ニュース英語 の記事

アコーディオン奏者がユーロビジョンで優勝

An accordionist wins Eurovision

アルメニアで開催された第22回「ユーロビジョン・ヤング・ミュージシャンズ」において、ポーランドの18歳のアコーディオン奏者、ミハウ・ストヘルが優勝した。2位はラトビアのマリンバ奏者、ソーニャ・ミシナだった。

ニュー・ワールド・シンフォニー、芸術監督との契約を延長 - The Violin Channel

New World Symphony Extends Artistic Director Contract - The Violin Channel

ニュー・ワールド・シンフォニー（NWS）は、芸術監督ステファン・ドゥネーヴとの契約を2031/32シーズンまで延長した。2022年に就任したドゥネーヴは、創設者マイケル・ティルソン・トーマスに続く2代目の芸術監督である。在任中、多数の客演指揮者やソリストを招聘し、8つの初演を指揮したほか、オンライン配信でも高い視聴数を記録している。

Recordnetイベント - イサタ・カネー＝メイソン：モンダヴィ・センター - ザ・ストックトン・レコード

Recordnet Events - Isata Kanneh-Mason: Mondavi Center - The Stockton Record

ピアニストのイサタ・カネー＝メイソンがモンダヴィ・センターで公演を行うことを伝えるイベント情報。

Violinist.com ニュースまとめ：モントリオール国際音楽コンクール結果、新譜情報、ノースショア音楽祭

Violinist.com - Violinist.com

2026年モントリオール国際音楽コンクール（ヴァイオリン部門）で竹内鴻史郎が優勝。また、エルヴィン・ホジャ・ガニエフによるメンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲集のリリース情報や、ノースショア室内楽音楽祭の開幕レポート、筆者のサイン収集に関する回想録が掲載された。

ニーナ・ウェストがオペラ・コロンバスの『パイレーツ！』に出演決定

Nina West Joins Opera Columbus’ ‘Pirates!’ Production

オペラ・コロンバスとCAPAは、コロンバス出身のエンターテイナーでドラァグアイコンのニーナ・ウェストが、ルパート・ホームズ版『パイレーツ！』（ギルバート＆サリヴァン『ペンザンスの海賊』の翻案）のルース役で出演すると発表した。公演は2026年11月にパレス・シアターで開催される。

アートリーとフィンジ：ワイルア・プレミア・ショーケース - The Big Idea

Artley and Finzi: A Wairua Premiere Showcase - The Big Idea

ワイルア・シンフォニエッタによるコンサートが6月7日にオークランドのセント・マシュー・イン・ザ・シティで開催される。プログラムにはイヴェット・アートリーの「ワイルア・トリプティク」世界初演、ホルストの「セント・ポール組曲」、フィンジの「クラリネット協奏曲」が含まれる。指揮はエリザベス・ラウ、クラリネット独奏はマシュー・ベイカーが務める。収益はラウカタウリ音楽療法トラストの支援に充てられる。

ラーガと交響曲：インドの巨匠イライヤラージャ、50年経っても音楽を再構築し続ける

Ragas and symphonies: Indian maestro Ilaiyaraaja is still reshaping music 50 years on - BBC

インドの作曲家イライヤラージャは、50年以上のキャリアで1,000本以上の映画音楽を手掛けた。タミル・ナードゥ州出身の彼は、インドの伝統音楽と西洋クラシック音楽を融合させる独自のスタイルで知られる。昨年にはロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団と西洋クラシック交響曲を演奏した。

イライヤラージャ：50年経っても音楽を再構築し続けるインドの巨匠

Ilaiyaraaja: The Indian maestro still reshaping music 50 years on - BBC

インドの作曲家イライヤラージャは、50年にわたるキャリアで1,000本以上の映画音楽を手掛けた。タミル・ナードゥ州出身の彼は、インドの伝統音楽と西洋クラシック音楽を融合させる独自のスタイルで知られる。昨年にはロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団と西洋クラシック交響曲を演奏した初のインド人となった。

ケネディ・センター、出演をキャンセルした音楽家に対する100万ドルの訴訟で敗訴

Kennedy Center loses $1m suit against musician who cancelled

ケネディ・センターの名称変更に抗議してクリスマス公演をキャンセルした音楽家チャック・レッドに対し、当時のセンター長リチャード・グレネルが起こした100万ドルの損害賠償訴訟が棄却された。裁判所は、本件が公共の利益に関する意見表明を封じるための不当な訴訟であるとして、反SLAPP法に基づき棄却を決定した。

22歳のオーストラリア人、ニュージーランドのヴァイオリンコンクールで優勝

Aussie, 22, wins Kiwi violin competition

ベルリンを拠点とするイタリア系オーストラリア人のヴァイオリニスト、ベアトリス・コロンビスが、オークランド・タウンホールで開催された第12回マイケル・ヒル国際ヴァイオリンコンクールで優勝しました。

英国のソーシャルシーズン：2024年夏の主要な社交イベント

British Social Season: the main social events of summer 2024 - ZIMA Magazine

2024年夏の英国における主要な社交イベントを紹介する記事。クラシック音楽関連では、グラインドボーン・オペラ・フェスティバルが取り上げられており、新作『カルメン』やリヒャルト・ワーグナーの『トリスタンとイゾルデ』の上演が予定されている。その他、チェルシー・フラワー・ショー、ポロ・イン・ザ・パーク、クイーンズ・クラブ選手権、ロイヤル・アスコットといったスポーツや園芸のイベントが紹介されている。

