オペラ英語 の記事

バード大学フィッシャー・センターLAB、『去年の夏 突然に』を上演へ

Fisher Center LAB at Bard College to Present ‘Suddenly Last Summer’

バード大学のフィッシャー・センターLABは、2026年のサマースケープにて、作曲家コートニー・ブライアンによる新作室内オペラ『去年の夏 突然に』を世界初演する。テネシー・ウィリアムズの心理スリラーを原作とし、ギデオン・レスターとダニエル・フィッシュが台本を手掛ける。主演はソプラノのミカエラ・ベネットが務め、ニューオーリンズと地中海の音楽的伝統を融合させたスコアが特徴。オペラ・フィラデルフィアとの共同制作で、6月25日から7月19日までLUMAシアターにて上演される。本作は、フィッシャー・センターLABによる新たな委嘱プロジェクト「Civis Hope Commissions」の第一弾となる。

イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）が新CEOを任命

English National Opera Names New Chief Executive Officer

イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）は、新最高経営責任者（CEO）にヘレン・シュートを任命したと発表した。シュートは2026年11月に就任し、ロンドン・コロシアムのCEOも兼務する。退任するジェニー・モリカの後任として、芸術監督のアニリース・ミスキモン、音楽監督のアンドレ・デ・リダーと共に運営を担う。シュートはこれまでダンスカンパニー「ランベール」のCEOを務めたほか、映像制作会社での経歴も持つ。ENOの歴史における重要な時期に、組織の野心的な目標を形作る役割を担うこととなる。

イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）が新代表を指名

ENO Taps New Head

イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ENO）は、新CEOとしてジェニファー・アトキンソンを任命したことを発表しました。アトキンソンは、芸術とビジネスの両面で豊富な経験を持ち、ロンドンを拠点とする同歌劇場の新たなリーダーとして、組織の持続可能性と芸術的発展を牽引することが期待されています。ENOは近年、資金調達や拠点移転を巡る課題に直面しており、今回の人事は組織の再建と将来のビジョンを明確にするための重要なステップとなります。

クリーブランド音楽院がオペラ部門の責任者を指名

Cleveland Institute Picks Opera Chief

クリーブランド音楽院（CIM）は、オペラ部門の新たな責任者として、著名な演出家であり教育者でもあるポール・カラン氏を任命したと発表しました。カラン氏は、世界各地の主要なオペラハウスで演出を手がけてきた豊富な経験を持ち、今後はCIMのオペラプログラムの発展と次世代の歌手育成を牽引します。同音楽院は、今回の人事が学生たちにプロフェッショナルな現場の知見をもたらし、教育の質をさらに高めるものとして大きな期待を寄せています。

学校銃乱射事件の生存者らがメトロポリタン歌劇場前でデモを実施

School shooting survivors demoinstrate outside the Met

フィンランドの新聞『ヘルシンギン・サノマット』に掲載された記事によると、カイヤ・サーリアホのオペラ『イノセンス』の米国初演に合わせ、メトロポリタン歌劇場前でデモが行われました。同作は学校銃乱射事件をテーマにしており、デモ参加者は事件で犠牲となった家族を追悼するために集まりました。このオペラは、アメリカで繰り返される銃乱射事件がもたらす複雑な感情を鋭く描き出しており、芸術と社会問題が交差する重要な公演として注目を集めています。

オランダ、オペラの闘士を悼む（93歳）

Dutch mourn opera warrior, 93

オランダ国立オペラ・バレエ劇場の建築家として知られるケース・ダム氏が93歳で逝去した。かつて指揮者ベルナルト・ハイティンクが「オランダはオペラのない国だ」と語った時代から、ダム氏の設計による劇場が1986年に開館したことで、オランダのオペラ文化は大きく変貌を遂げた。激しい反対運動を乗り越えて建設されたこの劇場は、今日のオランダにおけるオペラとバレエの拠点として定着しており、同国の芸術界にとって大きな功績を残した人物の死を惜しむ声が広がっている。

オルフェオの再演、ラーガ、リズム、そして新しいシタール協奏曲：ジャスディープ・シン・デグンがバービカン・センターの2026/27シーズン・アーティスト・イン・レジデンスに就任

Orpheus returns, raag, rhythm & a new sitar concerto: Jasdeep Singh Degun to be artist in residence at Barbican Centre for 2026/27

リーズ出身のシタール奏者兼作曲家ジャスディープ・シン・デグンが、2026/27シーズンにロンドンのバービカン・センターのアーティスト・イン・レジデンスに就任することが発表された。英国のアジア系音楽家として初めてロイヤル・フィルハーモニック協会器楽奏者賞を受賞したデグンは、期間中に3つの主要イベントを予定している。そのハイライトは、オペラ・ノースによるクラウディオ・モンテヴェルディのオペラ『オルフェオ』の再演である。この作品は、西洋のバロック音楽とインド古典音楽を融合させた画期的なクロスカルチャー作品であり、デグンはアショク・グプタと共に共同音楽監督を務める。

