オーケストラ英語 の記事

パリ管弦楽団の元首席フルート奏者、ミシェル・デボスト氏が92歳で死去

Former Principal Flute of Orchestre de Paris Michel Debost has Died, Aged 92

パリ管弦楽団の元首席フルート奏者であり、名教師としても知られたミシェル・デボスト氏が92歳で逝去した。1934年パリ生まれ。ピアノから転向し、フルートの道へ進んだ。パリ音楽院でガストン・クリュネルに師事し、卒業後は数々の国際コンクールで優勝。パリ・オペラ座の入団試験に苦戦するも、後にパリ管弦楽団の首席奏者として活躍した。また、ジャン＝ピエール・ランパルの後任としてパリ音楽院の教授を務め、後進の育成にも多大な貢献をした。彼のキャリアは、軍役による中断や航空機メーカーへの就職検討など紆余曲折を経たが、独学で演奏技術を再構築する不屈の精神で世界的な名手となった。

テック企業CEOがロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団を指揮へ

Tech CEO to Conduct London's Royal Philharmonic Orchestra

カナダのテック企業ComputerTalkの会長であり、アマチュア指揮者でもあるマンドル・チャン氏が、2026年にロンドンでロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団を指揮することが明らかになった。チャン氏は2017年に自身のオーケストラを設立し、トロント周辺で活動してきた。2025年7月にはトロント交響楽団に多額の費用を支払い、マーラーの交響曲第2番を指揮したが、この決定に対しては、プロのオーケストラがアマチュアの指揮者を受け入れるべきかという議論が団員の間で巻き起こった。今回のロンドン公演も、資金提供による指揮の機会であると見られ、音楽界におけるアマチュアの登用と収益化のあり方に再び注目が集まっている。

タペストリー・オペラとトロント交響楽団、カナダの女性およびノンバイナリー指揮者を対象としたマスタークラスを発表

Tapestry Opera & Toronto Symphony Orchestra Announce Masterclass for Women & Non-Binary Conductors in Canada

タペストリー・オペラとトロント交響楽団は、カナダの次世代を担う女性およびノンバイナリーの指揮者・音楽監督を育成するためのマスタークラスを共同開催する。本プログラムには「Women in Musical Leadership (WML)」のフェローであるモニカ・チェン、イヴ・ルゴー、セレナ・ロイテンが参加し、トロント交響楽団の音楽監督グスターボ・ヒメノから直接指導を受ける。5月16日にロイ・トムソン・ホールで開催されるこの集中プログラムは、指揮台におけるジェンダー平等の推進と、カナダの芸術界における変革を目指す重要な取り組みである。

全米オーケストラ連盟が「2026年度アン・パーソンズ・リーダーシップ・プログラム」の参加者を発表

League of American Orchestras Names '26 Anne Parsons Leadership Program Cohort

全米オーケストラ連盟は、国内の主要オーケストラにおけるリーダーシップのジェンダー多様性を高めることを目的とした「アン・パーソンズ・リーダーシップ・プログラム」の2026年度参加者を発表しました。現在、大規模オーケストラの事務局長の70%を男性が占めている現状を改善するため、本プログラムでは選抜された女性幹部に対し、トレーニングやメンターシップを提供します。参加者はオンライン研修やコーチング、メンターとの対話を通じて、次世代のリーダーとしてのスキルを磨き、オーケストラ業界における支援と協力の文化を構築することを目指します。

作曲家ガブリエラ・レナ・フランク、2026年度ピューリッツァー賞音楽部門を受賞

Composer Gabriela Lena Frank Wins 2026 Pulitzer Prize in Music

作曲家ガブリエラ・レナ・フランクが、オーケストラ作品『Picaflor: A future myth』により2026年度ピューリッツァー賞音楽部門を受賞した。本作は、亡きフィンランドの作曲家カイヤ・サーリアホに捧げられた全10楽章からなる30分の大作で、フィラデルフィア管弦楽団との長期レジデンスの集大成として制作された。カリフォルニアの山火事やアンデスの伝説を題材に、環境問題への警鐘と未来への希望を込めた現代的な交響的作品である。2025年3月にマリン・オールソップ指揮フィラデルフィア管弦楽団によって世界初演された。

