室内楽英語 の記事

プリレプで初のチェンバロコンサート開催、ヨヴァナ・トパロフとアナ・ミトスカによるバロックの夕べ - スロボデン・ペチャト

The first harpsichord concert will be held in Prilep at a baroque evening with Jovana Topalov and Ana Mitoska - Слободен печат

北マケドニアのプリレプにて、同市初となるチェンバロコンサートが開催される。この「バロックの夕べ」と題された公演には、チェンバロ奏者のヨヴァナ・トパロフとアナ・ミトスカが出演する。バロック音楽の普及と地域文化の振興を目的としたこの歴史的なイベントは、クラシック音楽ファンにとって注目すべき試みであり、チェンバロという楽器の魅力を地元聴衆に届ける貴重な機会となる。

クインシー市民音楽協会、5月10日にセバスチャン・クラシウン・マニング＆フレンズによる無料ボーナスコンサートを開催 - Muddy River News

Quincy Civic Music Association to present free bonus concert featuring Sebastian Craciun Manning and Friends May 10 - Muddy River News

クインシー市民音楽協会（QCMA）は、5月10日にセバスチャン・クラシウン・マニングと友人たちによる無料のボーナスコンサートを開催すると発表しました。このイベントは、同協会のシーズンを締めくくる特別なプログラムとして企画されています。出演するマニングは、卓越した技術と音楽性で知られるピアニストであり、今回は室内楽の編成で多様なレパートリーを披露する予定です。地域社会への音楽普及を目的としたこのコンサートは、誰でも無料で入場可能であり、クラシック音楽の魅力を広く伝える貴重な機会となります。

著名なドイツの作曲家が死去

Death of noted German composer

多作なドイツの作曲家であり、Notabuアンサンブルの創設者であるマルク＝アンドレアス・シュリンゲンジーペンが、長年の闘病の末に亡くなりました。記事では、彼と混同されやすい現代音楽作曲家マルク・アンドレの経歴や主要作品についても触れられています。マルク・アンドレは、音の変容や「消失」という概念を軸に、繊細な室内楽曲からオーケストラ作品、音楽劇まで幅広く手掛ける現代音楽の重要人物です。クラリネット協奏曲『über』やヴァイオリン協奏曲『an』、オルガン作品『iv15 himmelfahrt』など、近年の主要な作品群が紹介されています。

ジュネーブ音楽祭2026：「アメリカ・ザ・ビューティフル」を探求 — 建国250周年を祝うレジデント・アーティストの計画

GMF 2026: Exploring 'America the Beautiful' – Geneva Music Festival's artists-in-residence plan to honor nation's 250th birthday - Finger Lakes Times

ジュネーブ音楽祭（GMF）は、2026年に迎えるアメリカ建国250周年を記念し、「アメリカ・ザ・ビューティフル」をテーマにした特別プログラムを計画しています。同音楽祭のレジデント・アーティストたちは、この記念すべき年に向けて、アメリカの音楽的遺産を探求し、多様な視点から国家の歴史と美しさを称える作品や演奏を準備しています。地域コミュニティと連携し、クラシック音楽を通じてアメリカのアイデンティティを再考する意欲的なプロジェクトであり、音楽祭の芸術的ビジョンを象徴する取り組みとして注目されています。

ベルリン・バロック・ゾリステンと樫本大進によるヴィヴァルディ『四季』の新録音がリリース

🌱🌻🍁❄️ Out now: https://www.berliner-philharmoniker-recordings.com/vivaldi-four-seasons-sacd.html?utm_medium=social&utm_source=twitter our new recording of Vivaldi's The Four Seasons with the Berliner Barock Solisten and Daishin Kashimoto. Find out more about this edition celebrating the ensemble's 30th anniversary and get your copy now!