ウィーン・フィル、ミュージカル『屋根の上のバイオリン弾き』に挑戦

Vienna Philharmonic dips a toe in Fiddler on the Roof

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団が、恒例の「夏の夜のコンサート」のプログラムを発表しました。スッペ、プッチーニ、ヴェルディ、チャイコフスキー、ワーグナー、ラヴェルといったクラシックの名曲が並ぶ中、最後にはミュージカル『屋根の上のバイオリン弾き』より「もしも金持ちだったら」が演奏されるという、異色の選曲が注目を集めています。クラシックの殿堂であるウィーン・フィルが、ポピュラーなミュージカルナンバーをどのように解釈し、演奏するのかが話題となっています。

ガーシントン・オペラによる『ロデリンダ』

Rodelinda at Garsington

ヘンデルの傑作オペラ『ロデリンダ』が、2025年のガーシントン・オペラにて上演されます。演出はルース・ナイト、指揮はバロック音楽のスペシャリストであるピーター・ウィーランが務め、タイトルロールにルーシー・クロウ、グリモアルド役にエド・ライオンが出演します。物語は、王位を簒奪されたベルタリド王と、その妻ロデリンダを巡る愛と復讐のドラマを描きます。本公演はOperaVisionの協力により、2026年4月17日にオンライン配信される予定です。

タイ・ブークとパメラ・Zが「TIME:SPANS」2026に出演

Ty Bouque & Pamela Z to Perform at ‘TIME:SPANS’ 2026

アール・ブラウン音楽財団が主催する現代音楽祭「TIME:SPANS」2026の開催概要が発表されました。ニューヨークのディメナ・センターを舞台に、現代音楽の先鋭的なプログラムが展開されます。バリトンのタイ・ブークとケリー・シーハンによる新作世界初演、パメラ・Zによる声とエレクトロニクスのための作品、そしてアメリカン・モダン・オペラ・カンパニー（AMOC）によるサルヴァトーレ・シャリーノのオペラ『Stupori』の上演が予定されており、現代声楽と室内楽の融合に注目が集まっています。

オペラと映画の融合：ポール・ルーザーズの『セルマ・イェシュコヴァー』における正義が呪いへと変わる時

Opera Meets Film: When Justice Becomes A Curse in Poul Ruder’s ‘Selma Ježková’

デンマークの作曲家ポール・ルーザーズによるオペラ『セルマ・イェシュコヴァー』（2007年）に焦点を当てた記事。ラース・フォン・トリアー監督の映画『ダンサー・イン・ザ・ダーク』を原作とする本作は、ルーザーズのオペラ作品の中でも特に映画との結びつきが強い。本稿では、なぜこの作品が2015年に上演から遠ざけられたのか、その背景にある音楽的・物語的な議論を掘り下げる。ミッシー・マゾリの『奇跡の海』など、映画を原作とする現代オペラの潮流の中で、本作が持つ特異な立ち位置を考察する。

ウェールズ・ナショナル・オペラの演出家アデル・トーマスとサラ・クラブツリーが語る、到着、ティモシー・シャラメ、そしてMTV

WNO’s ADELE THOMAS & SARAH CRABTREE talk arrivals, Timothée Chalamet and MTV - Buzz Magazine

ウェールズ・ナショナル・オペラ（WNO）の演出家アデル・トーマスと、衣装・セットデザインを手掛けるサラ・クラブツリーへのインタビュー。二人は、オペラ制作における創造的なアプローチや、現代のポップカルチャーからの影響について語っています。特に、伝統的なオペラの枠組みを超え、ティモシー・シャラメのような現代のアイコンやMTVの視覚的言語をどのように演出に取り入れているか、そのユニークな視点が明かされます。オペラをより身近で刺激的なものへと変革しようとする二人の情熱と、舞台芸術に対する革新的な姿勢が浮き彫りになる内容です。

プラハ 〓 ロベルト・クルジークが国立劇場の次期音楽監督に任命

PRAGUE 〓 Robert Robert Kružík appointed as the next music director of the National Theatre - 月刊音楽祭

チェコの指揮者ロベルト・クルジークが、プラハ国立劇場の次期音楽監督に任命された。クルジークはこれまでブルノ国立歌劇場などで活躍し、若手指揮者として高い評価を得ている。今回の就任により、彼はチェコを代表するオペラハウスである国立劇場の音楽部門を牽引することとなる。同劇場は、伝統あるレパートリーの維持と新たな芸術的ビジョンの提示を彼に託しており、今後のチェコ・オペラ界における重要な人事として注目を集めている。

