オペラ英語 の記事

ライプツィヒ、熱波により新作公演を中止

Leipzig cancels bew show due to heatwave

ライプツィヒ・オペラとリンデンフェルス劇場は、熱波の影響により6月27日に予定されていた音楽童話『ピットとポーラ - フレッシュリー・ソルテッド』の初演を中止した。出演する児童・青少年合唱団の安全を考慮した判断。新たな初演日は2026年6月30日（午前11時）に決定した。

A little tenderness（少しの優しさ）

A little tenderness

ガース・グリーンウェルの小説を原作としたデヴィッド・T・リトル作曲の新作オペラ『What Belongs to You』の録音盤が、6月26日にBright Shiny Thingsレーベルから発売される。2024年9月にリッチモンド大学で初演された本作は、マーク・モリス演出、テノール歌手カリム・スレイマン主演による録音で、2025年に音楽批評家協会から最優秀新作オペラ賞に選出された。

歴史的なカラスの瞬間を称賛すべき形で再現

A Laudable Re-creation of an Historic Callas Moment

マリア・カラスの歴史的な瞬間を再現した公演に関するレビュー記事。本文はウェブサイトのナビゲーションメニューや広告、リンク集で構成されており、記事の具体的な内容は「free trial」以降の本文テキストに含まれていない。

ワーグナー『ニーベルングの指環』全曲初演150周年記念、ハイライト・ガラコンサートが開催

Wagner's 'Ring Cycle' returns in gala highlights concert marking 150th anniversary of complete premiere - The Korea Post

リヒャルト・ワーグナーのオペラ『ニーベルングの指環』全曲初演150周年を記念し、8月8日にソウル芸術の殿堂コンサートホールにてハイライト・ガラコンサートが開催される。アドリアン・ペルュション指揮、富川フィルハーモニー管弦楽団と韓国の著名なオペラ歌手らが出演し、舞台演出なしのコンサート形式で上演される。

熱波により一部のオペラ公演の開始時間が変更に

Heatwave means late start for some operas

6月に気温が40度に迫る熱波が発生したため、チューリッヒ歌劇場は公演の開始時間を変更するなどの対策を講じている。屋外でのバレエや子供向けオーケストラ公演の開始が遅らされる一方、観客に対しては給水所の設置や日差し対策が呼びかけられている。

コヴェント・ガーデンが64人の人員を削減

Covent Garden cuts 64 posts

ロイヤル・バレエ・アンド・オペラは、財政的存続を図るため、64人の人員削減を行うと発表した。これには9人の強制解雇が含まれる。これにより従業員数は1,100人となる。また、劇場の案内係をボランティアで補う計画も進められている。

ボローニャ市立劇場が2027年シーズンを発表、コリン・ウィンターズ、アンジェラ・ミード、ルカ・サルシらが出演

Corinne Winters, Angela Meade, Luca Salsi, Anna Pirozzi, Vasilisa Berzhanskaya & Iván Ayón Rivas Lead Teatro Comunale di Bologna’s 2027 Season

ボローニャ市立劇場が2027年シーズンを発表した。ベッリーニ『異国の女』で開幕し、モンテヴェルディ、プッチーニ、ビゼー、バーバー、ヴェルディ、ワーグナーのオペラ作品のほか、メンデルスゾーンやヘンデルのコンサートが上演される。コリン・ウィンターズ、アンジェラ・ミード、ルカ・サルシ、アンナ・ピロッツィ、ヴァシリーサ・ベルジャンスカヤ、イヴァン・アヨン・リバスらが主要キャストを務める。

オペラ・ホランド・パークによるプッチーニの最後の傑作の100周年記念公演の舞台裏

Inside Opera Holland Park's Centenary Celebration of Puccini's Final Masterpiece - streamlinefeed.co.ke

オペラ・ホランド・パークが、プッチーニの最後の傑作の100周年を記念した公演を開催する。

Q&A：マネ・ガロヤンが語る、人々が「本物の歌」を渇望する理由

Q & A: Mané Galoyan on How People Are Longing for Real Singing

アルメニア出身のソプラノ歌手マネ・ガロヤンが、マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラで上演されるマヌエル・ペネリャの『エル・ガト・モンテス』で主役ソレアを演じる。インタビューでは、スペインのサルスエラという新たな芸術領域への挑戦、クリストフ・ロイ演出の解釈、そして自身の役作りやオペラにおける女性像について語った。

アンナ・ネトレプコ、リゼット・オロペサ、フアン・ディエゴ・フローレス、ソンドラ・ラドヴァノフスキーらが最新CD/DVDリリースを牽引

Anna Netrebko, Lisette Oropesa, Juan Diego Flórez & Sondra Radvanovsky Lead New CD/DVD Releases

オペラ界の最新CD/DVDリリース情報。ミラノ・スカラ座の『ランメルモールのルチア』と『運命の力』、マリー＝クレール・ジローとソンドラ・ラドヴァノフスキーによる『舟歌』のジャズアレンジ、デトロイト交響楽団による『カルミナ・ブラーナ』、その他ドニゼッティ歌曲集やプッチーニ『トゥーランドット』のリマスター盤など、多岐にわたる新譜が紹介されている。

