Slippedisc英語 の記事

ケネディ・センターを解任されたトップが全米オーケストラ会議で講演へ

Sacked Kennedy chief to address American orchestras

6月1日にボルチモアで開催される全米オーケストラ連盟の全国会議において、ケネディ・センターの元会長デボラ・ラッター氏が基調講演を行う。ラッター氏は、より上位の組織による統合に伴い同職を退任した経緯がある。講演テーマは「観客の開拓と変革」であり、自身が率いた国立芸術センターの変遷についても触れられる可能性がある。業界関係者の間では、彼女が語るであろう舞台裏や今後の展望に関する質疑応答が注目を集めている。

スミ・ジョーがレコード契約を締結

Sumi Jo gets a record deal

韓国の世界的オペラ歌手スミ・ジョーが、SMエンターテインメントとソウル・フィルハーモニー管弦楽団の合弁会社である「SMクラシックス」と専属契約を締結した。63歳を迎える彼女は、デビュー40周年を記念するアルバム『Continuum』で新たな活動を開始する。チェ・ヨンソン指揮、富川フィルハーモニー管弦楽団の演奏による同作には、SUHO（EXO）とのデュエットやダニー・クーのゲスト参加も含まれており、クラシックの伝統と現代的な音楽表現の融合を目指している。

ロンドンのコンサートにベテランの輝きが戻る

Oldies bring dazzle back to London concerts

フィルハーモニア管弦楽団が次シーズンのラインナップを発表した。注目は、10月に99歳を迎えるヘルベルト・ブロムシュテットが指揮するブルックナーの交響曲第5番である。ロンドンでは集客が難しいとされるブルックナー作品だが、巨匠の登壇により大きな注目を集めることが期待される。また、BBCプロムスでは100歳のベッツィ・ジョラスと97歳のセア・マスグレイヴという、極めて高齢の作曲家による新作初演が予定されており、クラシック音楽界における長寿の巨匠たちの活躍が際立つシーズンとなりそうだ。

ナチスに略奪されたストラディバリウスがフランスで発見される

A Nazi-stolen Stradivarius reappears in France

「音楽と略奪」グループの創設者パスカル・ベルンハイム氏が、フランスのコルマールにあるウンターリンデン美術館で演奏されたバイオリンが、1939年にワルシャワの美術館から盗まれた1719年製のストラディバリウスであることを突き止めました。この楽器は、ポーランドの実業家ヘンリク・グロマン氏が保管を委託していたものでした。コルマールでこの楽器を演奏したのはバイオリニストのエマニュエル・コッペイ氏で、現在、詳細な調査が進められています。

スター・カウンターテナーがビザ取得の困難によりアメリカツアーを中止

Star countertenor cancels American tour due to visa diffculties

著名なカウンターテナーであるフィリップ・ジャルスキーが、アメリカでの公演ツアーを中止することを発表しました。中止の主な理由は、ビザ取得に関する手続き上の困難によるものです。ジャルスキーは自身のSNSを通じてこの決定を報告しており、ファンや関係者にとって残念なニュースとなりました。ビザ問題は近年、国際的に活動する音楽家にとって大きな障壁となっており、今回の件もその一例と言えます。

メトロポリタン・オペラの『エフゲニー・オネーギン』で輝きを放つアスミック・グリゴリアン

Asmik Grigorian lights up the Met’s Onegin

メトロポリタン・オペラで上演されたチャイコフスキーのオペラ『エフゲニー・オネーギン』において、リトアニア出身のソプラノ歌手アスミック・グリゴリアンがタチヤーナ役を熱演し、高い評価を得ている。彼女は単なる少女像にとどまらず、孤独を抱え、ロマンス小説に没頭する複雑な内面を持つタチヤーナを、その卓越した歌唱力と演技力で表現した。特に有名な「手紙の場面」での情熱的な演技は観客を魅了した。共演者たちも作品の美しさを支え、全体としてノスタルジックで旋律豊かな傑作として上演されている。

19歳のヴァイオリニスト、レイア・ズーがロンドン名誉市民権を授与される

Violinist, 19, is awarded Freedom of the City of London

国際的に活躍する19歳のヴァイオリニスト、レイア・ズーが、ロンドン名誉市民権（Freedom of the City of London）を授与された。彼女は演奏活動の傍ら、パンデミック下での音楽家の経済的脆弱性を目の当たりにしたことをきっかけに金融教育を追求。17歳で金融アドバイザー資格（DipFA）を取得するなど、音楽と金融の二足のわらじを履く異色の経歴を持つ。今回の受賞は、金融の専門知識を通じて文化組織の持続可能性や倫理的ガバナンスに関心を寄せ、社会貢献に取り組む姿勢が評価されたもの。若くして音楽界と金融界の両面で高い専門性を証明する稀有な存在として注目を集めている。

