サン・カルロ劇場ニュース の記事

マリア・カラスが歌ったイタリアの劇場へ「veronacallas100」メダルを授与 - ANSA

Le medaglie veronacallas100 ai teatri italiani in cui il soprano ha cantato - ANSA

マリア・カラス生誕100年を記念し、彼女が歌ったイタリア国内の24劇場および関連アーカイブに対し、ヴェローナ国際マリア・カラス・フェスティバルが記念メダルを授与する。授与式は6月15日にローマ歌劇場で行われる。

ナポリ、サン・カルロ劇場がマリア・カラスとの絆を記念するメダルを授与される

Napoli, al Teatro San Carlo la medaglia celebrativa per il legame con Maria Callas - Il Mattino

マリア・カラス生誕100周年を記念し、ヴェローナ国際マリア・カラス・フェスティバルは、カラスゆかりのイタリア国内の劇場および文化機関に対し、記念メダル「#veronacallas100」を授与する。6月15日にローマ歌劇場で授与式が行われ、ナポリのサン・カルロ劇場を含む24の劇場や機関が選出された。メダルはデザイナーのクリスチャン・ファエスが考案し、アトリエ・アルテ・ポリが制作した。本プロジェクトは、カラスの芸術的遺産を保護・活用する劇場や機関を称え、イタリアとカラスの深い絆を再確認することを目的としている。

【表彰】テアトロ・ディ・サン・カルロに記念メダル「#veronacallas100」を授与 - Napoli Magazine

IL RICONOSCIMENTO - Al Teatro San Carlo la medaglia celebrativa #veronacallas100 - Napoli Magazine

マリア・カラス生誕100周年を記念し、ヴェローナ国際マリア・カラス・フェスティバルは、カラスがキャリアを通じて出演したイタリアの劇場や関連機関に対し、記念メダル「#veronacallas100」を授与する。6月15日にローマ歌劇場で行われる式典では、カラスゆかりの24の劇場やローマの文化機関が表彰される。メダルは「100 Petali per Maria Callas」と名付けられ、デザイナーのクリスチャン・ファエスが制作した。

ナポリのサン・カルロ劇場、マリア・カラスとの絆を記念するメダルを授与

Napoli, al Teatro San Carlo la medaglia celebrativa per il legame con Maria Callas - Il Mattino

マリア・カラス生誕100周年を記念し、ヴェローナ国際マリア・カラス・フェスティバルは、カラスゆかりのイタリア国内の劇場および文化機関に対し、記念メダル「#veronacallas100」を授与する。6月15日にローマ歌劇場で授与式が行われ、ナポリのサン・カルロ劇場を含む24の劇場が選出された。

ORF IIIがブッセートのテアトロ・ヴェルディでのアンナ・ネトレプコとリュドヴィク・テジエの公演を放送

ORF III to Present Anna Netrebko & Ludovic Tézier from Teatro Verdi in Busseto

ORF IIIは、6月6日にテアトロ・ヴェルディ（ブッセート）で行われたアンナ・ネトレプコとリュドヴィク・テジエによるリサイタルの模様を放送する。5月1日に開催されたこの公演は、ヴェルディの没後125周年を記念したもので、ネルソン・カルツィが共演した。

マッシモ劇場バレエ団に新たな栄誉：マルティーナ・パジノッティが受賞

Un nuovo riconoscimento per il Corpo di ballo del Teatro Massimo: premiata Martina Pasinotti - il Fatto Nisseno

パレルモのマッシモ劇場バレエ団に所属するマルティーナ・パジノッティが、カターニアのサンジョルジ劇場で開催された「ダンス・エクセレンス賞」を受賞した。本賞は国内外のダンス文化の普及に貢献した人物を称えるもので、パジノッティの2019年以降の同劇場での活躍が評価された。

マッシモ劇場バレエ団に新たな栄誉：マルティーナ・パジノッティが受賞

Un nuovo riconoscimento per il Corpo di ballo del Teatro Massimo: premiata Martina Pasinotti - PalermoToday

パレルモのマッシモ劇場バレエ団に所属するマルティーナ・パジノッティが、カターニアのサンジョルジ劇場で開催された「2026年ダンス優秀賞」を受賞した。同賞はダンス文化の普及への貢献を称えるもので、授賞式はソプラノ歌手カティア・リッチャレッリらの司会で行われた。パジノッティは2019年よりマッシモ劇場で主要な役柄を演じている。

