オペラ英語 の記事

アーヘン劇場が2026-27年シーズンを発表

Theater Aachen Announces 2026-27 Season

ドイツのアーヘン劇場が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。ヴェルディの『ドン・カルロ』やモーツァルトの『ドン・ジョヴァンニ』といったオペラの傑作に加え、メイソン・ベイツの『スティーブ・ジョブズの（R）エボリューション』やバーンスタインの『キャンディード』など、多彩な演目が予定されている。また、ドニゼッティの『愛の妙薬』の再演やヴェルディの『レクイエム』のコンサート、家族向け公演としてハンス・クラーサの『ブルンジバール』も上演される。新進気鋭の演出家を起用し、古典から現代作品まで幅広いレパートリーを網羅した充実したシーズンとなる。

ニュルンベルク州立劇場がサミュエル・ハッセルホルンとスチュアート・スケルトンをフィーチャーした2026-27年シーズンを発表

Staatstheater Nuremberg Announces 2026-27 Season Featuring Samuel Hasselhorn & Stuart Skelton

ニュルンベルク州立劇場が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。ワーグナーの『タンホイザー』やモーツァルトの『後宮からの誘拐』、ヴェルディの『リゴレット』、マスネの『ウェルテル』、ロッシーニの『セビリアの理髪師』など、オペラの傑作が多数上演される。また、アンノ・シュライヤーの『Cosa Nostra』やミシャ・スポリアンスキーの『Alles Schwindel』といった現代作品や希少な演目も含まれており、ローランド・ベーアやヤン・クローネンブルックら実力派指揮者がタクトを振る。サミュエル・ハッセルホルンやスチュアート・スケルトンといった著名な歌手の出演も予定されており、充実したシーズンとなる見込みである。

ドイツのオペラハウス、売れ残った座席を移民で埋める

In German opera houses they ‘re filling unsold seats with migrants

ドイツやスイスの主要なオペラハウスにおいて、前衛的な演出への反発から従来の観客が離れ、空席が目立つようになっている。劇場側は、難民への無料チケット配布や学生向けの低価格チケットによって見かけ上の稼働率を維持しているが、これは収益性を著しく損なう行為である。記事は、高額なチケットを購入していた従来の観客を失うことで、経済的な持続可能性が危機に瀕していると指摘し、こうした「補助金頼みの運営」がいつまで続くのかと警鐘を鳴らしている。

イアン・ベル作曲『メドゥーサ』のライブ配信

Live transmission of Ian Bell’s Medusa

ギリシャ神話のメドゥーサを題材にした、イアン・ベル作曲、リディア・スタイアー演出・台本による新作オペラ『メドゥーサ』が、ベルギーのラ・モネ王立歌劇場よりライブ配信される。ソプラノ歌手クラウディア・ボイルがメドゥーサを演じ、神話の怪物としてではなく、一人の複雑で深い人間性を持つ女性として描き出す。ポセイドンによる陵辱とアテナによる呪いという悲劇的な背景を持つメドゥーサの物語を、現代の視点から再構築した作品。2026年5月15日20時（中央ヨーロッパ時間）より、OperaVisionの協力のもとSlippediscにて配信予定。

ロイヤル・バレエ＆オペラ 2025-26シーズン批評：ピーター・グライムズ

Royal Ballet & Opera 2025-26 Review: Peter Grimes

ベンジャミン・ブリテンの傑作オペラ『ピーター・グライムズ』が、2022年の初演で高い評価を得たデボラ・ワーナーの演出により、ロイヤル・バレエ＆オペラに再登場した。舞台美術は、ブリテンゆかりの地アルデバラの荒涼とした風景を象徴的に描き出し、主人公の孤独と実存的な苦悩を際立たせている。アラン・クレイトンがタイトルロールを演じ、音楽監督ヤクブ・フルシャが指揮を務める本公演は、現代最高のブリテン解釈の一つとして注目を集めている。空と海の間で翻弄されるアウトサイダーの悲劇を、視覚的にも音楽的にも深く掘り下げた舞台となっている。

ソプラノ歌手デイム・フェリシティ・ロット、末期がんを公表

Soprano Dame Felicity Lott Announces Terminal Cancer

著名な英国人ソプラノ歌手デイム・フェリシティ・ロットが、BBCラジオのインタビューで末期がんと診断されたことを公表しました。約1年前から闘病中であることを明かした彼女は、自身のデザイナーズ・ドレスのコレクションを競売にかけ、ホスピス支援のための寄付を行う予定です。皮肉にも自身が将来ホスピスケアを必要とする立場にあると語る彼女は、モーツァルトやR.シュトラウスのオペラで長年活躍し、英国音楽界に多大な貢献をしてきました。

サンタフェ・オペラ、音楽監督との契約を延長 - The Violin Channel

Santa Fe Opera Extends Music Director Contract - The Violin Channel

サンタフェ・オペラは、音楽監督を務めるハリー・ビケットとの契約を延長したことを発表しました。2013年から同職を務めるビケットは、オペラハウスの芸術的成功に大きく貢献しており、今回の契約延長により、今後も同劇場の音楽的リーダーシップを継続することとなります。サンタフェ・オペラは、その革新的なプログラムと美しい野外劇場で知られており、ビケットの指揮のもと、さらなる芸術的発展が期待されています。