エルサレム・リリック・オペラ・フェスティバルが2026年のラインナップを発表

Jerusalem Lyric Opera Festival Announces 2026 Lineup

エルサレム・リリック・オペラ・フェスティバルが2026年の開催概要を発表した。7月26日から28日にかけて、エルサレム交響楽団やイスラエル・カメラータによるコンサート、モーツァルトのオペラ『コジ・ファン・トゥッテ』の上演、バロック音楽や室内楽のプログラムが予定されている。マイケル・フェネリやソフィア・マザール博士らが指揮を務め、多数のソリストが出演する。第二次世界大戦をテーマにした声楽作品など、多彩な演目が揃う注目の音楽祭である。

マイケル・ティルソン・トーマスの遺産は、若き音楽家たちの中に息づいている

For Michael Tilson Thomas’s Legacy, Look at Young Musicians

4月22日に81歳で逝去した指揮者マイケル・ティルソン・トーマスを追悼する記事。彼はサンフランシスコ交響楽団の音楽監督として長年活躍し、革新的なプログラミングや教育活動を通じてクラシック音楽界に多大な影響を与えた。彼の真の遺産は、彼が指導し、インスピレーションを与えた数多くの若き音楽家たちの活動の中にこそ見出すことができる。音楽教育と次世代の育成に情熱を注いだ彼の功績は、今後も長く語り継がれるだろう。

ついにこの日が来ました！2026年シーズンのコンサートチケットが一般発売開始

The day is here! Single concert tickets for our 2026 season are now on sale. From unforgettable collaborations to bold innovations, there's so much happening this summer. See you at the @HollywoodBowl! https://bit.ly/HB26SC

ロサンゼルス・フィルハーモニックが本拠地とするハリウッド・ボウルにて、2026年シーズンのコンサートチケットの一般販売が開始されました。今夏は、忘れられないコラボレーションから大胆な革新的なプログラムまで、多彩な公演が予定されています。世界的に著名な野外音楽堂であるハリウッド・ボウルでの公演は、クラシック音楽ファンにとっても注目のイベントであり、チケットの発売開始はシーズン開幕に向けた大きな節目となります。（未確認情報）

オーストラリアにおけるクラシック音楽への関与は強力であり、成長を続けている - symphony.org

Engagement in Classical Music in Australia Is Strong—and Growing - symphony.org

オーストラリアにおけるクラシック音楽の受容状況に関する最新の調査報告。同国ではクラシック音楽への関心が高まっており、特に若年層や多様な背景を持つ層からの支持が拡大していることが明らかになった。デジタルプラットフォームの活用やコミュニティへの浸透がこの成長を支えており、オーケストラや音楽団体にとって、新たな聴衆との関係構築が成功の鍵となっている。この傾向は、クラシック音楽が現代社会においても依然として強力な文化的影響力と成長の可能性を秘めていることを示唆している。

サン＝サーンスの交響曲第3番における音響的課題の克服

Cracking the Acoustic Challenges of Saint-Saëns’s Symphony No. 3

指揮者デヴィッド・バーナードが、サン＝サーンスの「オルガン付き」交響曲を演奏する際の音響的課題について寄稿した。本来教会で鳴るべきオルガンと、コンサートホールでのオーケストラ演奏のバランスは長年の難題である。バーナードは、自身が提唱する聴衆をオーケストラ内部に配置する「InsideOut」アプローチとデジタルオルガンを組み合わせることで、聴衆がオーケストラとオルガンを一つの統一された音場として体験できる没入型の演奏を計画している。2025年11月にパーク・アベニュー室内交響楽団で、マキシム・ランドをソリストに迎えて上演予定である。

