英語 の記事

リンカーン・センター室内楽協会が新たなバワーズ・フェローを発表

Chamber Music Society of Lincoln Center Announces New Bowers Fellows

リンカーン・センター室内楽協会（CMS）は、2027年から2030年までの「バワーズ・プログラム」に参加する12名のアーティストと1つのアンサンブルを発表しました。192名の個人と17のアンサンブルの応募者からオーディションを経て選出されたフェローたちは、2027/28シーズンから3年間のレジデンス期間中、CMSのアーティストと共に演奏、ツアー、指導を行います。

グラインドボーン音楽祭『トスカ』レビュー：素晴らしい歌唱だが演出には疑問

Tosca at Glyndebourne review: superb singing but dubious direction | Theatre | Entertainment - Daily Express

デイリー・エクスプレス紙によるグラインドボーン音楽祭でのオペラ『トスカ』のレビュー。歌唱は素晴らしいと評価される一方、演出については疑問が呈されている。

ロベルト・ゴンザレス＝モンハスがパリ管弦楽団の首席客演指揮者に就任 - IMGアーティスツ

Roberto González-Monjas Appointed Principal Guest Conductor of the Orchestre de Paris - IMG Artists

ロベルト・ゴンザレス＝モンハスが、パリ管弦楽団の首席客演指揮者に任命された。

アニタ・ラチヴェリシュヴィリ、ソニア・ヨンチェヴァ、エルモネラ・ヤホ、ディミトリ・プラタニアス、ブライアン・ジャグデらがギリシャ国立歌劇場の2026-27年シーズンを牽引

Anita Rachvelishvili, Sonya Yoncheva, Ermonela Jaho, Dimitri Platanias & Brian Jagde Lead Greek National Opera’s 2026-27 Season

ギリシャ国立歌劇場が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。マリアニナ・クリエジへのトリビュート公演、カーネギーホールでのギリシャ音楽プログラム、モンテヴェルディの『オルフェオ』、レナ・プラトノスの『皇帝のナイチンゲール』、チャイコフスキーの『スペードの女王』などが上演される。

新作「ラップトペラ」の中心となるオルフェオ

Orphea as Centerpiece of a New 'Laptopera'

オルフェオを題材にした新しい「ラップトペラ（Laptopera）」が制作されている。

ウィグモア・ホール、独立性を誇示（アーツ・カウンシル・イングランドからの）

Wigmore Hall Struts Its Independence (of ACE)

ロンドンのウィグモア・ホールが、アーツ・カウンシル・イングランド（ACE）からの助成金を受け取らない方針を決定した。同ホールは、公的資金に依存しない独立した運営体制を維持する姿勢を示している。

リコルディ社のトップ、ミマ・グアストーニ氏が死去

Ricordi chief, RIP

ミラノのリコルディ社で長年CEOを務めたミマ・グアストーニ氏が、86歳で死去した。現代音楽の「マドンナ」として知られ、ベリオ、ノーノ、シャリーノ、ブッソッティの作品を育てた。アバドやムーティとも親交があった。3歳で初めてスカラ座を訪れて以来、生涯を通じて同劇場と関わり続けた。

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンはピアノの神童だったか？

🎹 Wussten Sie, dass Ludwig van Beethoven ein Wunderkind am Klavier war und zu Beginn seiner Laufbahn seine größten Erfolge als Pianist feierte? Tatsächlich komponierte er die meisten seiner Klavierwerke für sich selbst. Das änderte sich allerdings mit der Verschlechterung seines Gehörs … https://www.berliner-philharmoniker.de/stories/ludwig-van-beethoven-als-pianist/

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンはピアノの神童であり、キャリア初期にはピアニストとして大きな成功を収めた。自身のピアノ作品の多くは自分自身のために作曲されたが、聴力の低下に伴い状況が変化した。（未確認情報）

ステレンボッシュ国際室内楽音楽祭 2026 - Running Wolf's Rant

Stellenbosch International Chamber Music Festival 2026 - Running Wolf's Rant

「Running Wolf's Rant」において、ステレンボッシュ国際室内楽音楽祭 2026に関する言及がなされました。

アジアと深い繋がりのあるLAフィルの新音楽監督、ダニエル・ハーディングを紹介

Meet Daniel Harding, new LA Phil music director with deep Asia ties - South China Morning Post

ダニエル・ハーディングがロサンゼルス・フィルハーモニックの新しい音楽監督に就任した。同氏はアジアと深い繋がりを持っている。

I Cantoriが『カルミナ・ブラーナ』を3夜公演し、シーズンを締めくくる - Monterey County Weekly

I Cantori concludes its season with three nights performing 'Carmina Burana'. - Monterey County Weekly

