ニュース英語 の記事

マディソン、3ヶ月の短期間に交響曲、ソナタ、協奏曲などを凝縮

Madison packs symphonies, sonatas, concertos and more into three short months - Isthmus | Madison, Wisconsin

ウィスコンシン州マディソンにおいて、交響曲、ソナタ、協奏曲などのクラシック音楽公演が3ヶ月という短期間に集中して開催される。

ケネディ・センターのウェブサイトからドナルド・トランプ氏の名前が削除される

Donald Trump's Name Removed from Kennedy Center Website

連邦判事の命令により、ケネディ・センターの公式ブランドや資料からドナルド・トランプ氏の名前を削除する措置が取られた。6月8日朝にウェブサイトから削除が実施され、6月12日までにその他の文書や看板等の変更も求められている。トランプ氏はこれに対し、センターの運営権を議会へ移管する意向を表明した。

VCアーティストのニキ・チュイがキャリッジ・ハウス・ヴァイオリンズのアーティスト・イン・レジデンスに就任

VC Artist Nikki Chooi Appointed Carriage House Violins Artist-in-Residence

マサチューセッツ州ニュートン・フォールズのキャリッジ・ハウス・ヴァイオリンズは、2026/2027シーズンのアーティスト・イン・レジデンスにヴァイオリニストのニキ・チュイを任命した。チュイはリサイタルやマスタークラスを行うほか、オーケストラ・オーディションを目指す若手ヴァイオリニスト向けの教育コンテンツ制作や、楽器製作者との対談を行う。また、弟のティモシー・チュイとのデュオ・リサイタルも予定されている。

コロラド州、アーティストのための新しい法的枠組みを創設した全米初の州に

Colorado Becomes First State to Create New Legal Structure for Artists

コロラド州は、アーティストを保護し、創作活動の主導権を維持するための新しい事業形態「コロラド・アーティスト・カンパニー（A-Corps）」を導入した。この法律により、投資家による経営権の乗っ取りや著作権の侵害が法的に禁止される。アーティストは議決権の51%を保持することが義務付けられ、芸術的使命の定義も求められる。2027年7月までに運用が開始される予定。

スイス・ロマンド管弦楽団が新しい首席指揮者兼芸術顧問を任命

Orchestre de la Suisse Romande Appoints New Principal Conductor and Artistic Adviser

スイス・ロマンド管弦楽団（OSR）は、2026/27シーズンよりトゥガン・ソヒエフを首席指揮者兼芸術顧問に迎えると発表した。契約期間は3シーズンで、毎シーズン6週間ジュネーブに滞在する。ソヒエフは今後、楽団の芸術的方針の策定やプログラム編成、採用プロセス等に関与する。

ドキュメンタリー『Bomsori x Bacewicz』がクラクフ映画祭で「Złoty Lajkonik」賞を受賞

"Bomsori x Bacewicz Documentary" Wins Złoty Lajkonik Award at the Kraków Film Festival

ヴァイオリニストのボムソリが、ポーランドの作曲家グラジナ・バツェヴィチの『ポーランド狂詩曲』を学び演奏する姿を追ったドキュメンタリー映画『Bomsori x Bacewicz』が、クラクフ映画祭にて最優秀短編ドキュメンタリー賞である「Złoty Lajkonik」を受賞した。ヤクブ・ピョンテク監督による本作は、バツェヴィチの歴史的・文化的背景も交えて構成されている。

パリ・エコール・ノルマル音楽院が新しいヴァイオリン教授を任命

École Normale de Musique de Paris Appoints New Violin Professor

パリ・エコール・ノルマル音楽院（アルフレッド・コルトー）は、2026/27年度よりフランス・ベルギーのヴァイオリニスト、マヤ・レヴィをヴァイオリン教授として迎えることを発表した。レヴィは数々のオーケストラとの共演や受賞歴を持ち、現在は1761年製テストーレを使用している。

2026年ハンス・ガボール・ベルヴェデーレ国際声楽コンクールの受賞者が発表

Prizewinners Announced at Belvedere Singing Competition for 2026

ラトビアのユールマラで開催された第44回ハンス・ガボール・ベルヴェデーレ国際声楽コンクールの結果が発表された。34カ国から122名が参加し、韓国のバス・バリトン歌手ソンミン・パクが優勝した。2位はイランのソプラノ歌手フルーズ・ラザヴィ、3位は韓国のバス・バリトン歌手ソン・ジン・キムが獲得した。

ポーランドのアコーディオン奏者ミハウ・ストヘルが「ユーロビジョン・ヤング・ミュージシャンズ2026」で優勝

Polish Accordionist Michał Stochel Wins Eurovision Young Musicians 2026

2026年6月6日、アルメニアの国立オペラ・バレエ劇場で開催された「ユーロビジョン・ヤング・ミュージシャンズ2026」の決勝で、ポーランドのアコーディオン奏者ミハウ・ストヘルが優勝した。アコーディオン奏者の優勝は史上初。2位はラトビアのマリンバ奏者ソーニャ・ミシナ、3位はアルメニアのフルート奏者エレン・ヴィラバヤンが獲得した。

ピアニストのルドルフ・ブッフビンダーがApple Music Classicalの週間アルバムランキングで1位を獲得

Pianist Rudolf Buchbinder Tops Apple Music Classical's Album of the Week List

Apple Music Classicalの6月1日から7日までの週間ランキングが発表され、ルドルフ・ブッフビンダーの『Schubert: Treasures』が1位を獲得した。The Violin Channelでは毎週月曜日にストリーミング上位のアルバムを紹介している。