作曲家アドルフ・ヘイルストークの85歳を祝して

Celebrating Composer Adolphus Hailstork’s 85th Birthday

バージニア州ハンプトン・ローズにて、作曲家アドルフ・カニンガム・ヘイルストークの85歳を記念するコンサートが開催された。バージニア交響楽団とバージニア芸術祭が主催し、音楽監督ジョアン・ファレッタが指揮を担当。1991年から同楽団のレジデント・コンポーザーを務めるヘイルストークの作品7曲が演奏された。ファレッタは彼の多作で謙虚な天才性を称賛。この公演はラジオ番組『Performance Today』によって収録され、全米で放送される予定である。

オーストラリアにおけるクラシック音楽への関与は強力であり、成長を続けている

Engagement in Classical Music in Australia Is Strong—and Growing

オーストラリアのクラシック音楽業界が活況を呈している。ABC Classicの調査やLive Performance Australiaのデータによると、2024年の収益は14.5％増、観客動員数は7.6％増と過去10年で最高水準を記録した。この成長は映画音楽を特集したコンサートが牽引しているが、伝統的なクラシック音楽への関心も依然として高い。また、英ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団の研究では、35歳以下の65％がオーケストラ音楽を日常的に聴いていることが判明。米国のセントルイス交響楽団やロサンゼルス・フィルハーモニックの事例に見られるように、SNSやインフルエンサーを活用した若年層へのアプローチが、次世代のファン層拡大に寄与している。

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、アンドリス・ネルソンスに名誉会員の称号を授与

Vienna Phil Awards Honorary Membership to Andris Nelsons

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団は、指揮者アンドリス・ネルソンスに対し、楽団の名誉会員の称号を授与することを発表しました。ネルソンスは2010年に同楽団と初めて共演して以来、深い芸術的信頼関係を築いてきました。楽団のダニエル・フロシャウアー理事長は、ネルソンスの音楽性や人間性を高く評価し、今回の授与は長年にわたる密接な協力関係と、彼が楽団にもたらした多大な貢献を称えるものであると述べています。授与式は、ウィーン・フィルの定期公演の際に行われる予定です。

クラシック音楽界のスターを悼む：指揮者マイケル・ティルソン・トーマスが死去 - MSN

Mourning for classical music star: Conductor Michael Tilson Thomas is dead - MSN

世界的に著名な指揮者であり、サンフランシスコ交響楽団の音楽監督を長年務めたマイケル・ティルソン・トーマス氏が死去した。彼は現代音楽の普及や教育活動にも多大な貢献をし、グラミー賞を多数受賞するなど、クラシック音楽界に大きな足跡を残した。彼の訃報を受け、世界中の音楽家やファンから追悼の声が寄せられている。音楽界は、卓越した芸術性と情熱で聴衆を魅了し続けた偉大なマエストロを失った。

イタリアン・バロックを大胆にアレンジ：ストラヴィンスキーのバレエ音楽『プルチネルラ』

Italienisches Barock, aber frech verfremdet: In seinem Ballett »Pulcinella« lässt Igor Strawinsky alte Musik in neuem, pointiertem Licht erscheinen. Cellist Stephan Koncz zeigt anhand exklusiver Probenausschnitte mit Chefdirigent Kirill Petrenko, wie mit grunzenden Bässen und blökenden Schafen eine ebenso humorvolle wie anrührende Klangwelt entsteht. Tauchen Sie in unserer neuesten Folge von »Auftakt« in dieses faszinierende Werk ein: https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/56427/#hintergrund 🎥 Magdalena Zięba-Schwind

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の動画シリーズ「Auftakt」の最新回では、ストラヴィンスキーのバレエ音楽『プルチネルラ』に焦点を当てます。チェリストのシュテファン・コンツが、首席指揮者キリル・ペトレンコとのリハーサル映像を交えながら、本作の魅力であるバロック音楽の独創的な変容を解説。唸るような低音や羊の鳴き声のような響きなど、ユーモアと感動が同居するストラヴィンスキー特有の音響世界を紐解きます。（未確認情報）

