英語 の記事

モントリオール国際音楽コンクールがヴァイオリン部門のファイナリストを発表

Concours Musical International de Montréal Announces Violin Finalists

第24回モントリオール国際音楽コンクール（ヴァイオリン部門）のファイナリスト5名が発表された。選出されたのは竹内耕史郎、ローレル・ガニョン、渡辺紗蘭、アオジェ・チャン、バデ・ダスタンの各氏。ファイナリストは6月3日と4日にモントリオール交響楽団と共演する。また、ローレル・ガニョンがカナダ作品賞とソナタ賞を受賞した。総額15万ドル以上の賞金に加え、優勝者にはグァルネリ・デル・ジェスの貸与や演奏機会などが提供される。

落ち着きがなく、思索的で、時に夢のような：キリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるヨゼフ・スーク『夏物語』

Restless, reflective, at times almost dreamlike: Kirill Petrenko conducts the Berliner Philharmoniker in Josef Suk’s A Summer’s Tale (Pohádka léta), recorded in 2021. Watch the full performance in the Digital Concert Hall. https://www.digitalconcerthall.com/concert/53139?utm_medium=social&utm_source=twitter

キリル・ペトレンコ指揮、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるヨゼフ・スーク作曲『夏物語』の2021年収録映像が、デジタル・コンサートホールで公開されている。（未確認情報）

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が今週、ヤクブ・フルシャとユリア・フィッシャーを迎えチェコ音楽を特集

Diese Woche rücken die Berliner Philharmoniker mit Gastdirigent Jakub Hrůša und Solistin Julia Fischer die tschechische Musik ins Rampenlicht. Auf dem Programm steht auch die sehnsuchtsvolle »Suita rustica« von Vítězslava Kaprálová. Als große Hoffnungsträgerin ihrer Heimat in der Zwischenkriegszeit verstummte ihre Stimme viel zu früh, als sie 1940 mit nur 25 Jahren im Exil starb. Ein unvollendetes Kapitel tschechischer Musikgeschichte, das es neu zu entdecken gilt. https://www.berliner-philharmoniker.de/stories/portraet-vitezslava-kapralova/

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は今週、客演指揮者のヤクブ・フルシャとソリストのユリア・フィッシャーを迎え、チェコ音楽を特集する。プログラムにはヴィーチェスラヴァ・カプラーロヴァーの「田園組曲（Suita rustica）」が含まれる。カプラーロヴァーは戦間期のチェコで将来を嘱望された作曲家であったが、1940年に25歳の若さで亡命先で死去した。（未確認情報）

『ばらの騎士』、ガーシントン・オペラ評 ― キャスト、指揮、演出の夢のトリオ

Der Rosenkavalier, Garsington Opera review - dream trio of cast, conducting and production - The Arts Desk

ブルーノ・ラヴェッラ演出によるガーシントン・オペラでの『ばらの騎士』再演のレビュー。ニアム・オサリヴァンのオクタヴィアン、マティルダ・ステルビーの元帥夫人、アンドレアス・バウアー＝カルナバスのオックス男爵らが出演し、フィンガン・ダウニー・ディアがフィルハーモニア管弦楽団を指揮した。コロナ禍での初演を経て、キャストの充実と演出の完成度が高く評価されている。

バッハウアー国際ピアノコンクール50周年：受賞者の功績、コンサートシリーズ、教育的貢献

The Bachauer at 50: Legacies of competition laureates, concert series, piano festivals, educational outreach, formative leaders - The Utah Review

ジーナ・バッハウアー国際ピアノ財団の50周年を記念する回顧録の第2部。本稿では、歴代のコンクール受賞者が国際的な演奏活動や音楽教育の分野で果たしている多面的な功績に焦点を当てる。初期の金メダリストから近年の受賞者に至るまで、彼らのキャリアの軌跡や教育者としての活動、コンクールが音楽界に与えた影響を詳述する。

サウスベンド・リリック・オペラがプッチーニの『ラ・ボエーム』で記念公演を開催

South Bend Lyric Opera marks anniversary with Puccini's 'La Bohème' - AOL.com

サウスベンド・リリック・オペラは設立10周年を記念し、ジャコモ・プッチーニのオペラ『ラ・ボエーム』を上演する。公演はインディアナ大学サウスベンド校のキャンパス・オーディトリアムにて、5月29日・30日および6月5日・6日の計4回行われる。演出はカール・ラトナー、指揮はジェイムソン・クーパーが務め、全米各地から歌手が集結する。

『ばらの騎士』、ガーシントン・オペラ評 ― キャスト、指揮、演出の夢のトリオ

Der Rosenkavalier, Garsington Opera review - dream trio of cast, conducting and production - The Arts Desk

ブルーノ・ラヴェッラ演出によるガーシントン・オペラでの『ばらの騎士』再演のレビュー。ニアム・オサリヴァンのオクタヴィアン、マティルダ・ステルビーの元帥夫人、アンドレアス・バウアー＝カルナバスのオックス男爵らが出演し、フィンガン・ダウニー・ディアがフィルハーモニア管弦楽団を指揮した。コロナ禍での初演を経て、キャストの充実と演出の完成度が高く評価されている。

青の秘密：ウィグモア・ホールにおけるイム・ユンチャンのスター性

An azure secret: Yunchan Lim’s star power in Scriabin and Schubert at Wigmore Hall - Bachtrack