BBCラジオ3 クラシック・ライブコンサート

Radio 3 Classical Live Concert - BBC

BBCラジオ3で放送・配信されるクラシック音楽のライブ演奏およびコンサート録音のリスト。ロンドン交響楽団、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ウィグモア・ホールでの公演など、国内外の多様なプログラムが紹介されている。

BBCプロムス2026：30歳以下の注目アーティスト10選

BBC Radio 3 - BBC Proms - BBC Proms 2026: Ten artists aged 30 and under - BBC

BBCプロムス2026に出演する30歳以下の若手音楽家を紹介。イム・ユンチャン、ジュリー・ロゼ、ベン・ゴルドシャイダー、スエ・パク、ローレンス・キルズビー、ナタリー・ルイス、シェク・カネー＝メイソン、トム・フェザーストンホーら、国際舞台で活躍する次世代の才能に焦点を当てる。

著名なコンサートホールが今夜200周年を迎える

Famed concert hall is 200 tonight

バーゼルのシュタットカジノが、マーラーの交響曲第3番の演奏をもって開館200周年を祝う。同ホールはかつてマーラー自身が交響曲第2番「復活」を指揮した場所であり、設立当初からギャンブルの収益によってコンサートの資金を賄っていた。

そして、世界で次に誕生するコンサートホールは…

And the world’s next concert hall is…

クロアチア東部のチェピンに、新たなコンサートホールが建設される。地元の実業家マルコ・ピプニッチ氏が私財を投じ、デンマークの建築家ビャルケ・インゲルス氏に設計を依頼した。2027年春にオープン予定。

マシュー・パヴォン氏がアーカンソー交響楽団のアソシエイト・コンダクターに就任

Matthew Pavon Named Associate Conductor at Arkansas Symphony Orchestra - symphony.org

アーカンソー交響楽団（ASO）は、8月1日付でマシュー・パヴォン氏をアソシエイト・コンダクターに任命した。パヴォン氏はアーカンソー交響ユースオーケストラ（ASYO）の芸術的リーダー兼指揮者を務め、ASOのユースアンサンブル・プログラムを支援するほか、ASOのマスターワークスおよびポップスコンサートの補助指揮者・カバー指揮者を担当する。前任者はヴァレリー・ソール氏。

マディソン交響楽団とウィスコンシン室内管弦楽団による夏の無料コンサート

Free Summer Fare at Madison Symphony and Wisconsin Chamber Orchestra - symphony.org

マディソン交響楽団は創立100周年を記念し、6月13日・14日に無料の2日間フェスティバルを開催する。音楽監督ジョン・ドゥメインは14日の公演をもって32年間の任期を終える。また、ウィスコンシン室内管弦楽団は6月24日から7月29日まで毎週水曜に「Concerts on the Square」を開催し、クラシックからポップスまで多様なプログラムを提供する。

マシュー・マコノヒーがヒューストン交響楽団の「リンカーンの肖像」でナレーションを担当

Matthew McConaughey to Narrate “Lincoln Portrait” with Houston Symphony

俳優のマシュー・マコノヒーが、2026年9月19日に行われるヒューストン交響楽団の2026-2027シーズン開幕公演にて、アーロン・コープランド作曲「リンカーンの肖像」のナレーションを務めることが発表された。同プログラムにはオペラ歌手のイザベル・レナードも出演する。

シューベルト・クラブ、セントポール室内管弦楽団の首席ヴァイオリニスト、キュ・ヨン・キムを芸術・エグゼクティブ・ディレクターに任命

Schubert Club Names St. Paul Chamber Orchestra Principal Violin Kyu-Young Kim Artistic and Executive Director

シューベルト・クラブは、数ヶ月にわたる選考の結果、セントポール室内管弦楽団（SPCO）の首席ヴァイオリニストであるキュ・ヨン・キムを次期芸術・エグゼクティブ・ディレクターに任命した。キムは2024年末で退任するバリー・ケンプトンの後任となる。キムは今シーズンの終わりまでSPCOでの演奏を継続する。

マディソン交響楽団とウィスコンシン室内管弦楽団による夏の無料コンサート

Free Summer Fare at Madison Symphony and Wisconsin Chamber Orchestra

マディソン交響楽団は創立100周年を記念し、6月13日・14日に無料の2日間フェスティバルを開催する。音楽監督ジョン・デメインは14日の公演をもって32年間の任期を終える。また、ウィスコンシン室内管弦楽団は6月24日から7月29日まで毎週水曜日に「Concerts on the Square」を開催し、クラシックからポップスまで多様なプログラムを提供する。

ナショナル交響楽団の楽団員が今後のプログラムに関する声明を発表

National Symphony Orchestra Musicians Post Statement on Future Programming

ナショナル交響楽団（NSO）の楽団員は、本拠地ケネディ・センターの閉鎖という困難な状況下で、昨シーズンの演奏を振り返る声明をFacebookに投稿した。楽団は音楽監督ジャンアンドレア・ノセダや客演アーティストらと共に最高水準の演奏を維持したと強調し、新理事長ブライアン・ボイルを歓迎するとともに、次シーズンに向けた準備に注力する姿勢を示した。