ミラノ・スカラ座ニュース英語 の記事

キャスト変更：マティアス・ゲルネがイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団の『青ひげ公の城』出演をキャンセル

Cast Change: Matthias Goerne Cancels Participation in Israel Philharmonic’s ‘Bluebeard’s Castle’

バリトン歌手のマティアス・ゲルネが、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団の公演への参加をキャンセルした。代役としてバス・バリトンのロベルト・ボルクが出演する。公演は2026年7月1日、2日、3日、5日に予定されている。

ソプラノ歌手デニア・ガヴァッツェーニ・マッツォーラ、指揮者ジャンアンドレア・ガヴァッツェーニを記念する一連のイベントで主演へ

Soprano Denia Gavazzeni Mazzola to Headline Series of Events Honoring Gianandrea Gavazzeni

ソプラノ歌手デニア・ガヴァッツェーニ・マッツォーラとAb Harmoniae ETS協会は、指揮者・作曲家ジャンアンドレア・ガヴァッツェーニの没後30年を記念し、イタリア各地でコンサートや文化イベントを開催する。本プロジェクトは、ガヴァッツェーニの作曲家としての側面に焦点を当て、彼が1926年から1946年にかけて制作した交響曲、室内楽、宗教音楽を紹介する。

アンナ・ネトレプコ、リゼット・オロペサ、フアン・ディエゴ・フローレス、ソンドラ・ラドヴァノフスキーらが最新CD/DVDリリースを牽引

Anna Netrebko, Lisette Oropesa, Juan Diego Flórez & Sondra Radvanovsky Lead New CD/DVD Releases

オペラ界の最新CD/DVDリリース情報。ミラノ・スカラ座の『ランメルモールのルチア』と『運命の力』、マリー＝クレール・ジローとソンドラ・ラドヴァノフスキーによる『舟歌』のジャズアレンジ、デトロイト交響楽団による『カルミナ・ブラーナ』、その他ドニゼッティ歌曲集やプッチーニ『トゥーランドット』のリマスター盤など、多岐にわたる新譜が紹介されている。

キャスト変更：アドリアン・サンペトレアンがトゥールーズ・キャピトル国立劇場の『カルメン』に出演

Cast Change: Adrian Sâmpetrean Joins Cast of ‘Carmen’ at Opéra National du Capitole de Toulouse

バス・バリトン歌手のアドリアン・サンペトレアンが、トゥールーズ・キャピトル国立劇場の『カルメン』でエスカミーリョ役を務める。健康上の理由で降板したアレクサンドル・デュアメルの代役として、6月26日、28日、30日、7月2日、5日の公演に出演する。

ニコラ・ルイゾッティがマドリード王立劇場の名誉指揮者に任命

Nicola Luisotti Named Honorary Conductor of the Teatro Real de Madrid

指揮者のニコラ・ルイゾッティが、マドリード王立劇場の名誉指揮者に任命された。同氏は現在、同劇場で首席客演指揮者を務めており、『イル・トロヴァトーレ』の公演を指揮している。

スウェーデンのイェーテボリ・オペラが新首席指揮者を任命

Sweden’s Göteborg Opera Appoints New Principal Conductor

イェーテボリ・オペラは、次期首席指揮者にイタリアの指揮者ヴィンチェンツォ・ミッレタリを任命した。任期は2029/30シーズンまでで、来秋就任予定。ミッレタリは同劇場で少なくとも5つのオペラ作品と複数のコンサートを指揮する。現職のアイヴィス・グレーテルスは2027年夏に退任する。

ミケーレ・マリオッティ、サンタ・チェチーリア国立アカデミーの正会員に選出

Michele Mariotti Elected Member of Accademico Effettivo dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia

ローマ歌劇場の音楽監督を務める指揮者ミケーレ・マリオッティが、サンタ・チェチーリア国立アカデミーの正会員（Accademico Effettivo）に選出された。最高レベルの芸術的キャリアと音楽文化の普及への貢献が評価されたもの。マリオッティは現在、イタリア国立放送交響楽団の首席指揮者も務めている。