ヴィオリストのキム・サンジンとピアニストのキム・ギュヨンがデュオリサイタルを開催 - The Korea Times

Violist Kim Sang-jin, pianist Kim Kyu-yeon to share stage in duo recital - The Korea Times

ヴィオリストのキム・サンジンとピアニストのキム・ギュヨンが、6月20日午後8時よりソウル芸術の殿堂IBK室内楽ホールにてデュオリサイタルを開催する。プログラムにはシューマン、ハイドン、ブラームスの作品に加え、リュ・ジェジュン作曲のヴィオラとピアノのためのソナタ（改訂版）の世界初演が含まれる。両者はアンサンブル・オーパスでの共演経験があり、チケットはNOLインターパーク・チケットで販売中。

ワーグナーの『ワルキューレ』、ライレのバイキング王のホールで上演へ

Wagner’s ‘Die Walküre’ Set for Performances at Viking King’s Hall in Lejre

2026年6月7日から14日まで、デンマークのライレにあるバイキング王のホール（Kongehallen）にて、ワーグナーのオペラ『ワルキューレ』が上演される。ジョナサン・ダヴとグラハム・ヴィックによる版を使用し、ジェームズ・シャーロック指揮、アンサンブル・ストルストロムの演奏で行われる。

ヴァイオリニストの竹内鴻史郎が2026年モントリオール国際音楽コンクールで優勝 - The Violin Channel

Violinist Koshiro Takeuchi Wins the 2026 Concours Musical International de Montréal - The Violin Channel

21歳の日本人ヴァイオリニスト、竹内鴻史郎が2026年モントリオール国際音楽コンクールで第1位を獲得した。賞金3万ドル、キャリア助成金4万ドルに加え、グァルネリ・デル・ジェスの3年間貸与を受ける。第2位は渡辺紗蘭、第3位はローレル・ガニョンが受賞した。

ジュゼッペ・ヴェルディの『椿姫』：「史上最も偉大なオペラの一つ」 - ラトランド・ヘラルド

Giuseppe Verdi’s ‘La traviata’: ‘one of the greatest operas ever written' - Rutland Herald

ラトランド・ヘラルド紙が、ジュゼッペ・ヴェルディ作曲のオペラ『椿姫』を「史上最も偉大なオペラの一つ」と評した。

時が止まるとき：フィルハーモニア管弦楽団がシュトラウスを再訪する - Bachtrack

When time stands still: the Philharmonia revisits Strauss - Bachtrack

フィルハーモニア管弦楽団によるリヒャルト・シュトラウス作品の演奏に関するBachtrackの記事。

速報｜ベアトリス・コロンビスが2026年マイケル・ヒル国際ヴァイオリン・コンクールで優勝

BREAKING | Beatrice Colombis Wins the 2026 Michael Hill International Violin Competition

ニュージーランドのオークランドで開催された2026年マイケル・ヒル国際ヴァイオリン・コンクールは、オーストラリアのベアトリス・コロンビス（22歳）が優勝した。彼女は賞金4万ニュージーランドドル、Atollレーベルでの録音契約、ツアー権を獲得したほか、シーラ・スミス賞、聴衆賞、課題曲賞も受賞した。第2位はティアンヨウ・マー、第3位はヤコフ・パヴレンコが獲得した。

ハンガリー系セルビア人の若手ハープ奏者がウィーンの権威あるクラシック音楽コンクールで最高賞を受賞

Young Hungarian-Serbian harpist wins top prize at prestigious Vienna classical music competition - Daily News Hungary

2026年5月15日、ウィーンのバンク・オーストリア・サロンにて「クラシック・ピュア・ウィーン」の受賞者コンサートが開催された。2018年設立の同コンクールは若手音楽家の支援を目的としており、今年のグランプリにはハンガリー系セルビア人のハープ奏者アイリス・サライら計7名が選出された。受賞者には賞状や録音機会、楽譜出版サービスSCODOのサブスクリプションなどが提供される。

ザグレブ音楽アカデミーがミルカ・トルニナ国際声楽コンクールを創設

Zagreb Academy of Music Launches Milka Trnina International Singing Competition

ザグレブ音楽アカデミーは、クロアチアのオペラ歌手ミルカ・トルニナを記念した国際声楽コンクールを6月15日から19日まで開催する。世界33カ国から150件以上の応募があり、選抜された80名以上が参加する。審査員にはジョルジョ・スリアンらが名を連ね、最終夜はクロアチア国立劇場にてヤン・ハルペツキー指揮の同劇場管弦楽団と共演する。賞金総額は15,000ユーロを超え、出演機会なども提供される。

日本のくるみ割り人形

Japanese Nutcracker

新国立劇場バレエ団は2025/2026シーズンに向け、振付家ウィル・タケットによるチャイコフスキーのバレエ『くるみ割り人形』の新作を制作します。クララ役は米沢唯が務めます。本作はOperaVisionの協力により、2026年6月6日にストリーミング配信されます。