ロシアの著名指揮者、飛行中に急逝

Top Russian conductor dies mid-flight

サンクトペテルブルク交響楽団の創設者であり芸術監督を務めた指揮者・ヴァイオリニストのセルゲイ・スタドラー氏が、サンクトペテルブルクからイスタンブールへ向かう飛行機の中で急病となり、63歳で亡くなりました。緊急着陸したブカレストの病院で救命措置が行われましたが、間に合いませんでした。レニングラード・フィルハーモニー管弦楽団のヴィオラ奏者と音楽院のピアニストを両親に持ち、ダヴィッド・オイストラフやレオニード・コーガンに師事したスタドラー氏は、ソリストとして国際的に活躍した後、指揮者に転身しました。亡くなる数日前には4時間のマスタークラスを配信したばかりでした。

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のザルツブルク音楽祭との契約が期限切れ間近

Vienna Philharmonic’s Salzburg contract is about to expire

ザルツブルク音楽祭の芸術監督マルクス・ヒンターホイザーが解任されたことで、同音楽祭とウィーン・フィルハーモニー管弦楽団との複数年契約が今年9月に期限を迎えることが浮き彫りになった。ヒンターホイザーは2033年までの契約更新を予定していたが、今回の事態により白紙となった。ウィーン・フィル側には新たな選択肢を検討する余地が生まれており、ザルツブルクに対抗する形でのウィーンでの夏フェスティバル開催の可能性も取り沙汰されている。いずれにせよ、ウィーン・フィルがこの状況で経済的・立場的に不利になることはないだろう。

フィンランドのユーロビジョン・エントリー曲、オーケストラ版

Finland’s orchestral Eurovision entry

リンダ・ランペニウスとピート・パルコネンによるユーロビジョン・ソング・コンテストのエントリー曲が、フィンランド放送交響楽団によるフルオーケストラ・バージョンで公開されました。リンダ・ランペニウスのヴァイオリン・オブリガートをフィーチャーしたこの豪華なアレンジは、クラシック音楽ファンにとっても聴き応えのある仕上がりとなっています。Slippediscが紹介するこの投稿は、ポップスとオーケストラ音楽の融合というユニークな試みを称賛しており、その高い演奏クオリティが注目されています。

ペッカ・クーシスト：これが本当の私

Pekka Kuusisto: This is the real me

フィンランド出身の指揮者でありヴァイオリニストのペッカ・クーシストが、ソーシャルメディアが抱える危険性について率直に語るモノローグ動画が公開されました。クーシストは最近、当面の間アメリカでは演奏を行わない意向を表明したことでも注目を集めています。本記事は、彼自身の言葉で現代のデジタル社会と向き合う姿勢を伝える「Slippedisc」の投稿を紹介するものです。

イスラエル・オペラの芸術監督が退任

Israel Opera chief quits

イスラエル・オペラを10年間にわたり牽引してきたザック・グラニット氏が、ゼネラルマネージャーおよび芸術監督の職を退くことを発表した。同氏は在任中、国内の才能の発掘やレパートリーの拡充に尽力したことで高く評価されている。退任に際し、グラニット氏は「芸術的な創造性に満ちた10年間であったと同時に、我々全員を揺るがす危機にも直面した期間だった」と振り返った。同氏の功績は、イスラエル国内のオペラ界の発展において重要な役割を果たしたと見られている。

マルタ・アルゲリッチがパリ公演をキャンセル

Martha Argerich cancels Paris

84歳の著名なピアニスト、マルタ・アルゲリッチが、5月3日にパリのフィルハーモニー・ド・パリで予定されていた公演をキャンセルした。クロアチアのピアニスト、イーヴォ・ポゴレリッチとの共演で、それぞれがショパンのピアノ協奏曲を演奏するプログラムだった。キャンセル理由は、中東情勢の影響で延期されていたアルトゥール・ルービンシュタイン国際ピアノコンクールへの参加が優先されたためである。この急な発表に対し、公演を楽しみにしていたファンからは落胆の声が上がっている。