レーベルニュース：Albany Records創設者が死去

Label news: Albany Records founder dies

Albany Recordsの創設者であり、Albany Symphonyの経営再建に尽力したピーター・ケルマニ氏が85歳で死去した。彼はAmerican Symphony Orchestra League（現League of American Orchestras）の会長を7年間務めたほか、チャールズ・ウォリネン、トバイアス・ピッカー、マルコム・アーノルド、ジョージ・ロイドら現代の作曲家に新作を委嘱し、Albany Recordsを通じて数多くの現代音楽作品を世に送り出した。同レーベルは2024年にParma Recordsへ売却されている。

ベルリン・フィルを去り、自らの声を見つけた作曲家、ブレット・ディーンの世界的飛躍

He Left the Berlin Philharmonic to Find His Voice. He Found a World Stage.

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の元団員であり、現在は作曲家として国際的な成功を収めているブレット・ディーンに焦点を当てた記事。オーケストラ奏者から作曲家へと転身した稀有な経歴を持つ彼は、その卓越した技術と独創的な活気に満ちた音楽性で、世界中の主要なオーケストラから頻繁に演奏される存在となった。本稿では、彼がどのようにして自身の音楽的アイデンティティを確立し、世界的な舞台で評価されるに至ったのか、その軌跡と現在の活躍を浮き彫りにしている。

ゴーティエ・カピュソンによるショスタコーヴィチ：チェロ協奏曲第1番（2017年ベルリン・フィル公演）の振り返り

🎻🎶 As we look forward to Gautier Capuçon's upcoming livestream, revisit his 2017 performance of Shostakovich's First Cello Concerto with the Berliner Philharmoniker – a work written in the shadow of fear and played here with everything it demands, under the direction of Semyon Bychkov. Now streaming in the Digital Concert Hall: https://www.digitalconcerthall.com/concert/23511?utm_medium=social&utm_source=twitter

ベルリン・フィルのデジタル・コンサートホールにて、ゴーティエ・カピュソンが2017年に演奏したショスタコーヴィチのチェロ協奏曲第1番が配信されています。セミヨン・ビシュコフの指揮のもと、恐怖の時代に書かれたこの難曲を、カピュソンが圧倒的な表現力で弾きこなした名演です。まもなく予定されているカピュソンのライブ配信に先立ち、この歴史的なパフォーマンスを振り返る内容となっています。（未確認情報）

ベルリン・フィル：ゴーティエ・カプソンを迎えた今週のデジタル・コンサートホール・ライブ配信のお知らせ

R to @BerlinPhil: Join us for this week's livestream with Gautier Capuçon performing Tchaikovsky's Variations on a Rococo Theme in the Digital Concert Hall! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56427?utm_medium=social&utm_source=facebook

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の公式SNSより、今週開催されるデジタル・コンサートホールのライブ配信告知。チェリストのゴーティエ・カプソンをソリストに迎え、チャイコフスキーの『ロココ風の主題による変奏曲』が演奏されます。世界最高峰のオーケストラによる公演をオンラインで視聴できる貴重な機会であり、クラシック音楽ファンにとって注目のプログラムです。（未確認情報）

サー・サイモン・ラトル率いるバイエルン放送交響楽団、2026-27年シーズンを発表

Sir Simon's Bavarians Announce 2026-27

サー・サイモン・ラトルが首席指揮者を務めるバイエルン放送交響楽団が、2026-27年シーズンのプログラムを発表した。本シーズンは、ラトルが同楽団の芸術的ビジョンをさらに深化させる重要な節目となる。ラインナップには、古典派から現代音楽まで幅広いレパートリーが含まれ、特にラトルが得意とするマーラーや、同楽団の伝統であるドイツ・オーストリア音楽の精緻な解釈が期待される。また、世界的なソリストとの共演や、ミュンヘンを拠点とした精力的な演奏活動が予定されており、クラシック音楽界の注目を集めている。