スカラ座のロジョニスティ（天井桟敷の観客）による抗議

La Scala Loggionisti Protest

ミラノ・スカラ座の「ロジョニスティ（天井桟敷の観客）」による抗議活動に関する記事タイトルが掲載されているが、本文はウェブサイトのナビゲーションメニューや広告、リンク集で構成されており、抗議の詳細な事実は記載されていない。

ミラノ・スカラ座のギャラリー席値上げに対し抗議活動が発生

Protest Erupt as Teatro alla Scala Hikes Up Prices for Gallery Seats

ミラノ・スカラ座がギャラリー席の価格を30％以上引き上げると発表し、抗議活動が起きた。先週のオペラ『カルメン』公演中、値上げに反対するビラが撒かれた。対象はギャラリーの最良席36席で、単価は100ユーロから130ユーロへ、シーズンチケットは800ユーロから1,050ユーロへ引き上げられる。劇場側は10年間価格を据え置いていたと説明している。

第5回トビリシ国際声楽コンクールが審査員と日程を発表

Tbilisi International Voice Competition Announces Jury & Dates for 5th Edition

トビリシ国立オペラ・バレエ劇場は、第5回トビリシ国際声楽コンクール「オペラ・クラウン」を2026年11月8日から13日まで開催する。審査員長はバドリ・マイシュラーゼが務め、賞金総額は22,000ドル。プラハ、ブダペスト、ワシントンD.C.で予選が行われる。

レ・タラン・リリクが2026-27年シーズンを発表

Les Talens Lyriques Unveils 2026-27 Season

レ・タラン・リリクがクリストフ・ルセ指揮による2026-27年シーズンのオペラ公演ラインナップを発表した。ヘンデル、モーツァルト、ラモー、シュタイベルトらの作品が、欧州各地や南米を含む国際的なツアーで上演される。

ミラノ・スカラ座、30％の値上げで常連客が激怒

La Scala enrages regulars with 30% price hike

ミラノ・スカラ座が、人気の高い36席の定期会員価格を800ユーロから1,050ユーロへ30％値上げしたことに対し、常連客から批判の声が上がっている。常連客は「富裕層観光客のためのディズニーランド化」と非難しており、地元紙ラ・スタンパは、ザルツブルク音楽祭を除けば欧州で最も高額な劇場であると報じている。

ORF IIIがブッセートのテアトロ・ヴェルディでのアンナ・ネトレプコとリュドヴィク・テジエの公演を放送

ORF III to Present Anna Netrebko & Ludovic Tézier from Teatro Verdi in Busseto

ORF IIIは、6月6日にテアトロ・ヴェルディ（ブッセート）で行われたアンナ・ネトレプコとリュドヴィク・テジエによるリサイタルの模様を放送する。5月1日に開催されたこの公演は、ヴェルディの没後125周年を記念したもので、ネルソン・カルツィが共演した。

ロベルト・アラーニャ | フランスのテノール歌手、オペラ歌手、俳優 - ブリタニカ

Roberto Alagna | French Tenor, Opera Singer & Actor - Britannica

ロベルト・アラーニャは、フランスのオペラ・リリック・テノール歌手。パリのピザ店で歌っていたところを見出され、1988年にデビュー。パヴァロッティ国際コンクールで優勝後、ミラノ・スカラ座などで活躍。卓越した舞台表現で「第4のテノール」と称された。妻アンジェラ・ゲオルギューとの共演や、映画・テレビ出演など多岐にわたる活動で知られる。

ブライアン・ジャグド、トーマス・ハンプソン、ルネ・フレミングら、ミラノ・スカラ座2026-27年シーズンを牽引

Brian Jagde, Thomas Hampson, Renée Fleming, Luca Salsi, Francisco Meli, Juan Diego Flórez, Adela Zaharia, Eleonora Buratto, Anastasia Bartoli & Diana Damrau Lead Teatro alla Scala’s 2026-27 Season

