Karajan und die Berliner Philharmoniker: Beginn einer steilen Karriere - BR Klassik
カラヤンとベルリン・フィルハーモニー管弦楽団:急成長するキャリアの始まり - BR Klassik
ベルリン、1938年4月8日。ヘルベルト・フォン・カラヤンがベルリン・フィルハーモニー管弦楽団を指揮した。これが初めてのことである。それは定期演奏会枠外の特別コンサートであった。
「モーツァルトの交響曲の20小節を聴けばわかる。これは並外れた指揮の才能だ。手首を重要な役割として使う小さな動きで、彼はオーケストラを導いている」と批評家ハインリヒ・シュトローベルは称賛した。作曲家のロベルト・オボウシエはさらに熱狂的に、「カラヤンの演奏はまさに爆弾のように衝撃を与えた」と記している。
彼のスタイルは斬新である。カラヤンはカリスマ的であり、そして若い。ベルリン・デビューの3日前、彼は30歳の誕生日を迎えたばかりだった。ザルツブルク生まれの彼がこのキャリアを築くには、ウルムの市立劇場やアーヘンの音楽総監督といった小さな回り道が必要だった。今、彼は目指していた場所にいる。ドイツ帝国の首都である。そこは、1933年までアルトゥーロ・トスカニーニ、ブルーノ・ワルター、オットー・クレンペラー、そしてもちろんヴィルヘルム・フルトヴェングラーといった人々が指揮をしてきた場所だ。失敗を避けるため、カラヤンは1935年から予防的にナチ党員となっていた。
成功はカラヤンを私生活でも高揚させた。7月、彼はオペレッタ歌手のエルミー・ホルガーレフと結婚した。二人はキーム湖でハネムーンを過ごし、カラヤン自身の最初のヨットで波の上を航海したり、新しいBMWのスポーツクーペでアルプス山麓を駆け抜けたりした。新シーズンの始まりにはベルリンに戻り、今度は国立歌劇場に立った。最初は『フィデリオ』を指揮し、10月には『トリスタンとイゾルデ』を指揮した。ワーグナーの初日の翌日、カラヤンは人生で最高かもしれない批評を得た。ベルリンの新聞は「カラヤンの奇跡」と報じた。しかし同時に事態は複雑化した。エドヴィン・フォン・デア・ニュルが「30歳の人間が、50歳の大物たちが羨むような業績を成し遂げた」と書いたからである。52歳のフルトヴェングラーは、それが誰を指しているのかを理解し、深く傷ついた。
カラヤンの伝記作家たちは今日まで議論を続けている。1938年の彼の成功は、ベルリンの文化政策に影響を与えるためのナチス・プロパガンダの一部だったのか?フルトヴェングラーはユダヤ人の音楽家も支援していたからである。事実は、一夜にしてヴィルヘルム・フルトヴェングラーとの競争が始まったということだ。二人の虚栄心に煽られ、それは本格的な「指揮者戦争」へと発展することになる。カラヤンがベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者になるのは、フルトヴェングラーの死から2年後の1956年であり、その後、彼らは「ドリームチーム」として経済の奇跡の時代を形作ることになる。