オペラ英語 の記事

Klein Karoo Klassique 2026

Klein Karoo Klassique 2026 - Artslink.co.za

南アフリカのオウツホーンで開催される第17回「Klein Karoo Klassique」が、2026年8月7日から9日まで開催される。ケープタウン・フィルハーモニー管弦楽団、ケープタウン・オペラ、ステレンボッシュ大学合唱団による公演のほか、室内楽リサイタル、朝食コンサート、文学・美術・ワインのイベントが予定されている。

ダラス・オペラが新たに3名の理事を選出

The Dallas Opera Elects Three New Board Members

ダラス・オペラは、新たに3名の理事を選出したと発表した。新理事にはキャロル・シルバーマン、メイジー・ハイケン、マイケル・ジェニングスの3名が就任。また、理事会には4名の評議員が新たに追加されたほか、3名の名誉理事が発表された。

ダラス・オペラが2026年度ゼネラル・ディレクター賞を発表

The Dallas Opera Names 2026 General Director’s Award

ダラス・オペラのイアン・デラーは、2026年度ゼネラル・ディレクター賞の受賞者に、同オペラ理事会会長のクインシー・ロバーツを選出した。ロバーツは、昨秋のオドネル財団チャレンジ助成金キャンペーンにおける5,450万ドルの資金調達と、今春の次期CEO選定プロセスにおけるリーダーシップが評価された。

チャールズ国王誕生日に2名の指揮者が叙勲

Two conductors honoured on King Charles birthday

チャールズ国王の誕生日を記念し、音楽への貢献を称えて2名の指揮者が大英帝国勲章（CBE）を授与された。ロングボロー・フェスティバル・オペラの音楽監督を退任するアンソニー・ネガスと、ガブリエリ・コンソートを率いるポール・マクリーシュが選出された。また、作曲家のロクサンナ・パヌフニクがOBE、ソプラノ歌手のルイーズ・アルダーがMBEを受章した。

プリンストン・フェスティバルでのソプラノ歌手ソンドラ・ラドヴァノフスキー

Soprano Sondra Radvonovsky at the Princeton Festival

プリンストン・フェスティバルにて、ソプラノ歌手ソンドラ・ラドヴァノフスキーとテノール歌手ヴィクター・スターキーによるコンサートが開催された。ロッセン・ミラノフ指揮プリンストン交響楽団の伴奏で、ヴェルディ、プッチーニ、ジョルダーノらのアリアや二重唱が披露された。ラドヴァノフスキーのドラマティックな歌唱と、若手テノールであるスターキーの技術が評価された一方、会場の音響やリハーサル不足による課題も指摘された。

並外れた指揮

Extraordinary conduct

この夏、オペラ指揮者、芸術と認知症、今シーズンの期待について議論に参加するよう呼びかけている。また、オペラのレビューや解説を配信する無料の週刊ニュースレターへの登録を案内している。

リーナ・ブルーナ・ラーザはメトロポリタン歌劇場に出演すべきだった

Lina Bruna Rasa should have made it to the Met

リーナ・ブルーナ・ラーザがメトロポリタン歌劇場に出演しなかった理由は明白である。彼女の個人的な悲劇は彼女に降りかかった最大の不幸ではなかった。マスカーニ自身の指揮によるハーグでのライブ録音が存在し、彼女が素晴らしい歌唱を披露していることは喜ばしい。

コブレンツ劇場 2025-26シーズン批評：『アントニーとクレオパトラ』

Theater Koblenz 2025-26 Review: Antony and Cleopatra

ジョン・アダムズのオペラ『アントニーとクレオパトラ』のドイツ初演がコブレンツ劇場で行われた。マルクス・ディーツェ演出による本作は、舞台を現代に移し、エジプトを退廃的な東洋社会、ローマを軍事化された準アメリカ的社会として描き、権力闘争と愛の葛藤を浮き彫りにした。アダムズ自身が台本を構成し、シェイクスピアの原作を2幕12役に凝縮。演出は、私的な愛と公的な権力行使の対比を強調し、映像技術を駆使して全体主義的な軍事力を表現した。ダンサーの起用には疑問が残るものの、全体として登場人物の心理描写と現代的な解釈が際立つ優れた舞台となった。

Q&A：サンフランシスコ・メローラ・オペラ・プログラムとアドラー・フェローシップを率いるキャリー＝アン・マセソン

Q & A: Carrie-Ann Matheson on Leading San Francisco Merola Young Singers & Adler Fellows Opera Programs

サンフランシスコ・オペラ・センターの芸術監督キャリー＝アン・マセソンが、若手オペラ歌手の育成について語る。メローラ・オペラ・プログラムとアドラー・フェローシップでは、技術的な指導に加え、精神的・身体的健康や生活設計など「人間としての成長」を重視した包括的なトレーニングを行っている。

