クラシック全般フランス語 の記事

「抑圧された声」フォーラム：政治的暴力と向き合う音楽

Forum Voix Étouffées : la musique face aux violences politiques

ピアニストであり合唱指揮者でもあるトマ・タケ氏が、ナチス政権下で弾圧された作曲家たちの音楽を再評価するプロジェクト「抑圧された声（Voix Étouffées）フォーラム」について語ります。2003年に指揮者・音楽学者のアモーリ・デュ・クロゼルが著書『第三帝国の抑圧された声』を出版したことを機に2005年に発足。現在では欧州委員会からの支援を受け、60以上のパートナー団体と共に、記念碑的な場所でのコンサートやプログラム編成の助言を通じて、歴史の闇に葬られた音楽家たちの功績を現代に蘇らせる活動を続けています。

ジョゼフ・コスマ「星空の下で」

Joseph Kosma, « À la belle étoile »

トーマス・タケとディミトリ・マリニャンによるプロジェクト「抑圧された声（Voix étouffées）」は、ナチズム等の全体主義の犠牲となった作曲家たちの作品を蘇らせる重要な試みです。2024年のシェーンベルクに続き、2026年は映画音楽やプレヴェールとの共作で知られるジョゼフ・コスマに焦点を当てます。一般的に知られるコスマの側面を超えた未知の作品群に光を当てるこのプロジェクトは、歴史によって抹殺されかけた芸術家の功績をCDという形で後世に残し、音楽史の不当な空白を埋める意義深い活動となっています。

ビゼー：『カルメン』を超えて聴くべき10の作品

Bizet : 10 œuvres pour dépasser Carmen

ジョルジュ・ビゼーといえば『カルメン』や『アルルの女』が有名ですが、彼の才能はそれだけに留まりません。本記事では、若き天才としての輝きやピアノ曲、オリエンタリズム溢れる作品など、過小評価されがちなビゼーの多面的な魅力を10の作品を通して紹介します。17歳で作曲された瑞々しい『交響曲ハ長調』や、初期のオペレッタ『奇跡の博士』など、クラシック音楽ファンが再発見すべきビゼーの隠れた名曲に光を当てます。

ジョルジュ・ビゼー：『カルメン』の影と知られざる作品群の天才性

Georges Bizet : l’ombre de Carmen et le génie d’un catalogue méconnu

ジョルジュ・ビゼーは『カルメン』の圧倒的な成功ゆえに、その多面的な才能が正当に評価されてこなかった作曲家である。1875年の『カルメン』初演は、道徳的観点から当時の聴衆に拒絶され、波乱の幕開けとなった。しかし、サン＝サーンスやチャイコフスキー、ブラームスといった当時の音楽家たちは、本作が持つ革新性を即座に見抜いていた。36歳という若さで急逝したビゼーの生涯と、彼が遺した多様な作品群の真価を再考する。

ラジオ・フランスの新しい音楽シーズンにおける課題

Les enjeux de la nouvelle saison musicale de Radio France

ラジオ・フランスの音楽・創作部門ディレクターであるミシェル・オリエ氏が、2026-2027年シーズンの展望と自身の10年間の任務について語った。主な焦点は、フランス国立管弦楽団とラジオ・フランス・フィルハーモニー管弦楽団という二つの主要オーケストラ、合唱団、少年少女合唱団（メトリーズ）の発展と地位向上である。かつて会計検査院から提案された二つのオーケストラの統合案は現在否定されており、各団体の独自性を維持しつつ、5世紀にわたるクラシック音楽および現代音楽を最高水準で広く聴衆に届けることが、ラジオ・フランスの芸術的使命であると強調されている。

ラジオ・フランス 2026-2027シーズン：ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン就任とベートーヴェン生誕200年記念

🗓️Saison Radio France 2026-2027 : Jaap van Zweden et le Bicentenaire Beethoven

ラジオ・フランスが2026-2027シーズンのプログラムを発表した。最大の注目は、ヤープ・ヴァン・ズヴェーデンがフランス国立管弦楽団の音楽監督に就任することである。一方で、クリスティアン・マチェラルは同職を退任し、最後を飾るマーラーの交響曲第3番がサン＝ドニ大聖堂で演奏される。また、2027年はベートーヴェン没後200年の節目にあたり、豪華な指揮者陣による交響曲全曲演奏会などが予定されている。ミルガ・グラジニーテ＝ティーラが首席客演指揮者に就任するほか、ユリア・フィッシャーやエマニュエル・アックスら豪華なアーティストがレジデンスを務める。

ドーヴィル復活祭音楽祭：音楽的卓越性の30年

🎼Festival de Pâques de Deauville : 30 ans d’excellence musicale

1997年にルノー・カピュソンらによって創設されたドーヴィル復活祭音楽祭が、30周年を迎えた。サラブレッドの競り会場であるエリー・ド・ブリニャック会場を舞台に、国際的な名手と若手音楽家が世代を超えて交流する場として独自の地位を築いている。創設者や出演者たちは、この音楽祭を単なるコンサートの場ではなく、音楽家同士の絆を深める「人間的な冒険」の場であると評している。野心的なプログラムと優れた音響環境により、クラシック音楽界において唯一無二のスタイルを確立した。

