オペラ英語 の記事

ロイヤル・バレエ・アンド・オペラ、財政難により64名の削減へ

Royal Ballet and Opera to Eliminate 64 Positions Amid Financial Turmoil

ロイヤル・バレエ・アンド・オペラ（RBO）は、長期的な財政の持続可能性を確保するため、全従業員の約5%にあたる64名の削減を行う。9名は強制解雇となるが、残りは欠員補充の停止や希望退職等で対応する。この動きは英国のオペラ界全体が直面する財政的苦境の一環である。

チャンドラー・ジョンソンがデイトン・オペラの芸術監督に就任

Chandler Johnson Appointed Artistic Director of Dayton Opera

デイトン・パフォーミング・アーツ・アライアンス（DPAA）は、デイトン・オペラの次期芸術監督にチャンドラー・ジョンソンを任命したと発表した。ジョンソンは7代目芸術監督として、2026年7月1日から3年間の任期を開始する。前任者はキャスリーン・クローソン。ジョンソンはサンタフェ・オペラ、ロサンゼルス・オペラ、セントルイス・オペラ・シアター等で要職を歴任した芸術行政家である。

訃報：ソプラノ歌手エリー・ミルズが73歳で死去

Obituary: Soprano Erie Mills Dies at 73

ソプラノ歌手のエリー・ミルズが73歳で死去した。イリノイ州グラニットシティ出身で、ウースター大学とイリノイ大学を卒業。ヒューストン・グランド・オペラでキャリアを始め、世界各地の主要な歌劇場で25年間にわたり活躍した。引退後はサンノゼ州立大学で教鞭を執り、若手専門家の育成にも尽力した。

アンナ・ネトレプコが世界最高のソプラノである理由を証明 - The Telegraph

Anna Netrebko proves why she is the world’s leading soprano - The Telegraph

The Telegraphのウェブサイトにアクセスしようとしましたが、サーバーへのアクセス権限がないため、記事の内容を確認できませんでした。

オペラ批評：オペラ・サラトガの『愛の妙薬』、ドニゼッティの古典をハリウッドの魔法に変える

OPERA REVIEW: Opera Saratoga’s ‘The Elixir of Love’ turns Donizetti’s classic into Hollywood magic - The Berkshire Eagle

オペラ・サラトガによるガエターノ・ドニゼッティのオペラ『愛の妙薬』の公演が行われた。アディーナ役をソプラノのシェレン・ヒューズ・カマチョ、ネモリーノ役をテノールのヤングウン・ユン、ドゥルカマーラ博士役をバスのダソル・リーが演じた。舞台は映画の撮影現場を模した演出となっている。

アンドレイ・セルバン演出、レオ・ドリーブ作曲『ラクメ』が7月2日・3日にONBで初演

Leo Delibes's 'Lakme' directed by Andrei Serban to premiere at ONB on July 2, 3 - Agerpres

レオ・ドリーブ作曲のオペラ『ラクメ』が、アンドレイ・セルバンの演出により、7月2日と3日にONB（ブカレスト国立歌劇場）で初演される。

キャスト変更：クラクフ・オペラ『アイーダ』でナタリア・ルビスがアレクサンドラ・クルザクの代役を務める

Cast Change: Natalia Rubis Replaces Aleksandra Kurzak at Krakow Opera’s ‘Aida’

クラクフ・オペラは、6月25日上演のヴェルディ作曲『アイーダ』のキャスト変更を発表した。アイーダ役を予定していたアレクサンドラ・クルザクが体調不良のため降板し、代わってナタリア・ルビスが同役を務める。

2010年のルネ・フレミングに続き、今年のベルリン・フィル ヴァルトビューネ公演はイタリア音楽を特集

In 2010, Renée Fleming and the Berliner Philharmoniker performed Puccini's beloved O mio babbino caro at the Waldbühne under the baton of Ion Marin. This year, we return beneath the open sky for another season finale at the Waldbühne. Together with Chief Conductor Kirill Petrenko and tenor Jonas Kaufmann, we celebrate Italy in music. Join us live this Saturday in the Digital Concert Hall! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56444?utm_medium=social&utm_source=twitter

2010年にルネ・フレミングがイオン・マリン指揮でプッチーニの「私のお父さん」を披露したベルリン・フィルのヴァルトビューネ公演。今年はキリル・ペトレンコ指揮、ヨナス・カウフマン出演でイタリア音楽をテーマにシーズンフィナーレを開催する。（未確認情報）

コンロン、自身のフィナーレにコスキーを選択

Conlon Chooses Kosky for His Finale

ジェームズ・コンロンが自身の任期最後となる公演の演出家として、バリー・コスキーを指名した。

ヘイマーケットによる、時宜を得た好戦主義者の物語

Haymarket's Oh-so-Timely Tale of a Warmonger

ヘイマーケット・オペラによる公演に関する記事。タイトル以外の本文はウェブサイトのナビゲーションメニューや広告、ニュースの見出し一覧であり、公演内容に関する具体的な記述は含まれていない。

There are no dead

There are no dead

作家ジェームズ・マッコートの代表作『Mawrdew Czgowchwz』の出版50周年と著者の85歳を記念し、オペラを題材とした同氏の作品群を振り返る。マッコートはオペラをクィアで危険なものとして捉え、1950年代のメトロポリタン歌劇場での体験を背景に、オペラの世界を独自の視点で描いた。