スターテノール歌手アラン・クレイトン：「私のオペラの知識はそれほど優れていない」 - フィナンシャル・タイムズ

Star tenor Allan Clayton: ‘My knowledge of opera isn’t brilliant’ - Financial Times

テノール歌手のアラン・クレイトンが、フィナンシャル・タイムズのインタビューに応じ、自身のオペラに関する知識について語った。

イスラエルの指揮者が契約を獲得

Israeli conductor gets signed

ロンドンを拠点とするオペラ・マエストロ・アーツが、イスラエル出身の指揮者マアヤン・フランコと契約した。28歳のフランコは現在ウィーン・フォルクスオーパーのアソシエイト・コンダクターを務めている。

イランのテノール歌手レザ・フェクリ、コトルアート国際フェスティバルに出演へ

Iranian tenor Reza Fekri to perform at KotorArt International Festival - Tehran Times

イランのテノール歌手レザ・フェクリが、7月13日にモンテネグロで開催されるコトルアート国際フェスティバルの開会式にソリストとして出演する。ボケル交響楽団とイヴァン・ゴラン・コヴァチッチ・アカデミー合唱団によるイヴァン・ブルカノヴィッチの『Triptihon』が演奏される。

サンフランシスコにおける『エレクトラ』

Elektra in San Francisco

サンフランシスコ・オペラで上演されたリヒャルト・シュトラウスのオペラ『エレクトラ』のレビュー。指揮者キム・ウンソン率いるオーケストラの卓越した演奏と、エレーナ・パンクラトヴァ、エルザ・ファン・デン・ヒーヴァーら出演者の歌唱が、キース・ワーナー演出の舞台において高い評価を得た。

La Dolce Vita：ショーン・テスターと仲間たちによるイタリアン・コンサート

La Dolce Vita: An Italian Concert with Seán Tester and Friends - The Journal of Music in Ireland

ドロヘダ出身のテノール歌手ショーン・テスターが、ソプラノのハンナ・オブライエン、エイミー・ダイヤー、ピアニストのアダム・マクドナと共に、ドロヘダ・アーツ・センターでイタリア音楽のコンサートを開催する。本公演は、テスターの2026年ドロヘダ・アーツ・センター・アーティスト・イン・アソシエーション就任を記念するもので、オペラのアリアや二重唱、ナポリ民謡などが披露される。

裁判官、ケネディ・センターによるドナルド・トランプ氏の名前を維持するための直前の試みを却下

Judge Rejects the Kennedy Center’s Last Minute Attempt to Keep Donald Trump’s Name

連邦裁判官は、ケネディ・センターの建物外壁からドナルド・トランプ氏の名前を撤去するよう命じた判決の執行停止を求める司法省の要請を却下した。すでに撤去作業のための足場が組まれている。また、ワシントン・ナショナル・オペラがケネディ・センターに対し、運営分離後の寄付金1700万ドル超の返還を求める訴訟を起こしている。

UIAタレント・エージェンシーの社長兼創設者が退任へ

President and Founder of UIA Talent Agency to Step Down

UIAタレント・エージェンシーの社長ヴァネッサ・ジョイ・ウザンが、15年務めた同職およびアーティスト・マネジメント業からの引退を発表した。健康上の理由による決断であり、25年以上にわたるキャリアに終止符を打つ。同社は2023年にADAアーティスト・マネジメントと合併している。

ワシントン・ナショナル・オペラがケネディ・センターを提訴

Washington National Opera Files Lawsuit Against Kennedy Center

ワシントン・ナショナル・オペラ（WNO）は、今年初めの提携解消後、ケネディ・センターが1,700万ドル以上の寄付金を返還していないとして提訴した。WNO側は、これらの資金はWNOの活動を支援するために寄付されたものであると主張している。被告は連邦議会が設立したケネディ・センターであるため、連邦政府となっている。

訃報：メゾソプラノ歌手ウーテ・ヴァルターが83歳で死去

Obituary: Mezzo-soprano Ute Walther Dies at 83

メゾソプラノ歌手のウーテ・ヴァルターが、長い闘病の末、2026年6月6日に83歳で死去した。ベルリン音楽大学で学び、1968年にシュヴェリーン州立劇場でデビュー。ドレスデン国立歌劇場やドイツ・オペラ・ベルリンなどで活躍し、数多くのオペラ作品に出演した。

ワシントン・ナショナル・オペラがケネディ・センターを1700万ドルで提訴

Washington N.O. Sues Kennedy Center for $17M

ワシントン・ナショナル・オペラ（WNO）が、ケネディ・センターを相手取り1700万ドルの損害賠償を求める訴訟を起こした。

オペラカンパニーがケネディ・センターに対し1700万ドルの支払いを求め提訴

Opera Company Sues to Collect $17 Million From the Kennedy Center

ケネディ・センターとワシントン・ナショナル・オペラは現在提携関係にないが、オペラ側が受け取るべき資産を巡り紛争が続いている。