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のレーベルより、ベルリン・バロック・ゾリステンの結成30周年を記念したヴィヴァルディのヴァイオリン協奏曲集『四季』の新録音がリリースされました。ソリストには、ベルリン・フィル第1コンサートマスターを務める樫本大進を迎え、アンサンブルの節目を祝う特別なエディションとなっています。SACDを含むパッケージで展開されており、公式ウェブサイトにて詳細の確認と購入が可能です。世界最高峰の奏者たちによる、バロック音楽の金字塔に対する新たな解釈が期待される注目のリリースです。（未確認情報）

バージニア交響楽団が2026-27年シーズンを発表

Virginia Symphony Announces 2026-27 Season

バージニア交響楽団（VSO）が第106シーズンとなる2026-27年シーズンのプログラムを発表した。ヴェルディの「レクイエム」やマーラーの交響曲第1番「巨人」、ヴィヴァルディの「四季」などの名曲に加え、フィリップ・グラスの新作「リンカーン交響曲」のバージニア初演と、ダヴォーネ・タインズをソリストに迎えた世界初録音が行われる。音楽監督のエリック・ジェイコブセンは、室内楽からオーケストラまで多様な音楽体験を聴衆と共有することへの期待を語った。また、クライスラー・ホールの改修期間中も、地域内の各会場で精力的に公演を継続する予定である。

ストラディバリウスのヴィオラが価格記録を更新

Strad Viola Breaks the $$ Record

1719年製のストラディバリウスのヴィオラ「マクドナルド」が、オークションにて4,500万ドル（約46億円）という史上最高額で落札される見込みとなった。この楽器は、アントニオ・ストラディバリが製作した現存するわずか10挺のヴィオラのうちの1つであり、その希少性と保存状態の良さから、楽器史上最も高価な取引となることが確実視されている。サザビーズとイングル・アンド・フィリップスによる入札は、非公開の形で行われる予定である。

情熱、即時性、親密さの炎：ウィグモア・ホールでのヒューゴ・ティッチャッティ＆O/Moderntによるレラ・アウエルバッハ、ゴリホフ、ヤナーチェク、マーラー

The fires of passion, immediacy & intimacy: Hugo Ticciati & O/Modernt in Lera Auerbach, Golijov, Janacek & Mahler at Wigmore Hall - planethugill.com

ヴァイオリニストのヒューゴ・ティッチャッティ率いるアンサンブル「O/Modernt」が、ロンドンのウィグモア・ホールで行った公演のレビュー。本公演では、レラ・アウエルバッハやオスヴァルド・ゴリホフといった現代の作曲家から、ヤナーチェク、マーラーといった古典まで、時代を超えたプログラムが披露されました。ティッチャッティの情熱的かつ親密なアプローチにより、異なる時代の作品が有機的に結びつき、聴衆に深い感銘を与えました。演奏の即時性と、室内楽ならではの濃密な対話が際立つコンサートとなりました。

リエカの「Senza basso（通奏低音なし）」：シュガーパレスでのバロック対話

“Senza basso” in Rijeka: a Baroque dialogue in the Sugar Palace - Karlobag.eu

クロアチアのリエカにあるシュガーパレス（砂糖宮殿）にて、バロック音楽のコンサート「Senza basso（通奏低音なし）」が開催された。この公演は、通常バロック音楽において不可欠とされる通奏低音をあえて排し、旋律楽器のみによる対話的な演奏を通じて、バロック様式の新たな解釈と響きを追求する試みである。歴史的な建築空間とバロック音楽の融合により、聴衆に親密かつ新鮮な音楽体験を提供した。

アレクサンドラ・ティルシュとラドゥ・ラツォイによる「ホラ・マルツィショルル」の演奏

Alexandra Tîrșu & Radu Rățoi Perform "Hora Mărțișorului"

ヴァイオリニストのアレクサンドラ・ティルシュとアコーディオン奏者のラドゥ・ラツォイが、グリゴラシュ・ディニクの「ホラ・マルツィショルル」を演奏した動画がYouTubeで公開されました。ディニクは「ホラ・スタッカート」で知られるルーマニアの作曲家で、本作は春の訪れを祝うルーマニアの民族舞踊を題材としています。ティルシュはARD国際音楽コンクール等で入賞し、バイエルン放送交響楽団等と共演する実力派。ラツォイはレオニー・ソニング音楽賞を受賞するなど、国際的に活躍するアコーディオン奏者です。二人の共演は、伝統的な民族音楽の精神を現代の技巧で鮮やかに描き出しています。