ウィーン国立歌劇場 2025-26シーズンレビュー：『三部作』

Wiener Staatsoper 2025-26 Review: Il Trittico

ウィーン国立歌劇場で上演されたプッチーニの『三部作』（6月21日鑑賞）のレビュー。タチアナ・ギュルバカによる演出は、各作品を独立したスタイルとしてではなく、閉塞感や社会的な残酷さを描く一貫した物語として提示した。歌手たちの優れた歌唱に対し、演出の平凡さが際立つ結果となった。ニコール・カーがジョルジェッタ、アンジェリカ、ラウレッタの3役を演じ、公演の要となった。

リヴァモア・ヴァレー・オペラの形成に貢献したソプラノ歌手エリー・ミルズが73歳で死去 - サンフランシスコ・クラシカル・ヴォイス

Soprano Erie Mills, Who Shaped Livermore Valley Opera, Dies at 73 - San Francisco Classical Voice

リヴァモア・ヴァレー・オペラの発展に貢献したソプラノ歌手、エリー・ミルズが73歳で死去した。

ザールブリュッケン州立劇場：新音楽総監督が就任へ - Classicpoint

Saarbrücken State Theatre: New General Music Director - Classicpoint

ザールラント州立劇場は、2027年からユラ・ヤン氏が新音楽総監督に就任すると発表した。任期は2031年夏まで。同職に女性が就くのは初となる。ヤン氏は現在ライプツィヒ歌劇場の第一カペルマイスターを務めており、退任するセバスチャン・ルーラン氏の後任となる。

グランジ・パーク・オペラによる印象的な『ラインの黄金』で幕を開けたリング・サイクル

An Impressive Ring Cycle Opener from Grange Park Opera’s Das Rheingold

グランジ・パーク・オペラがワーグナーの『ニーベルングの指環』四部作の上演を開始した。2029年の完結を目指す本プロジェクトの第一弾『ラインの黄金』は、ハリー・セヴァー指揮、イングリッシュ・ナショナル・オペラ管弦楽団の演奏により、ウェスト・ホースリー・プレイスで上演された。演出のチャーリー・エドワーズは、ヴィクトリア朝やエドワード朝の時代設定を背景に、階級や家族の機能不全に焦点を当てた解釈を展開。デヴィッド・スタウト演じるアルベリヒをはじめとする英国人キャストの好演が光り、今後のサイクルへの期待を高める公演となった。

今夜、『ノルマ』がアイルランドへ

Tonight, Norma goes Irish

OperaVisionがアイルランド・ナショナル・オペラによるベッリーニのオペラ『ノルマ』を配信する。タイトルロールはソプラノのサロメ・ジチアが務める。配信日時は2026年6月26日19:00（中央ヨーロッパ時間）。

メトロポリタン・オペラがニューヨーク州から200万ドルの助成金を受領

Metropolitan Opera Receives $2 Million Grant from New York State

メトロポリタン・オペラは、運営および芸術活動の支援としてニューヨーク州から200万ドルの助成金を受け取った。この決定は、組合員とメットの政府関係チームがアルバニーで州議会議員らと面会したことを受けてなされた。メットは現在深刻な財政危機にあり、過去にはサウジアラビア政府への資金援助要請やイーロン・マスクへの支援要請が行われたが、いずれも実現していない。

BBCスコティッシュ交響楽団が新首席指揮者を任命

BBC Scottish Symphony Appoints New Chief Conductor

BBCスコティッシュ交響楽団は、アントニー・ヘルムスを次期首席指揮者に任命したと発表した。2027/28シーズンより就任し、現職のライアン・ウィグルスワースの後任となる。ヘルムスは2018年より同楽団と共演を重ねており、オペラ指揮や教育活動でも高い評価を得ている。

サンタフェ・オペラがラジオ放送、上映会、無料イベントを発表

Santa Fe Opera Announces Radio Broadcasts, Screenings & Free Activities

サンタフェ・オペラは、2026年シーズンの開幕公演のラジオ放送、チケットプレゼント、無料のサマーコンサート、および「魔笛」の上映会を実施すると発表した。ラジオ放送はKHFMとの提携により行われ、放送後30日間はオンデマンド配信も提供される。

ロイヤル・バレエ・アンド・オペラ、財政難により64のポストを削減へ - OperaWire

Royal Ballet and Opera to Eliminate 64 Positions Amid Financial Turmoil - OperaWire

ロイヤル・バレエ・アンド・オペラが財政難を理由に64のポストを削減する方針を打ち出しました。

ナパ・バレーを変えたワインの試飲会を題材にした新作オペラ

New opera revisits the wine tasting that changed Napa Valley - The Press Democrat

フェスティバル・ナパ・バレーは、設立20周年を記念し、1976年の「パリの審判」を題材にした新作オペラ『The Judgment of Paris』を委嘱した。作曲はジェイク・ヘギー、台本はジーン・シェアが担当。物語には歴史上の人物に加え、ローマ神話のバッカスとヴィーナスが登場する。世界初演は7月18日に行われる。