英語 の記事

シラキュース・オーケストラの新しい音楽監督にオースティン・チャヌが就任

New Music Director at Syracuse Orchestra: Austin Chanu

シラキュース・オーケストラは、2年間の選考を経て、フィラデルフィア管弦楽団のアシスタント・コンダクターを務めていたオースティン・チャヌ（33歳）を新しい音楽監督に任命した。チャヌは7月6日に着任し、5月に退任したローレンス・ローの後任となる。

アキコ・フジモトがノースウェスト・アーカンソー交響楽団の音楽監督に就任

Akiko Fujimoto Joins Symphony of Northwest Arkansas as Music Director

ミッド・テキサス交響楽団の音楽監督を務める指揮者アキコ・フジモトが、全米規模の選考を経てノースウェスト・アーカンソー交響楽団（SoNA）の音楽監督に任命された。フジモトはSoNAの芸術的ビジョンやプログラムを主導し、メインステージ公演の指揮を執る。SoNAの2026-27年シーズンは10月3日から翌年4月10日まで、フェイエットビルのウォルトン・アーツ・センターで開催される。

アメリカ100年：米国100周年記念博覧会を題材にした新作オラトリオの世界初演

America at 100: World Premiere for New Oratorio About U.S. Centennial Exposition

ピーター・ボイヤー作曲、マーク・キャンベル台本による新作オラトリオ『A Hundred Years On』が、1876年のフィラデルフィア万博の会場跡地であるフェアマウント・パークのハイマーク・マンにて初演される。本作は5人の架空の人物を通して当時の希望や不安を描き、フィラデルフィア管弦楽団、合唱団ザ・クロッシング、声楽ソリストらが出演する。

フィンランドのタンペレ・フィルハーモニー管弦楽団が新首席指揮者を任命

Finland’s Tampere Philharmonic Orchestra Appoints New Chief Conductor

フィンランドの指揮者クリスティアン・サリネンが、2027年8月から3年間の任期でタンペレ・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者兼芸術監督に就任する。サリネンは同団の歴史上13人目の首席指揮者となり、シーズンごとに少なくとも7〜8つのプログラムを指揮する予定である。

ハドソン・ホールがヘンデル・シリーズの次回作として『デイダミア』と『メサイア』を発表

“Deidamia” and “Messiah” Announced as Next Productions of Handel on the Hudson - Berkshire on Stage

ハドソン・ホールは、オペラ演出家R.B.シュラザーと古楽アンサンブル「ラッカス」によるヘンデル作品シリーズの次回作として、2027年春にオペラ『デイダミア』、同年12月にオラトリオ『メサイア』を上演すると発表した。両作品ともシュラザーによる大胆で型破りな演出が予定されている。『デイダミア』は米国で約25年ぶりの主要な上演となる。

サンダー・チョイの合唱レクイエムがパルス銃乱射事件の犠牲者と生存者を追悼

Saunder Choi’s Choral Requiem Honors Pulse Victims and Survivors

2016年のパルス・ナイトクラブ銃乱射事件を追悼するため、フィリピン系中国人作曲家サンダー・チョイが作曲した合唱とオーケストラのための『Amor Eterno: A Requiem for Pulse』が、6月19日にフロリダで初演される。この作品は、南フロリダ・ゲイ男性合唱団とタンパベイ、マイアミ、オーランドの各合唱団の共同制作であり、ブラームスのレクイエムの構成を参考に、LGBTQ+コミュニティの詩人らの言葉を取り入れている。事件の犠牲者だけでなく、生存者や遺族の感情にも寄り添う内容となっている。

速報：バイロイト音楽祭、反ユダヤ主義に関する講演を「安全上の懸念」により中止

Just in: Bayreuth cancels antisemitism lecture ‘due to security concerns’

第150回バイロイト音楽祭の開幕講演として予定されていた、ドイツの作家ミシェル・フリードマン氏による反ユダヤ主義とリヒャルト・ワーグナーをテーマにした講演が、安全上の懸念を理由に中止された。

6月21日11時よりベルリン・フィルハーモニーでオープンハウス開催！

🎈 Am 21. Juni ab 11.00 Uhr ist Tag der offenen Tür in der Philharmonie Berlin! Erleben Sie kostenlos Orchester- und Kammerkonzerte, Masterclasses, Führungen, Workshops und viele Angebote für alle Altersgruppen. 💡 Alle Infos zum Programm gibt es hier: https://www.berliner-philharmoniker.de/tag-der-offenen-tuer/ Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 💛 #SharingMusic In Partnerschaft mit @DeutscheBank Unsere Partner*innen: Fontana Stiftung, Staatliches Institut für Musikforschung, Kulturforum, UNO-Flüchtlingshilfe, Fête de la Musique, Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt, Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien

6月21日11時より、ベルリン・フィルハーモニーにてオープンハウスが開催される。オーケストラや室内楽のコンサート、マスタークラス、ガイドツアー、ワークショップなどが無料で提供され、全年齢層向けのプログラムが用意されている。（未確認情報）

ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団、4名の若手音楽家をフェローシップに迎える

Royal Liverpool Philharmonic Orchestra Welcomes Four Early-Career Musicians to Prestigious Fellowship - Explore Liverpool

ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団は、キャリア初期の音楽家4名を同団のフェローシップ・プログラムに迎え入れました。