クアルテット・ラティーノアメリカーノ、44年の歴史に幕を下ろすフェアウェルコンサートを開催

Cuarteto Latinoamericano Ensemble to Give Farewell Concert After 44 Years

メキシコを代表する弦楽四重奏団「クアルテット・ラティーノアメリカーノ」が、結成44年の活動に終止符を打つ。1982年にデビューした思い出の地、メキシコ国立芸術宮殿にて5月9日にフェアウェルコンサート「La última…y nos vamos」を開催する。メンバーはサウル・ビットラン、アロン・ビットラン、ハビエル・モンティエル、アルバロ・ビットランの4名。これまで80枚以上の録音を残し、ラテン・グラミー賞を2度受賞するなど国際的に活躍した。ラテンアメリカの作曲家の作品紹介や新曲委嘱にも尽力してきた彼らは、心身ともに充実している今こそが引き際であると語っている。

ヴァイオリニストのダンビ・ウムがシンシナティ大学音楽院の教員に着任

Violinist Danbi Um Joins Faculty of University of Cincinnati College-Conservatory of Music

ヴァイオリニストのダンビ・ウムが、2026年8月15日付でシンシナティ大学音楽院（CCM）の教員に就任することが発表された。韓国出身のウムは、10歳でカーティス音楽院に入学し、その後インディアナ大学で研鑽を積んだ。メニューイン国際ヴァイオリンコンクールでの銀メダル獲得や、アストラル・アーティスツのオーディション優勝など輝かしい経歴を持ち、ソリストや室内楽奏者として国際的に活躍している。CCMのピート・ジュトラス学部長は、彼女の豊富な演奏経験が学生にとって大きな刺激になると期待を寄せている。

タリジオ社、希少な1719年製ストラディバリウス・ヴィオラ「マクドナルド」を売却

Tarisio Sells Rare c.1719 “Macdonald” Stradivari Viola

楽器オークションハウスのタリジオ社は、現存するわずかなストラディバリウス・ヴィオラの一つである1719年製「マクドナルド」の売却を発表しました。かつてアマデウス弦楽四重奏団のペーター・シドロフが使用したこの名器は、ドイツのストラットン・ソサエティによって購入され、現在はベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席ヴィオラ奏者アミハイ・グロスが演奏しています。弦楽器として史上最高額での取引と報じられており、18世紀まで遡るその歴史的価値と希少性が改めて注目されています。

シカゴ交響楽団の奏者たちがMusicNOWの空白を埋める

CSO Players Fill the MusicNOW Gap

シカゴ交響楽団（CSO）の現代音楽シリーズ「MusicNOW」が休止となる中、楽団員たちが自発的に新たな室内楽コンサートシリーズを立ち上げました。この取り組みは、現代音楽のレパートリーを維持し、聴衆との繋がりを保つことを目的としています。奏者たちは、既存の枠組みに頼らず、自分たちの手でプログラムを編成し、現代作曲家の作品を積極的に紹介することで、シカゴの音楽シーンにおける現代音楽の灯を絶やさないよう尽力しています。この自発的な動きは、オーケストラメンバーによる自主的な芸術活動の重要性を示す好例となっています。

インタビュー | ローマン・ボリスが語る「ミュージック・トロント」主催の第3回COSE（小アンサンブルの祭典）2026

INTERVIEW | Roman Borys Talks About Music Toronto’s Third Annual COSE (Celebration of Small Ensembles) 2026 - ludwig-van.com

「ミュージック・トロント」の芸術監督ローマン・ボリスが、2026年に開催される第3回「COSE（Celebration of Small Ensembles）」について語るインタビュー。本イベントは、室内楽の魅力を広め、次世代の演奏家や聴衆を育成することを目的としています。ボリスは、小規模なアンサンブルが持つ親密な音楽体験の重要性を強調し、今回のプログラムの多様性と、トロントの音楽シーンにおける室内楽の活性化に向けたビジョンを明らかにしています。

クリスティアン・テツラフ、誕生日おめでとう！

Happy Birthday, Christian Tetzlaff!