I Cantoriが『カルミナ・ブラーナ』を3夜にわたって上演し、シーズンを終了する。

ジョン・エリオット・ガーディナーの新オーケストラがスペインでデビュー

JEG’s new orchestra debuts in Spain

ジョン・エリオット・ガーディナーがモンテヴェルディ・アンサンブルの後継として結成した「コンステレーション・オーケストラ」がマドリードでデビュー公演を行った。プログラムはアリアガの交響曲、ニコラ・ボウドによるモーツァルトのクラリネット協奏曲K.622（ピリオド楽器使用）、ハイドンの交響曲第49番で構成された。

グラインドボーンのホステスが初のオペラ演出へ

Glyndebourne hostess to direct first opera

ソプラノ歌手のダニエル・ドゥ・ニースが、オペラ演出家としてデビューする。演出作品はモーツァルトの『フィガロの結婚』で、7月15日にマルバーン・フェスティバル・シアターをはじめとするイングランド中部各地で上演される。ワイルド・アーツによる公演で、キャストにはジャック・サンディソン、エリー・ニート、ティモシー・ネルソン、エリナー・ロルフ・ジョンソンが名を連ねている。

速報：オランダ当局、ハッキング捜査でコンサートピアニストを逮捕

Breaking: Dutch arrest concert pianist in hacking swoop

オランダの財政情報調査局は、欧州の政府や銀行のウェブサイトを標的としたロシアのサイバー攻撃者が使用していたデータセンターを急襲した。この一斉捜査で、数々のコンクールで受賞歴のあるコンサートピアニスト、アンドレイ・ネステレンコ（39）が逮捕された。同氏は、EUの制裁リストに掲載されているモルドバ人のユーリエ・ネクリティとイヴァン・ネクリティ兄弟への関与を疑われている。

ピアニストの投稿：ラフマニノフを演奏中にオーガズムを感じた

A pianist writes: I had an orgasm while playing Rachmaninoff

ニューヨークのピアニスト、ヤナ・レズニックが、ラフマニノフのピアノ協奏曲第2番の第1楽章をオーケストラとリハーサルした際、音楽の情熱により身体から離れるような感覚を経験したと語った。彼女はこれを「オーガズムのような瞬間」と表現し、音楽が内面に働きかける力を強調している。また、音楽を通じて身体のつながりと官能性を探求するワークショップ「Somatic Playground」を6月8日にカリフォルニア州オークランドで開催する。

ジェルジ・リゲティの誕生日を記念して、ヴァイオリンが主役に

🎻🥳 The violin takes centre stage https://www.digitalconcerthall.com/concert/23476?utm_medium=social&utm_source=twitter for György Ligeti’s birthday! Here is an excerpt from the final cadenza of his Violin Concerto, performed by Patricia Kopatchinskaja in 2017, with Sir Simon Rattle and the Berliner Philharmoniker.

デジタル・コンサートホールにて、ジェルジ・リゲティの誕生日を記念し、2017年に収録された彼のヴァイオリン協奏曲の終盤のカデンツァの抜粋映像が公開された。演奏はパトリシア・コパチンスカヤ、指揮はサー・サイモン・ラトル、管弦楽はベルリン・フィルハーモニー管弦楽団。（未確認情報）

swordsnsolversによるお気に入りのヴェルディ演奏

A favorite Verdi performance from swordsnsolvers

シカゴにおいて、リッカルド・ムーティが指揮するヴェルディの演奏を聴く機会が何度もあった。

コルゲートは歯磨き粉ではない：クラシック音楽、芸術音楽、そしてカテゴリーの盗用について

Colgate Is Not Toothpaste: On Classical Music, Art Music, and the Theft of a Category

著者は80年代のボゴタで、主要ブランド名が製品そのものを指す言葉として定着していた経験を振り返り、それと同様の現象が芸術音楽においても起きていると指摘する。西洋クラシック音楽がそのカテゴリーを占有してしまっているという主張である。

コンサート形式のオペラがオーケストラと歌手にもたらすもの

What Orchestras and Singers Gain Through Operas in Concert

クリーヴランド管弦楽団による最近のベートーヴェンのオペラ『フィデリオ』の公演は、アメリカにおけるオペラ公演の不足を補うコンサートの一つである。

プロムジカ室内管弦楽団が2026-27年コンサートシーズンを発表 - AOL.com

ProMusica Chamber Orchestra unveils 2026-27 concert season - AOL.com

プロムジカ室内管弦楽団が2026-27年シーズンのコンサートプログラムを発表した。