🖼️ソネット、シビュラ、そして牧神：「ミケランジェロ／ロダン」展（ルーヴル美術館）

🖼️Des sonnets, des sibylles et des faunes : « Michel-Ange / Rodin » au musée du Louvre

ルーヴル美術館で開催中の特別展「ミケランジェロ／ロダン」に合わせ、同館オーディトリアムにて5世紀にわたる音楽を網羅するコンサートシリーズが開催される。4月から5月にかけて、ルネサンスから現代音楽まで、彫刻の巨匠二人の芸術世界と響き合う多彩なプログラムが組まれている。レ・メタボール（指揮：レオ・ヴァリンスキ）によるアレグリの『ミゼレーレ』やドビュッシーの編曲作品を皮切りに、ジョセフ・モーグ（ピアノ）、シリル・デュボワ（テノール）、マリー＝ロール・ガルニエらが出演。モンテヴェルディからオルガ・ノイヴィルトまで、彫刻の「未完（ノン・フィニート）」の概念を音楽で探求する意欲的な企画となっている。

ミケランジェロ、ロダン、そして身体と魂の音楽

Michel-Ange, Rodin et les musiques du corps et de l’âme

ルーヴル美術館で開催される彫刻の巨匠ミケランジェロとロダンに焦点を当てた展覧会「Corps vivants（生ける身体）」に関連し、同館のオーディトリアムにて関連プログラムが開催される。本記事は、彫刻という視覚芸術と音楽がどのように交差し、身体の躍動や魂の深淵を表現し得るのかを探求するResMusicaの紹介記事である。彫刻家たちが追求した肉体の美学と、音楽が持つ表現力がどのように共鳴するのか、芸術愛好家にとって興味深い視点を提供している。

ザルツブルクにて、マルクス・ヒンターホイザーを支持するメセナたち

À Salzbourg, les mécènes en soutien de Markus Hinterhäuser

ザルツブルク音楽祭の芸術監督マルクス・ヒンターホイザーの突然の退任と、カリン・ベルクマンの暫定的な芸術監督就任という事態を受け、音楽祭を支えるメセナ（支援者）たちが動いています。彼らはヒンターホイザーの功績を高く評価しており、この人事の混乱に対して懸念を表明しています。音楽祭の運営体制を巡るこの予期せぬ交代劇は、クラシック音楽界において大きな波紋を呼んでおり、今後の音楽祭の方向性や支援者との関係性に注目が集まっています。

「G」の変奏曲、あるいは言葉の音楽 - Crescendo Magazine

Variations sur G ou la musique des mots - Crescendo Magazine

本記事は、音楽と文学の交差点を探求するエッセイ的レビューです。タイトルにある「G」が何を指すのか、あるいは音楽がどのように言葉へと変換され、また言葉がどのように音楽的な響きを持つのかという哲学的・美学的な考察が展開されています。Crescendo Magazineによるこの寄稿は、クラシック音楽の構造やリズムが文学的表現に与える影響を分析し、聴覚的な体験を言語化する試みとして、音楽愛好家や文学ファンに向けて深い洞察を提供しています。

世界の最高のオーケストラを鑑賞（そして聴取）できる場所はどこか？ - LILIGO

Où voir (et surtout écouter) les meilleurs orchestres du monde ? - LILIGO

旅行情報サイトLILIGOが、世界最高峰のオーケストラを体験できる都市とコンサートホールを紹介する記事。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の拠点であるベルリン、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のウィーン、シカゴ交響楽団のシカゴなど、クラシック音楽ファンにとって聖地ともいえる都市をピックアップしています。各都市の象徴的なホールや、そこで聴くべき音楽体験について解説しており、音楽を目的とした旅行を計画する際のガイドとして役立つ内容です。

【復活祭音楽祭】女王がやってきた！女王万歳！

[Festival de Paques] La Reine est là ! Vive la Reine ! - www.lamarseillaise.fr

エクス＝アン＝プロヴァンスで開催されている「復活祭音楽祭（Festival de Pâques）」において、世界的なヴァイオリニストであるアンネ＝ゾフィー・ムターが登場した。彼女の圧倒的な存在感と演奏は、聴衆を魅了し、会場は熱狂に包まれた。記事では、彼女を「ヴァイオリンの女王」と称え、その卓越した技巧と音楽性、そして音楽祭における彼女の特別な立ち位置について、熱烈な賛辞とともに報じている。

パリ・フィルハーモニーの「波から未知の音へ：音の力」展 - ResMusica

« De l’onde à l’inouï : les pouvoirs du son » à la Philharmonie de Paris - ResMusica

