。全10公演中5回にはロベルト・ボッレが出演する。
ストラヴィンスキーヴァスラフ・ニジンスキースカラ座
🇮🇹 イタリアバレエニュースGramilano11/4 04:00
ミラノ・スカラ座バレエ団がバランシンとピナ・バウシュ振付によるストラヴィンスキーの2本立て公演を上演、ロベルト・ボッレが『アポロ』に出演へ
Roberto Bolle dances Apollo as La Scala pairs Balanchine with Pina Bausch’s Le Sacre du printemps
ミラノ・スカラ座は11月7日から21日まで、ストラヴィンスキー音楽による2本立て公演「バランシン・バウシュ・ストラヴィンスキー」を上演する。指揮はイド・アラド。ジョージ・バランシン振付『アポロ』ではロベルト・ボッレが主演し、サンドラ・ジェニングスがプロローグを含む全幕を再演出。また、ピナ・バウシュ財団との共同制作により、バウシュ振付の1975年の名作『春の祭典』がスカラ座の舞台で初めて上演される。
ロベルト・ボッレジョージ・バランシンミラノ・スカラ座
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス11/3 07:03
アレーナ・ディ・ヴェローナ・オペラ・フェスティバル2027にて、プロコフィエフ『ロメオとジュリエット』で34年ぶりにフル編成バレエが復活
Opera Festival 2027: con "Romeo e Giulietta" dopo 34 torna il balletto all'Arena di Verona - RaiNews
アレーナ・ディ・ヴェローナの2027年オペラ・フェスティバルで、プロコフィエフの『ロメオとジュリエット』が上演され、1993年の『スパルタクス』以来34年ぶりにオーケストラを伴う完全な形のバレエが復活する。2027年6月18日開幕で全4公演予定。振付はマニュエル・ルグリ、主演はニコレッタ・マンニとティモフェイ・アンドリヤシェンコが務める。新演出はフランコ・ゼッフィレッリの発見されたスケッチをもとに制作される。
プロコフィエフマニュエル・ルグリアレーナ・ディ・ヴェローナ
ストラヴィンスキー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアバレエレビューGramilano11/6 05:30
ミラノ・スカラ座バレエ団『ジゼル』公演レビュー:ブノワの描いた舞台装置が今も感嘆を誘う
Review: Benois’s painted sets still draw gasps in La Scala’s Giselle
ミラノ・スカラ座で上演されたイヴェット・ショヴィレ版『ジゼル』のレビュー。アレクサンドル・ブノワによる伝統的な美術装置が観客の感嘆を誘う中、アリーチェ・マリアーニが明るく無垢なジゼルを好演した。アルブレヒト役はナヴリン・ターンブル、ミルタ役はマリア・セレステ・ローザが務め、完璧に訓練された群舞のウィリたちも高い評価を得た。
アレクサンドル・ブノワアリーチェ・マリアーニスカラ座
🇮🇹 イタリアバレエニュースGramilano11/6 02:00
ボローニャのサン・ペトロニオ大聖堂で聖フランチェスコ没後800年を記念する「Memorare ’26」が開催へ、ニコレッタ・マンニらが出演
Memorare ’26: Saint Francis’s Canticle of the Creatures becomes dance in Bologna’s San Petronio
ボローニャのサン・ペトロニオ大聖堂で、聖フランチェスコの没後800年を記念し、ダンス、音楽、歌による公演「Memorare ’26」が開催される。11月8日に学生向け公開ゲネプロ、9日に本公演が行われる。ヴィットリア・カッペッリが構想・キュレーションを担当し、聖フランチェスコの『太陽の賛歌』から5つの要素を取り上げる。出演はスカラ座エトワールのニコレッタ・マンニ(ベジャール振付『月』)、マリインスキー劇場のマリヤ・ブラノヴァ(『火の鳥』)、サーシャ・リーヴァとシモーネ・レペレ(ブリテン作曲『子羊に歓喜せよ』の世界初演作)など。
ニコレッタ・マンニモーリス・ベジャールサン・ペトロニオ大聖堂
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューGoogle News EN 欧州オケ211/6 03:32
サイモン・ラトル指揮によるストラヴィンスキー『火の鳥』新録音アルバムのレビュー
Stravinsky: The Firebird album review – Rattle revels in colour, crackles and bites - The Guardian
サイモン・ラトルがバイエルンのオーケストラと録音したストラヴィンスキーの1910年全曲版『火の鳥』のライヴ盤レビュー。過去のバーミンガム市交響楽団やロンドン交響楽団との録音よりテンポが速く、実演例を交えた30分のトークも収録されている。
サイモン・ラトルストラヴィンスキー
タグ
ストラヴィンスキージョージ・バランシンピナ・バウシュロベルト・ボッレニコラ・デル・フレオマッティア・センペルボーニニコレッタ・マンニマルティーナ・アルドゥイーノヴィルナ・トッピアリーチェ・マリアーニガイア・アンドレアノアレッシア・アウリエンマヴッパタール舞踊劇場ミラノ・スカラ座バレエ団アントネッラ・アルバーノリンダ・ジュベッリカミラ・チェルッリアニェーゼ・ディ・クレメンテマリア・チェレステ・ローザマルティーナ・ヴァレンティーニカテリーナ・ビアンキジュリア・フローシマルティーナ・マリンレベッカ・ルカレティツィア・マジーニグレタ・ジャコンマルタ・ジェラーニアジア・マッテアッツィベネデッタ・モンテフィオーレアンナ・ジンゴーニデイジー・リベロマリア・ヴィットーリア・バンディーニジゼル・ギドリマルコ・アゴスティーノナヴリン・ターンブルドメニコ・ディ・クリストルカ・ノヴェッロアンドレア・リッソエドアルド・カポラレッティエマヌエーレ・カッツァートアンドレア・クレシェンツィダリウス・グラマダエウジェニオ・レペラガブリエーレ・フォルナチアーリヴァレリオ・ルナデイエドワード・クーパーフランチェスコ・マッシャマルコ・メッシーナアレッサンドロ・フランチェスコーニサイード・ラモス・ポンセジョアッキーノ・スタラーチェフランチェスコ・デッラ・ヴァッレミラノ・スカラ座管弦楽団イド・アラドウィーン国立バレエ団ベルリン国立バレエ団ミラノ・スカラ座ボックス席ロビーアポロ春の祭典コンタクホーフ
原文を読む → Google News IT オペラハウス
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る