2026年5月29日、ロンドンのウィグモア・ホールにてピアニストのイム・ユンチャンによるリサイタルが開催された。プログラムはシューベルトのピアノソナタ第17番、スクリャービンのピアノソナタ第2番・第3番・第4番、およびラフマニノフの「ヴォカリーズ」（ヤーコフ・ザック編曲）で構成された。

バッハウアー国際ピアノコンクール50周年：受賞者の功績と多面的なレガシー

The Bachauer at 50: Legacies of competition laureates, concert series, piano festivals, educations outreach, formative leaders - The Utah Review

ジーナ・バッハウアー国際ピアノ財団の設立50周年を記念した回顧録の第2部。コンクール受賞者が国際的な演奏活動や教育現場で築いてきた多面的な功績に焦点を当てる。歴代の金メダリストたちの教育者としての活動や、著名なコンクールでの受賞歴、師弟関係の系譜など、50年にわたる歴史がもたらした音楽界への影響を詳述する。

批評家が選ぶ：2026年6月1日〜6月7日に必見のクラシック音楽イベント

CRITIC’S PICKS | Classical Music Events You Absolutely Need To See This Week: June 1 – June 7 2026 - ludwig-van.com

2026年6月1日から7日にかけてトロントで開催されるクラシック音楽イベントの紹介。Opera 5によるプッチーニの二本立てオペラ、トロント交響楽団によるコルンゴルトの協奏曲、カナダ・ゴルハ管弦楽団による伝統音楽の公演、オーケストラ・トロントによるマーラーの交響曲第2番、Off Centre Music Salonの30周年記念ガラなどが取り上げられている。

BBCプロムス：トニー・クーパーが世界最大のクラシック音楽祭の2026年版から選りすぐりのイベントを紹介

BBC Proms: Tony Cooper makes his personal selection of events from the 2026 edition of the world’s largest classical-music festival - planethugill.com

世界最大のクラシック音楽祭「BBCプロムス」が、米国独立宣言250周年を記念し、米国音楽を特集する。7月17日から9月12日までロイヤル・アルバート・ホールで開催され、ウィントン・マルサリスやジェシー・モンゴメリーの新作初演のほか、サイモン・ラトル、マリン・オールソップらが出演する。本稿では、プロムスの歴史や、ノリッチの音楽祭との関連性、テア・マスグレイヴの新作委嘱作品についても触れている。

カナダ・ナショナル・ユース・オーケストラ：全国規模の才能育成機関 - maScena

National Youth Orchestra of Canada: A Talent Incubator From Coast to Coast - maScena

カナダ・ナショナル・ユース・オーケストラについての紹介記事。

この夏に楽しめる10のクラシック、ジャズ、ルーツ音楽フェスティバル - Chronogram Magazine

10 Classical, Jazz, and Roots Music Festivals to Catch This Summer - Chronogram Magazine

本記事は、米国で開催されるこの夏の音楽フェスティバルを紹介するガイドです。オペラ、オーケストラ、室内楽、古楽など、クラシック音楽に関連する主要なイベントと出演者、会場、プログラムが網羅されています。

ジェームズ・コンロン - グラミー賞

James Conlon - Grammy

指揮者ジェームズ・コンロンのグラミー賞受賞およびノミネート歴の記録。1986年から2017年にかけて、オペラ録音やオーケストラ演奏の部門でノミネートおよび受賞を果たしている。

業界ニュース | 2026年6月；最新の人事と受賞者が発表 - maScena

Industry News | June 2026; Latest Appointments & Prizes Announced - maScena

2026年6月の業界ニュースとして、最新の人事異動および受賞者の発表が報じられました。

ボリス・マルティノヴィッチ国際声楽コンクール、キース・クラインとヴァレリアン・ムチェドリゼが受賞

International Voice Competition Boris Martinovich Names Keith Klein & Valerian Mchedlidze as Winners

2026年ボリス・マルティノヴィッチ国際声楽コンクールにおいて、1位は該当者なしとなり、バスのキース・クラインとバリトンのヴァレリアン・ムチェドリゼが2位に選出された。総額76,000ドルの賞金に加え、複数の音楽祭やオペラアカデミーへの出演機会が授与された。

イーストマン音楽学校がピアノ科卒業生を教員として採用

Eastman Puts Piano Alum on Faculty

イーストマン音楽学校が、同校のピアノ科卒業生を教員として採用した。

ガーシントン初の『椿姫』が輝く

Garsington's First Traviata Shines

ガーシントン・オペラが初めて上演したヴェルディのオペラ『椿姫』についての記事。

ワーグナーの夕べ：サイモン・ラトル指揮ロンドン交響楽団による圧倒的な演奏

An Evening of Wagner: The LSO and Sir Simon Rattle in tremendous form

サイモン・ラトル指揮ロンドン交響楽団による「ワーグナーの夕べ」がバービカン・ホールで開催された。プログラムは『神々の黄昏』からの抜粋と『ジークフリート牧歌』で構成。エリザベス・デショング（メゾソプラノ）とアンヤ・カンペ（ソプラノ）が独唱を務めた。ラトルのワーグナー解釈は極めて高く評価され、オーケストラの演奏も卓越していた。

ベルリンの物語

The Berlin stories

ベルリンの主要3歌劇場（ドイツ・オペラ、ベルリン国立歌劇場、コーミッシェ・オーパー）が2026/27年シーズンのラインナップを発表した。バッハから現代音楽まで多彩な新作や再演が予定されており、シュトックハウゼンのヘリコプター四重奏曲や、テンペルホーフ空港跡地での『リア』上演などが注目されている。