ミラノ・スカラ座が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。開幕公演はチョン・ミョンフン指揮、ダミアーノ・ミキエレット演出のヴェルディ『オテロ』で、ブライアン・ジャグド、ルカ・サルシ、エレオノーラ・ブラットらが出演する。その他、ビゼー『真珠採り』、モーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』、プッチーニ『ラ・ボエーム』、ドニゼッティ『アンナ・ボレーナ』の上演が予定されている。

リトアニア人とドイツ騎士団

Lithuanians versus the Teutons

ポンキエッリが1870年代初頭に作曲したオペラ『リトアニア人』が、リトアニア国立オペラによって上演されます。アダム・ミツキェヴィチの叙事詩『コンラッド・ヴァレンロッド』を原作とし、1874年にミラノ・スカラ座で初演されました。今回のヴィリニュスでの公演はウーゴ・デ・アナが演出・美術・衣装を手掛け、リチャルダス・シュミラが指揮を務めます。本作はOperaVisionを通じて配信されます。

オペラ・ロアノーク、ステファノス・コロネオスをプロデュース・ディレクターに任命

Opera Roanoke Names Stefanos Koroneos as Producing Director

米国のオペラ・ロアノークは、2026年7月1日付でステファノス・コロネオスを新設のプロデュース・ディレクターに任命した。コロネオスはバリトン歌手としてミラノ・スカラ座やメトロポリタン歌劇場など世界的な舞台で活躍した経歴を持ち、2020年からはニューヨークのテアトロ・グラッタチェーロで総監督兼芸術監督を務めている。オペラ・ロアノークは、彼の豊富な舞台経験と芸術的ビジョン、組織運営能力を高く評価しており、今後の地域に根ざしたオペラ制作の発展に期待を寄せている。

アンナ・ボニタティブス、ピエタ・デ・トゥルキーニ財団の名誉会長に就任

Anna Bonitatibus Named Honorary President of the Fondazione Pietà de’ Turchini

イタリアのメゾソプラノ歌手アンナ・ボニタティブスが、ナポリ楽派の音楽の普及と研究を行う「ピエタ・デ・トゥルキーニ財団」の名誉会長に任命された。ボニタティブスは「アンチ・ディーヴァ」と称され、スカラ座やロイヤル・オペラ・ハウスなど世界的な歌劇場で活躍。ベルカント唱法やバロック音楽のスペシャリストとして70以上の役を演じてきた実績を持つ。同財団は1984年に設立された「カッペラ・デッラ・ピエタ・デ・トゥルキーニ」を前身とし、ナポリの音楽遺産の保護と教育に尽力している。

ペネ・パティ、フランスの芸術文化勲章を受章

Pene Pati Receives Major French Honor

テノール歌手のペネ・パティが、芸術への多大な貢献を認められ、2026年5月11日にフランス政府より「芸術文化勲章（シュヴァリエ）」を授与されました。パティはパリ・オペラ座やスカラ座など世界有数の歌劇場で活躍し、オッフェンバックやヴェルディなどのレパートリーで高い評価を得ています。また、オペラリアやノイエ・シュティメンといった主要なコンクールでの受賞歴や、Opus Klassik賞の受賞経験もあり、現代のオペラ界を牽引する歌手の一人としてその功績が称えられました。

キャスト変更：マルタ・トルビドーニがミラノ・スカラ座『ナブッコ』に出演決定

Cast Change: Marta Torbidoni Joins Teatro alla Scala’s ‘Nabucco’

ミラノ・スカラ座の新制作『ナブッコ』において、アビガイーレ役のキャスト変更が発表された。当初予定されていたイナラ・コズラフスカヤに代わり、ソプラノ歌手のマルタ・トルビドーニが6月4日、6日、9日の公演に出演する。トルビドーニはこれまでスカラ座の『ノルマ』をはじめ、イタリア国内外の主要な歌劇場で活躍してきた実力派である。本公演は5月16日に開幕し、アンナ・ネトレプコ、ルカ・サルシ、フランチェスコ・メーリ、ミケーレ・ペルトゥージら豪華キャストが出演する予定となっている。