イングリッシュ・ツーリング・オペラ（ETO）で人事異動

All change at ETO

ジェリー・コーネリアスが、5年間務めたイングリッシュ・ツーリング・オペラの音楽監督を10月に退任する。彼はアイルランド系とスリランカ系の血を引き、サンクトペテルブルク音楽院でイリヤ・ムーシンのクラスに学んだ経歴を持つ。

キャピタル・リージョンにおける今週のイベント：クラシック音楽関連情報

Things to do in the Capital Region this week: Jelly Roll, Evanescence, Jon Stewart and Juneteenth - Times Union

キャピタル・リージョンで開催されるクラシック音楽関連の公演情報。ソロモン・ゲーによるピアノリサイタル、モストリー・モダン・フェスティバルでの室内楽やオーケストラ公演、マックス・リヒターのツアー、オペラ・サラトガの公演、マシュー・オーコインとウィリアム・ソコロフによる歌曲サイクルなどが予定されている。

エベ・スティニャーニとアニータ・チェルケッティはメトロポリタン歌劇場に出演すべきだった

Ebe Stignani and Anita Cerquetti should have made it to the Met

エベ・スティニャーニとアニータ・チェルケッティはメトロポリタン歌劇場（メット）の舞台に立つことはなかった。二人が歌う『ジョコンダ』の二重唱は、声域の重要性を証明している。スティニャーニは第二次世界大戦の影響や招聘のタイミングを理由に挙げているが、当時のメットには彼女のようなドラマティック・メゾが必要であった。

音楽がすべて：オペラ・ホランド・パークの合唱団とシティ・オブ・ロンドン・シンフォニアが、ナオミ・ウーの指揮でパワフルかつ祝祭的な『トゥーランドット』を熱演

It's all about the music: Opera Holland Park chorus & City of London Sinfonia on terrific form under Naomi Woo in powerful, celebratory Turandot

オペラ・ホランド・パークの創立30周年、プッチーニ『トゥーランドット』初演100周年、アン・ソフィー・デュプレルの同社との25周年を記念し、6月23日にコンサート形式で上演された。ナオミ・ウー指揮、シティ・オブ・ロンドン・シンフォニア演奏による本作は、合唱団とオーケストラの力強さが際立つ公演となった。デュプレルがトゥーランドット役を、ジョゼ・デ・エサがカラフ役を務め、エレノア・バークが演出を担当。OHPユース合唱団も初参加した。

国際的に活躍した米国のソプラノ歌手、73歳で死去

Death of an international US soprano, 73

卓越したソプラノ歌手エリー・ミルズが73歳の誕生日の週に死去した。イリノイ州グラニットシティ出身。メトロポリタン歌劇場やミラノ・スカラ座などで25年間にわたり主役を務めた。オペラ・アメリカの理事に初めて任命された歌手であり、私的な指導も行っていた。晩年は夫のトーマス・レシグノ博士と共にサンフランシスコ・ベイエリアに居住していた。

ウィーン国立歌劇場、休暇中のザラストロ役代役を急遽呼び寄せ

Vienna flies in Sarastro sub from the beach

クロアチアのバリトン歌手アンテ・イェルクニツァが、休暇中にウィーン国立歌劇場から急な連絡を受けた。ギュンター・グロイスベックの病欠に伴い、『魔笛』のザラストロ役としてデビューするため、休暇を切り上げてウィーンへ向かった。

エレナ・モシュックがシチリアで『ナブッコ』のアビガイッレ役を初演

Elena Moșuc to Debut Abigaille in ‘Nabucco’ in Sicily

ルーマニアのソプラノ歌手エレナ・モシュックが、ヴェルディのオペラ『ナブッコ』のアビガイッレ役を初めて演じる。公演は7月18日のシラクーザを皮切りに、8月4日にティンダリ、8月7日にタオルミーナの古代劇場で行われる。共演者にバドラル・チュルーンバータルら。指揮はサルバドール・バスケス、演出はサルヴォ・ドルチェが務める。

パシフィック・オペラ・ヴィクトリアが2026-27年シーズンを発表

Pacific Opera Victoria Announces 2026-27 Season

カナダのパシフィック・オペラ・ヴィクトリアが2026-27年シーズンのラインナップを発表した。ヴェルディの『イル・トロヴァトーレ』、フンパーディンクの『ヘンゼルとグレーテル』、モーツァルトの『魔笛』の3作品が上演される。

チューリッヒ歌劇場 2025-26シーズン公演レビュー：『タンホイザー』

Opernhaus Zürich 2025-26 Review: Tannhäuser

チューリッヒ歌劇場で上演されたワーグナーのオペラ『タンホイザー』のレビュー。演出家トルレイフル・オルン・アルナルソンは、物語を主人公の潜在意識の中の夢として描く精神分析的解釈を採用した。指揮者トゥガン・ソヒエフはチューリッヒ歌劇場管弦楽団から壮大な演奏を引き出し、エリック・カトラー（タンホイザー役）とクリスティーナ・ニルソン（エリーザベト役）の歌唱が高く評価された。