アンナ・ボニタティブス、ピエタ・デ・トゥルキーニ財団の名誉会長に就任

Anna Bonitatibus Named Honorary President of the Fondazione Pietà de’ Turchini

イタリアのメゾソプラノ歌手アンナ・ボニタティブスが、ナポリ楽派の音楽の普及と研究を行う「ピエタ・デ・トゥルキーニ財団」の名誉会長に任命された。ボニタティブスは「アンチ・ディーヴァ」と称され、スカラ座やロイヤル・オペラ・ハウスなど世界的な歌劇場で活躍。ベルカント唱法やバロック音楽のスペシャリストとして70以上の役を演じてきた実績を持つ。同財団は1984年に設立された「カッペラ・デッラ・ピエタ・デ・トゥルキーニ」を前身とし、ナポリの音楽遺産の保護と教育に尽力している。

ペネ・パティ、フランスの芸術文化勲章を受章

Pene Pati Receives Major French Honor

テノール歌手のペネ・パティが、芸術への多大な貢献を認められ、2026年5月11日にフランス政府より「芸術文化勲章（シュヴァリエ）」を授与されました。パティはパリ・オペラ座やスカラ座など世界有数の歌劇場で活躍し、オッフェンバックやヴェルディなどのレパートリーで高い評価を得ています。また、オペラリアやノイエ・シュティメンといった主要なコンクールでの受賞歴や、Opus Klassik賞の受賞経験もあり、現代のオペラ界を牽引する歌手の一人としてその功績が称えられました。

ザネッラ氏がサン・カルロ劇場の新舞踊監督に就任：ダンス部門が再始動

Zanella nuovo direttore San Carlo Napoli: riparte la danza - Oblo.it

ナポリのサン・カルロ劇場は、著名な振付家でありダンサーであるエドゥアルド・ザネッラ氏を、同劇場の舞踊部門の新たな芸術監督として任命した。この人事は、同劇場のバレエ団の再活性化と、国際的な舞台芸術シーンにおける地位向上を目指す重要なステップと位置づけられている。ザネッラ氏は、古典バレエの伝統を尊重しつつ、現代的な感性を取り入れたプログラムを展開する意向を示しており、ナポリの観客やバレエ界から大きな期待が寄せられている。

指揮者ダニエーレ・カッレガーリがGM Art&Musicとワールドワイドのマネジメント契約を締結

Daniele Callegari Joins GM Art&Music for Worldwide General Management

イタリアの著名な指揮者ダニエーレ・カッレガーリが、アーティストマネジメント会社「GM Art&Music」とワールドワイドのマネジメント契約を結んだ。カッレガーリは、ニース・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者や、アントワープのロイヤル・フランダース・フィルハーモニー管弦楽団の音楽監督を歴任した経歴を持つ。また、ミラノ・スカラ座、メトロポリタン歌劇場、バイエルン州立歌劇場など、世界有数のオペラハウスやオーケストラで指揮を務めてきた。フランス共和国から芸術文化勲章シュヴァリエを授与されるなど、その功績は高く評価されている。

ナポリ・サン・カルロ劇場の新支配人：「マッチャルディと共に劇場のブランドを再興したい」 - Adnkronos

Il nuovo direttore della compagnia San Carlo di Napoli: "Con Macciardi vogliamo rilanciare brand teatro" - Adnkronos

ナポリの歴史あるサン・カルロ劇場の新支配人に就任した人物が、芸術監督のステファノ・マッチャルディと共に、同劇場のブランド力向上と再興を目指す方針を語った。世界最古の歌劇場の一つであるサン・カルロの国際的な地位をさらに高め、新たな戦略で劇場の魅力を発信していく意欲を示している。この人事は、劇場の運営体制を刷新し、文化的なプレゼンスを強化するための重要なステップとして注目されている。

アンナ・ネトレプコ、2027年プッチーニ・フェスティバルでの『トスカ』出演を公表

Anna Netrebko Confirms ‘Tosca’ at Puccini Festival in 2027

世界的なソプラノ歌手アンナ・ネトレプコが、2027年に開催されるプッチーニ・フェスティバルにて、プッチーニのオペラ『トスカ』のタイトルロールを演じることを自身のSNSで明かした。ウィーン国立歌劇場での公演を終えた直後の投稿で、彼女は同役の歌唱面での容易さと演技の難しさについて触れつつ、共演者や指揮者への感謝を述べた。ネトレプコは2018年のデビュー以来、ミラノ・スカラ座やロイヤル・オペラ・ハウスなど世界各地の主要な歌劇場で『トスカ』を演じており、今回のフェスティバルへの再登場は大きな注目を集めている。