ラン・ランが黄河のほとりでピアノを指導

Lang Lang teaches piano on the Yellow Rver

世界的なピアニスト、ラン・ランが中国甘粛省の小学校を訪れ、音楽教育支援を行いました。彼は子供たちに即興演奏を披露し、ピアノが身近で楽しいものであることを伝えました。授業では、子供たちが打楽器でリズムを刻む中、ラン・ランがモーツァルトの『トルコ行進曲』を演奏し、交流を深めました。彼は子供たちに対し、次回の訪問までにこの曲を習得するという目標を掲げ、音楽を通じた教育的交流の重要性を示しました。この活動は、著名な音楽家が地域社会や子供たちに音楽の喜びを届ける素晴らしい取り組みとして注目されています。

なぜ英国王立音楽院は私立学校出身の生徒を締め出すのか

Why the Royal Academy of Music shuts out pupils from private schools

英国王立音楽院（RAM）が、音楽教育の機会に恵まれなかった層を支援する「参加拡大」プログラムを導入し、私立学校出身の生徒を排除する方針を打ち出した。これに対し、筆者は実力主義が軽視されていると批判し、卓越性を重視する他の音楽大学や海外の音楽院への進学を推奨している。この動きは、英国の高等教育全体で進む社会工学的な選抜方針の一環であり、音楽界における「能力よりも社会的背景を優先する」傾向への強い懸念が示されている。

コンセルトヘボウが贈る「ブラック・アーツ」の紹介

Introducing the Concertgebouw’s black arts

アムステルダムのロイヤル・コンセルトヘボウは、2026年6月15日から21日にかけて、新たな音楽祭「Mind the Gap!」を開催します。本フェスティバルは、ヨーロッパ、アメリカ、アフリカの過小評価されてきた黒人作曲家に焦点を当て、クラシック音楽のレパートリーを広げることを目的としています。ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団やチネケ！オーケストラによる公演のほか、ピアニストのレベッカ・オモルディアやカウンターテナーのレジナルド・モブリーによるリサイタルが予定されています。フローレンス・プライスやサミュエル・コールリッジ＝テイラー、カルロス・サイモンらの作品が取り上げられ、クラシック音楽界における多様性と新たな発見を促す重要な機会となります。

英国の音楽評論家、マックス・ロッパート氏が79歳で死去

UK music critic, 79

『オペラ』誌の長年の副編集長であり、1980年から1996年まで『フィナンシャル・タイムズ』紙で音楽評論家を務めたマックス・ロッパート氏が、イタリアのヴェネト州の自宅にて79歳で死去した。彼はグルックの伝記やオペラ『テレマコ』に関する研究書を執筆するなど、オペラ界の発展に大きく貢献した。過去26年間はイタリアで暮らしていた。音楽界は、深い知識と洞察力で知られた同氏の訃報に接し、その功績を偲んでいる。

スペインの指揮者、ビクトル・エロイ・ロペス・セレッソ氏が43歳で死去

Cancer claims Spanish conductor, 43

グラン・カナリア・フィルハーモニー管弦楽団のアシスタント・コンダクターを務めたビクトル・エロイ・ロペス・セレッソ氏が、癌のため故郷のマラガで亡くなりました。43歳でした。同楽団の芸術監督カレル・マーク・チチョン氏の右腕として、芸術面でも個人的にも深い信頼関係を築いていました。また、マドリードのテアトロ・レアルでも活動するなど、スペインの音楽界で高く評価されていた指揮者の早すぎる死に、多くの関係者が哀悼の意を表しています。

チェコのバッハの巨匠、48歳で死去

Czech Bach master dies at 48

J.S.バッハの音楽を専門とする「モラヴィア・オルガン・フェスティバル」の創設者であり、チェコの優れたオルガン奏者であるルカーシュ・フルティク氏が48歳で亡くなりました。オストラヴァのレオシュ・ヤナーチェク音楽院で教授を務めていたフルティク氏は、2003年以来、人生の半分近くにわたって白血病と闘い続けていました。彼の訃報は音楽界に大きな悲しみをもたらしています。

合唱界の重鎮、ゲルハルト・シュミット＝ガーデン氏が88歳で死去

Death of formative chorus director, 88

1956年にテルツ少年合唱団を創設し、60年間にわたり指揮者として同団を率いたゲルハルト・シュミット＝ガーデン氏が88歳で逝去した。彼はミラノ・スカラ座の合唱指揮者を務めたほか、ザルツブルク・モーツァルテウム音楽大学で合唱指揮の教授として後進の育成にも尽力した。少年合唱の発展に多大な功績を残した指導者の訃報に、音楽界から追悼の声が寄せられている。