サンタフェ・オペラ、音楽監督ハリー・ビケットとの契約を延長

Santa Fe Opera Extends Music Director Contract

サンタフェ・オペラは、音楽監督ハリー・ビケットとの契約を2028年のシーズンまで延長すると発表した。2013年に首席指揮者に就任し、2018年から音楽監督を務めるビケットは、同歌劇場の芸術的指針を形作り、高い音楽水準を維持してきた。ビケットは2004年のデビュー以来、サンタフェ・オペラを自身の音楽活動の中心と位置づけており、今後もオーケストラやスタッフと共に素晴らしい音楽を創造していくことに意欲を見せている。また、次期首席指揮者としてイヴァン・ロペス・レイノーソが加わることも併せて報じられた。

バイロイト音楽祭、150周年を記念してワーグナーのプレイモービル人形を発売

Bayreuth Festival Celebrates 150th Anniversary with Souvenir Wagner Figurine

リヒャルト・ワーグナーの作品を上演するバイロイト音楽祭が、今年で150周年を迎える。これを記念し、バイロイト市議会とプレイモービル社が協力して、ワーグナーを模した特製フィギュアを製作した。この記念品はワーグナーの誕生日である5月22日に公開される予定である。また、バイロイト市内では、歩行者用信号機に指揮棒を持ったワーグナーの姿がデザインされるなど、街全体で150周年を祝う取り組みが行われている。過去にはバッハやモーツァルトのフィギュアも製作されており、今回のワーグナー人形は音楽ファンにとって貴重なコレクターズアイテムとなりそうだ。

デイム・フェリシティ・ロット：インタビュー

Dame Felicity Lott: The interview

英国の著名なソプラノ歌手、デイム・フェリシティ・ロットが、BBCラジオ4のジョン・ウィルソンによるインタビューに応じました。この番組の中で、彼女は自身の末期診断について公表しています。Slippediscの記事によると、このインタビューはBBCのウェブサイトで聴取可能ですが、英国外からはアクセスできない可能性があるとのことです。長年多くのファンに愛されてきた彼女の率直な語りが注目されています。

ルネ・フレミングがLAオペラ主催の第5回「芸術と健康週間サミット」のホストを務める

Renée Fleming to Host LA Opera’s Fifth Annual Arts & Health Week Summit

LAオペラは、6月12日にドロシー・チャンドラー・パビリオンにて第5回「ロサンゼルス郡芸術と健康週間サミット」を開催すると発表した。世界的なソプラノ歌手であり、LAオペラの特別プロジェクト・アドバイザーを務めるルネ・フレミングがホストを担当する。本イベントは、芸術が公衆衛生やウェルビーイングに与える影響を探求するもので、過去5年間の進歩を振り返りつつ、研究成果を地域社会のプログラムへ還元するための議論や体験型アクティビティが行われる。今年はロサンゼルス郡の全5地区で関連イベントが展開され、芸術と健康の連携を草の根レベルで強化することを目指す。

レオナルド・ガルシア＝アルコン、サビーヌ・ドゥヴィエル、マリアナ・フローレスらがラ・シテ・ブルー・ジュネーヴの2026-27年シーズンを彩る

Leonardo García-Alarcón, Sabine Devieilhe, Mariana Flores, Éléonore Pancrazi Headline La Cité Bleue Genève’s 2026-27 Season

ラ・シテ・ブルー・ジュネーヴが「バロック：継承と創造の間」をテーマにした2026-27年シーズンを発表した。サラ・ネムツォフの新作室内オペラ『ネバーランド』で幕を開け、レオナルド・ガルシア＝アルコン指揮によるカッペラ・メディテラネアの公演や、ナチス占領下で禁止された音楽を扱うプログラム、ラモーのオペラ・バレエ『優雅なインドの国々』の現代的解釈など、古楽から現代音楽まで多岐にわたる意欲的なラインナップとなっている。

コロンビア大学ミラー・シアターが2026-27年シーズンを発表

Miller Theatre at Columbia University Announces 2026-27 Season

コロンビア大学ミラー・シアターが2026-27年シーズンの声楽プログラムを発表した。ルネサンス・ポリフォニーと現代音楽を融合させた公演が特徴で、スティル・アンティコによるクリストファー・セローネの委嘱新作初演や、ザ・タリス・スコラーズによるマシュー・マーティンの新作初演が含まれる。また、スザンヌ・ファリンの新作オペラ『マカベア』のコンサート形式での初演も注目されており、クラシック音楽の伝統と現代の創造性が交差する充実したラインナップとなっている。

モンテヴェルディ合唱団＆オーケストラが2026-27年シーズンを発表

Monteverdi Choir & Orchestras Announces 2026-27 Season

モンテヴェルディ合唱団＆オーケストラ（MCO）が2026-27年シーズンを発表した。ジョン・セルの指揮によるパーセルのオペラ『ディドとエネアス』の没入型公演や、若手育成プログラムの成果発表コンサート、さらにマーク・エルダーが指揮するウェーバーのオペラ『オベロン』のBBCプロムスでの上演などが予定されている。MCOのクリスチャン・ロシャ会長は、卓越性への妥協なき追求と革新の精神を今シーズンの柱として掲げている。