BBCラジオ3 クラシック・ライブ・コンサート

Radio 3 Classical Live Concert - BBC

BBCラジオ3で配信されているクラシック音楽のライブコンサート音源・映像リスト。ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団、ロンドン交響楽団、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ウィグモア・ホールでの公演など、多数のオーケストラやソリストによる演奏が紹介されている。

2人の新しいオペラ指揮者

Two new opera conductors

フランスのトゥール歌劇場がマルク・ルロワ＝カラタユを音楽監督に任命し、同劇場は常設オーケストラを持つこととなった。また、スウェーデンのイェーテボリ・オペラはヴィンチェンツォ・ミレッタリを首席指揮者に任命した。

ズービン・メータがブルックナーを取りやめ

Zubin dumps Bruckner

ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団は、名誉指揮者ズービン・メータの要請により、6月18日・19日・20日の公演プログラムを変更すると発表した。当初予定されていたブルックナーの交響曲第9番に代わり、チャイコフスキーの交響曲第5番が演奏される。前半のモーツァルトの協奏曲（独奏：アレクサンドラ・グルーバー）に変更はない。

「UK Choir of the Year」発足、6月25日より応募受付開始

Launch of UK Choir of the Year with applications open from 25 June

合唱の卓越性を称える新たな全国コンクール「UK Choir of the Year」が設立された。英国全土のアマチュア合唱団を対象とし、6月25日から応募を開始する。ビデオ審査を経て選出された18団体が、2026年4月10日にミルトン・コートで開催される決勝大会で競う。

「二人の北欧の巨人の間に立つ、ほっそりとしたギリシャの乙女」とロベルト・シューマンはベートーヴェンの交響曲第4番について記した。しかし、その均衡の裏には、より鋭く、より手に負えない何かが潜んでいる。

Like a "slender Greek maiden between two Nordic giants", Robert Schumann wrote of Beethoven's Fourth Symphony. Yet beneath its poise lies something sharper, more unruly. https://www.digitalconcerthall.com/concert/16940?utm_medium=social&utm_source=twitter Gustavo Dudamel conducts the Berliner Philharmoniker in this 2013 performance.

グスターボ・ドゥダメル指揮、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団による2013年のベートーヴェン交響曲第4番の演奏映像がデジタル・コンサートホールで公開されている。ロベルト・シューマンは同曲を「二人の北欧の巨人の間に立つ、ほっそりとしたギリシャの乙女」と評したが、その均衡の裏には鋭く手に負えない性質が潜んでいる。（未確認情報）

夢の運び手たち：2026年ブライトン古楽祭（BREMF）の「エマージング・アーティスト」が発表

Bringers of Dreams: BREMF Emerging Artists announced for the 2026 festival

2026年10月2日から25日まで開催されるブライトン古楽祭（BREMF）の「エマージング・アーティスト」が発表された。選出されたアンサンブルや歌手は、フェスティバルでの演奏機会に加え、指導や研修、レジデンスプログラムの支援を受ける。期間中はパーセルの『妖精の女王』やダウランド・デイなど、古楽を中心とした多彩なプログラムが予定されている。

『ジュリオ・チェーザレ』レビュー：デヴィッド・アルデンの演出はフラストレーションが溜まるが、歌唱は光る - musicOMH

Giulio Cesare review – David Alden’s production frustrates but the singing shines - musicOMH

musicOMHによるオペラ『ジュリオ・チェーザレ』のレビュー。デヴィッド・アルデンによる演出には不満が残るものの、出演者の歌唱は素晴らしいと評価されている。

かすれ声のゲーム

A game of hoarse

6月12日に行われたBSOのコンサート形式『リゴレット』公演のレビュー。主役のクイン・ケルシーとアンドリュー・オーウェンズが不調で、オーウェンズは第2幕後に降板しダニエル・オハーンが代役を務めた。ケルシーも声の不調が目立った。一方で、代役のオハーン、ジルダ役のレイヴン・マクミロン、モンテローネ役のクリスチャン・パーセル、スパラフチーレ役のペイシン・チェンらは好演。ジョナサン・ヘイワード指揮のBSOとワシントン合唱団の演奏は高く評価された。

カネー＝メイソン家レビュー — シェクの末妹が窮地を救う - ザ・タイムズ

The Kanneh-Masons review — Sheku’s youngest sister saves the day - The Times

英国で最も有名な音楽一家であるカネー＝メイソン家の末っ子、16歳のチェリストであるマリアトゥが、怪我をした兄の代役としてウィグモア・ホールでの公演に出演した。

連邦判事、ケネディ・センターに対し運営継続に向けた計画策定を命令

Judge Orders Kennedy Center to Make a Plan for Staying Open

ジョン・F・ケネディ舞台芸術センターは、改修工事に伴う2年間の閉鎖を強行する意向があるかどうかについて、連邦判事へ3日以内に報告するよう命じられた。判事は現在、この閉鎖計画を一時的に差し止めている。

ハーゲン弦楽四重奏団が45年の活動に幕を下ろす

Hagen Quartet Is Taking Its Final Bows After 45 Years

結成から45年を迎えたハーゲン弦楽四重奏団が、最後のツアーを行っている。兄弟で結成された同団体は、気負いのない自然な形での引退を予定している。