サン・カルロ劇場での舞台裏のドラマ

Backstage Drama at San Carlo

ナポリの歴史あるサン・カルロ劇場で、舞台裏の人間関係や運営を巡る緊張が高まっている。世界最古の歌劇場の一つとして知られる同劇場だが、近年は芸術監督や指揮者との対立、あるいは予算や人事に関する内部的な摩擦が報じられることが増えている。本記事では、華やかなオペラ公演の裏側で進行している組織的な混乱と、それが今後の上演スケジュールや芸術的クオリティにどのような影響を及ぼすのかについて、関係者の証言を交えて詳しく解説する。

今週のアーティスト：マリーナ・コンパラート

Artist of the Week: Marina Comparato

フィレンツェ五月音楽祭にて、ルカ・グァダニーノ演出によるジョン・アダムズのオペラ『クリングホッファーの死』が上演されます。本作に出演するメゾソプラノ歌手マリーナ・コンパラートに注目が集まっています。コンパラートは、同劇場との長年の協力関係を継続し、スイスの祖母／オーストリアの女性役を演じます。彼女は、戦争の時代においてこの悲劇的な物語を上演することの意義を語り、人間の複雑な状況を慈悲の心で見つめるという演劇の目的を強調しました。公演はRai Radio 3およびRai 5で放送予定です。

サン・カルロ劇場事件：新たに歌手らの名前が浮上

Affaire San Carlo : de nouveaux chanteurs cités

ナポリのサン・カルロ劇場を揺るがす不正疑惑の捜査が拡大している。これまでに名前が挙がっていたヨナス・カウフマンやステファン・リスナーに加え、新たにソプラノ歌手のソンドラ・ラドヴァノフスキーやアスミック・グリゴリアンの名前が浮上した。捜査の焦点は、マスタークラスなどの教育活動に関連する報酬の支払いにあり、一部の活動が実際には行われていなかった可能性が疑われている。関係したアーティストたちは不正を否定しており、現時点で有罪は確定していない。

サン・カルロ劇場が資金の不正流用で捜査対象に；ヨナス・カウフマンやアスミック・グリゴリアンらも名を連ねる

Teatro San Carlo Under Investigation for Mishandling of Funds; Jonas Kaufmann & Asmik Grigorian Among Those Named in Investigation

ナポリのサン・カルロ劇場が、資金の不正流用疑惑で検察の捜査を受けている。元総裁ステファン・リスナー氏や元事務局長エマヌエラ・スペダリエーレ氏ら12名が容疑者として登録されており、テノール歌手のヨナス・カウフマンやソプラノ歌手のアスミック・グリゴリアンら著名なアーティストも含まれている。容疑には詐欺、横領、文書偽造などが含まれ、実際には行われなかったマスタークラスやセミナーに対して多額の報酬が支払われていた疑いが持たれている。カウフマン側は不正を否定し、自身の契約は適切に履行されたと主張している。

ヨナス・カウフマンとステファン・リスナー、サン・カルロ劇場における公金横領疑惑で捜査の対象に

Jonas Kaufmann et Stéphane Lissner au cœur d’une enquête pour détournement présumé de fonds au Teatro San Carlo

イタリアのナポリにあるサン・カルロ劇場で、公金の不正流用やずさんな管理を巡る警察の捜査が行われている。元総裁のステファン・リスナー氏や現事務局長を含む11名が捜査対象となっており、実際には行われていない芸術活動や「幽霊」のような契約が疑われている。特にテノール歌手のヨナス・カウフマン氏が、実施されていないマスタークラス等の報酬を受け取った疑いが報じられた。カウフマン氏はこれに対し、自身の契約上の義務はすべて果たしていると主張し、関与を全面的に否定している。

ヨナス・カウフマン、イタリア警察の捜査について回答

Jonas Kaufmann responds to Italian police probe

ナポリのサン・カルロ劇場における公的資金の不正流用疑惑に関し、イタリアの金融警察が捜査を開始した。元監督ステファン・リスナー氏ら11名が容疑者として挙げられる中、テノール歌手のヨナス・カウフマン氏の名前も、実体のない契約の受益者として報道で言及された。これに対しカウフマン氏は、自身の関与を否定する声明を発表。捜査の必要性は認めつつも、自身は契約上の義務を完全に果たしていると主張し、自身の名前が捜査に関連付けられたことに驚きを示している。