パリ・フィルハーモニー管弦楽団の音楽博物館で開催されている企画展「De l’onde à l’inouï : les pouvoirs du son（波から未知の音へ：音の力）」についての紹介記事。本展は、物理学的な音の波から、音楽が人間に与える心理的・生理的な影響まで、音の多面的な側面を探求する没入型の展示です。科学的なアプローチと芸術的な感性を融合させ、来場者が音のメカニズムを体験しながら、音楽の本質や聴覚の不思議について深く考察できる構成となっています。クラシック音楽の枠を超え、音そのものの魅力を再発見する貴重な機会を提供しています。

クラシック音楽を楽しく身近に：手拍子、歓声、歌声が響くコンサート - France 3 Régions

Taper des mains, exulter, chanter pour un concert de musique classique fun et accessible - France 3 Régions

フランスの地域ニュース局France 3が、クラシック音楽の堅苦しいイメージを払拭し、観客が積極的に参加できる新しいコンサートの形を紹介しています。従来の「静かに聴く」というマナーをあえて取り払い、手拍子や歓声、合唱を通じて演奏者と観客が一体となる体験を重視した企画です。こうした取り組みは、クラシック音楽の敷居を下げ、若年層や初心者を含む幅広い層に音楽の喜びを届けることを目的としており、伝統的なコンサートホールでの鑑賞体験に新たな風を吹き込んでいます。

パリ：2026年に最も期待されるコンサート情報 - Sortir à Paris

Paris : découvrez les concerts les plus attendus de l'année 2026 - Sortir à Paris

パリのイベント情報サイト「Sortir à Paris」が、2026年に開催される注目のコンサート情報を紹介する記事です。本記事では、クラシック音楽のコンサートを含む、パリ市内で予定されている主要な音楽イベントのハイライトをまとめています。世界的なオーケストラや著名なソリストの来演、主要なコンサートホールでの公演スケジュールなど、音楽ファンにとって見逃せない情報が網羅されており、パリの文化的な活気を感じさせる内容となっています。2026年の音楽シーンを先取りするためのガイドとして活用できます。

7月14日 パリ祭記念クラシックコンサート - ル・パリジャン

Grand concert de Musique classique du 14 juillet - Le Parisien

フランスの祝日である7月14日（パリ祭）を記念して開催される、恒例のクラシック音楽コンサートに関するニュースです。フランス国立管弦楽団やフランス放送合唱団が出演し、エッフェル塔を背景にシャン・ド・マルス公園で行われるこのイベントは、パリの夏の風物詩として知られています。世界的な指揮者やソリストが招かれ、フランスの伝統を祝う華やかなプログラムが組まれることが特徴です。例年、テレビ中継を通じて数百万人の視聴者が楽しむ、フランス国内でも最大規模のクラシック音楽イベントの一つです。

ル・ジュルナル - クレッシェンド・マガジン

Le Journal - Crescendo Magazine

「クレッシェンド・マガジン」のニュースセクション。ベルギーを拠点とするこのオンラインマガジンは、クラシック音楽界の最新情報、コンサートレビュー、インタビュー、録音評などを幅広く提供しています。本ページは、同誌のニュース記事一覧へのポータルとなっており、オーケストラ、オペラ、室内楽から現代音楽まで、クラシック音楽全般に関する専門的な情報発信を行っています。クラシック音楽愛好家にとって、欧州の音楽シーンを把握するための重要な情報源の一つです。

コンサート情報：エクス＝アン＝プロヴァンス復活祭音楽祭、パリ・フィルハーモニー管弦楽団など、今週のセレクション - ラジオ・クラシック

Agenda des concerts : Festival de Pâques d'Aix-en-Provence, Philharmonie de Paris, notre sélection de la semaine - Radio Classique

ラジオ・クラシックが選ぶ、今週注目のクラシック音楽コンサート情報。南仏で開催される「エクス＝アン＝プロヴァンス復活祭音楽祭」のハイライトや、パリ・フィルハーモニー管弦楽団での公演など、フランス国内の主要な音楽イベントを紹介しています。春の音楽シーズンを彩る多彩なプログラムの中から、聴き逃せない公演をピックアップし、クラシック音楽ファンに向けて今週のコンサート鑑賞ガイドを提供しています。

【復活祭音楽祭】指先に宿る炎

[Festival de Pâques] Le feu au bout des doigts - www.lamarseillaise.fr

エクス＝アン＝プロヴァンスで開催された「復活祭音楽祭（Festival de Pâques）」における、ピアニストたちの卓越した演奏に焦点を当てた記事。特に若手からベテランまで、鍵盤の上で繰り広げられる情熱的かつ技巧的なパフォーマンスが、聴衆を魅了した様子を伝えています。音楽祭の芸術的価値と、演奏家たちが指先から生み出す音楽のエネルギーが、春の訪れとともに会場を熱狂の渦に巻き込んだことが強調されています。