韓国国立オペラ団スタジオ・シンガーズ、中国・カザフスタン公演へ

Korea National Opera Studio Singers to Tour China & Kazakhstan

韓国国立オペラ団は、若手育成プログラム「ナショナル・オペラ・スタジオ」のメンバーによるアジアツアーを発表した。6月4日に北京、6月7日にアスタナで公演を行う。プログラムは二部構成で、第一部ではイム・ジュンヒ作曲の現代韓国オペラ『天生縁分』の抜粋を、第二部ではプッチーニ、グノー、ヴェルディのオペラ・アリアや韓国歌曲を披露する。本ツアーは、2025年の北米ツアーの成功を受けたもので、芸術監督のパク・ヘジンは、文化交流の歴史が深い北東アジアおよび中央アジアの観客に直接届ける意義を強調している。

ダラス・オペラ、新総裁が就任へ

Dallas Opera has new chief, starting now

ダラス・オペラは、新ゼネラル・ディレクター兼CEOとして、かつて同団に在籍したデヴィッド・ロメリ氏を任命したと発表した。ロメリ氏は、カナダ・オペラ・カンパニーへ移籍するイアン・デラー氏の後任として、2週間後に就任する。ロメリ氏はこれまでサンタフェ・オペラの芸術監督やバイエルン州立歌劇場のキャスティング・ディレクターを歴任してきた。ダラス・オペラ在籍時には、女性指揮者のための「ハート・インスティテュート」を設立した実績を持つ。今回の人事は、同団の芸術的リーダーシップの新たな章として注目されている。

ジェフリー・ラーソンがグランドラピッズ交響楽団のアシスタント・コンダクターに就任

Geoffrey Larson Appointed Assistant Conductor at Grand Rapids Symphony

ミシガン州のグランドラピッズ交響楽団は、2026年7月よりジェフリー・ラーソンをアシスタント・コンダクターに任命すると発表した。ラーソンは現在、シアトル・メトロポリタン室内管弦楽団の音楽監督を務め、インディアナ大学オペラ・バレエ劇場で研鑽を積んでいる。過去にはウィンザー交響楽団のレジデント・コンダクターやバークシャー・オペラ・フェスティバルでの要職を歴任。今後は教育・コミュニティコンサートの企画・指揮や、リハーサル等のカバー指揮を担当する。国際的な指揮コンクールでの受賞歴もあり、現代作曲家との新作初演にも積極的に取り組んでいる。

ガブリエラ・レナ・フランクが「Picaflor」でピューリッツァー賞を受賞、メトロポリタン・オペラでのデビューも果たす

Gabriela Lena Frank Wins Pulitzer Prize for “Picaflor” While Making Metropolitan Opera Debut with “El último sueño de Frida y Diego”

現代作曲家ガブリエラ・レナ・フランクが、アンデス神話と気候変動をテーマにした作品『Picaflor: A future myth』で2026年度ピューリッツァー賞音楽部門を受賞した。同作は2025年3月にフィラデルフィア管弦楽団によって初演されている。同時に、彼女のオペラ『フリーダとディエゴの最後の夢』がメトロポリタン・オペラで初演を迎えるという、キャリアの大きな節目となる時期を迎えている。フランクは自身のルーツであるペルー先住民の誇りと、環境活動家としての視点を融合させた創作活動で高い評価を得ている。

ダラス・オペラの次期総裁兼CEOにデヴィッド・ロメリ氏が就任

David Lomelí Named General Director & CEO of the Dallas Opera

ダラス・オペラは、2026年6月1日付でデヴィッド・ロメリ氏を次期総裁兼CEOに任命したと発表した。ロメリ氏はサンタフェ・オペラの芸術監督やバイエルン州立歌劇場のキャスティング・ディレクターを歴任したほか、過去にはダラス・オペラで10年以上にわたり芸術部門の要職を務めた経歴を持つ。理事会は、彼の芸術的信頼性と戦略的ビジョン、そしてコミュニティとの結びつきを高く評価しており、同氏のリーダーシップのもとでダラス・オペラが新たな成長と国際的な飛躍の時代を迎えることを期待している。

フリーダとディエゴ、ついにメトロポリタン歌劇場へ

Frida y Diego Comes to the Met, Finally

メトロポリタン歌劇場（MET）は、2025-26年シーズンにガブリエラ・レナ・フランク作曲のオペラ『El último sueño de Frida y Diego（フリーダとディエゴの最後の夢）』を上演することを発表しました。この作品は、伝説的な芸術家フリーダ・カーロとディエゴ・リベラの複雑な関係を、死後の世界を舞台に描いたものです。METでの上演は、現代オペラを積極的に取り入れる同劇場の姿勢を象徴するものであり、スペイン語によるオペラとして新たな注目を集めています。本作は、メキシコの死者の日を背景に、愛と芸術の葛藤を鮮やかに描き出します。