世界的なヴァイオリニスト、クリスティアン・テツラフの60歳の誕生日を祝う記事。ハンブルク出身のテツラフは、14歳でデビュー後、1988年のシェーンベルクのヴァイオリン協奏曲での成功で国際的な評価を確立しました。室内楽にも情熱を注ぎ、テツラフ弦楽四重奏団の結成や、故ラルス・フォークトとのトリオ活動で知られます。現在はクロンベルク・アカデミーで後進の指導にあたるほか、ドイツのシュパンヌンゲン音楽祭の芸術監督を務めるなど、多方面で活躍しています。

チェリストのラファエル・ツィンナーがネリダ四重奏団に加入

Cellist Raphael Zinner Joins Nerida Quartet

ネリダ四重奏団は、新メンバーとしてチェリストのラファエル・ツィンナーを迎えたことを発表しました。ツィンナーは、他の音楽活動に専念するため今月初めに退団したナディア・ライヒの後任となります。ネリダ四重奏団とツィンナーは、ドイツ・カンマーフィルハーモニー管弦楽団のアカデミー時代からの旧知の仲です。ツィンナーは数々の国際コンクールで入賞経験を持ち、ペーター・ブルンスやトロエルス・スヴァーネらに師事してきました。2018年に結成された同四重奏団は、欧州の主要音楽祭への出演や、2024年のフェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディ音楽大学コンクールでの連邦大統領賞受賞など、高い評価を得ています。

ベルリン・フィルの首席奏者が世界で最も高価なヴィオラを演奏

Berlin Phil principal plays world’s most expensive viola

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席ヴィオラ奏者アミハイ・グロスが、現存するわずか10挺のストラディバリウス製ヴィオラの一つ「マクドナルド」（1719年頃製作）を貸与されたことが発表された。この楽器はストレットン・ソサエティが所有するもので、価格は非公開だが、昨年記録されたストラディバリウス・ヴァイオリン「バロン・クヌープ」の2300万ポンドを大幅に上回ると報じられている。グロスはこれまでガスパロ・ダ・サロのヴィオラを使用していた。

シュロス・ヴァイセンブルンで開催されたファニー・メンデルスゾーン国際コンクールの受賞者が発表

Prizewinners Announced at Schloss Weißenbrunn's Fanny Hensel Competition - The Violin Channel

ドイツのシュロス・ヴァイセンブルンで開催された「ファニー・メンデルスゾーン国際コンクール」の受賞者が発表されました。このコンクールは、フェリックス・メンデルスゾーンの姉であり、優れた作曲家であったファニー・メンデルスゾーンを記念して設立されたものです。若手音楽家の登竜門として、室内楽や独奏など幅広い部門で才能ある演奏家が選出されました。審査員は、歴史的な会場であるシュロス・ヴァイセンブルンの環境を活かし、技術だけでなく音楽的な表現力や解釈の深さを重視して選考を行いました。受賞者たちは今後、さらなる飛躍が期待されています。

インタビュー：ピアニストのドゥ・ウェンウェンが語る、英国人テノール歌手イアン・ボストリッジとのカナダ・ツアー

INTERVIEW | Pianist Wenwen Du Talks About Her Upcoming Canadian Tour With British Tenor Ian Bostridge - ludwig-van.com

ピアニストのドゥ・ウェンウェン（Wenwen Du）が、英国の著名なテノール歌手イアン・ボストリッジとの共演によるカナダ・ツアーについて語るインタビュー。二人の音楽的なパートナーシップや、ツアーで披露されるプログラムの魅力、そしてボストリッジとの共演から得られるインスピレーションについて掘り下げている。クラシック音楽界で注目を集める二人のコラボレーションが、どのようにして聴衆に深い感動をもたらすのか、その舞台裏と芸術的アプローチが明かされる。