プラハ国立劇場が新音楽監督を任命

Prague National Theatre Appoints New Music Director

プラハ国立劇場の次期総監督マーティン・グラーザーは、2028年8月より新音楽監督として指揮者のロベルト・クルジークを任命すると発表した。クルジークはロベルト・インドラの跡を継ぐことになる。ブルノ音楽院およびプラハ芸術アカデミーで研鑽を積んだクルジークは、現在ボフスラフ・マルティヌー・フィルハーモニー管弦楽団やヤナーチェク・オペラの首席指揮者を務めるなど、チェコ国内の主要オーケストラで活躍している。2023年にはチェコ・フィルハーモニー管弦楽団へのデビューも果たしており、若手指揮者として高い評価を得ている。

ウェールズ、オペラ公演を外部調達に依存する状況へ - Slipped Disc

Wales is reduced to bought-in operas - Slipped Disc

ウェールズ・ナショナル・オペラ（WNO）が、財政難や助成金削減の影響を受け、自社制作のオペラ公演を縮小せざるを得ない状況に追い込まれている。今後は外部から購入したプロダクションに依存する方針が示唆されており、同歌劇場の芸術的アイデンティティや雇用への影響が懸念されている。ウェールズの文化的な誇りであるWNOの存続と、その制作能力の低下は、現地の音楽界にとって深刻な打撃となる可能性が高い。

フィッシャー・センター・ラボ、テネシー・ウィリアムズ原作の新作オペラ『Suddenly Last Summer』を世界初演 - バード大学

Fisher Center Lab Presents the World Premiere of Suddenly Last Summer, Macarthur Fellow Courtney Bryan’s First Work for the Stage, with Libretto by Gideon Lester and Daniel Fish Based on Tennessee Williams’ Play, Directed by Fish, wit - Bard College

バード大学のフィッシャー・センター・ラボは、マッカーサー・フェローである作曲家コートニー・ブライアンによる初の舞台作品『Suddenly Last Summer』の世界初演を発表しました。テネシー・ウィリアムズの戯曲を基に、ギデオン・レスターとダニエル・フィッシュが台本を手掛け、フィッシュが演出を担当します。現代音楽の作曲家として注目されるブライアンが、演劇と音楽を融合させた新たなオペラ作品に挑む注目のプロジェクトです。

LAオペラ、2026年度エヴァ＆マーク・スターン・アーティスト賞の受賞者を発表

LA Opera Announces 2026 Eva and Marc Stern Artist Award Winners

LAオペラは、2026年度の「エヴァ＆マーク・スターン・アーティスト賞」の受賞者として、テノール歌手のデューク・キムとソプラノ歌手のキャスリーン・オマラを選出したと発表しました。2021年に設立されたこの賞は、LAオペラの発展に多大な貢献をしてきたエヴァ＆マーク・スターン夫妻によって運営されており、各受賞者には2万5000ドルの賞金が授与されます。夫妻は、両名の卓越した才能と将来性を高く評価し、今後のさらなる飛躍とLAオペラとの継続的な関係に期待を寄せています。受賞者たちは、LAオペラの若手育成プログラムや舞台を通じて着実にキャリアを積み重ねており、オペラ界の未来を担う存在として注目されています。

サイオア・エルナンデス、マキシム・ミロノフ、ニーノ・マチャイゼら、リエージュ王立歌劇場の2026-27年シーズンを牽引

Saioa Hernández, Maxim Mironov, Nino Machaidze, Nina Minasyan, Lianna Haroutounian & Luca Micheletti Lead Opéra Royal de Wallonie-Liège’s 2026-27 Season

リエージュ王立歌劇場が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。ヴェルディの『マクベス』で幕を開け、ラヴェルの『スペインの時』と『子供と魔法』、アンドレア・バッティストーニの『ゾンビ・オペラ』、マスネの『タイス』、ワーグナーの『ローエングリン』などが上演される。ジャンパオロ・ビサンティやピエール・デュムソーら著名な指揮者がタクトを振り、サイオア・エルナンデス、マキシム・ミロノフ、ニーノ・マチャイゼら豪華なキャストが名を連ねる。古典から現代作品まで幅広い演目が予定されており、オペラファンにとって注目のシーズンとなる。

サン・カルロ劇場が資金の不正流用で捜査対象に；ヨナス・カウフマンやアスミック・グリゴリアンらも名を連ねる

Teatro San Carlo Under Investigation for Mishandling of Funds; Jonas Kaufmann & Asmik Grigorian Among Those Named in Investigation

ナポリのサン・カルロ劇場が、資金の不正流用疑惑で検察の捜査を受けている。元総裁ステファン・リスナー氏や元事務局長エマヌエラ・スペダリエーレ氏ら12名が容疑者として登録されており、テノール歌手のヨナス・カウフマンやソプラノ歌手のアスミック・グリゴリアンら著名なアーティストも含まれている。容疑には詐欺、横領、文書偽造などが含まれ、実際には行われなかったマスタークラスやセミナーに対して多額の報酬が支払われていた疑いが持たれている。カウフマン側は不正を否定し、自身の契約は適切に履行されたと主張している。

ロイヤル・アカデミー・オブ・ミュージックで上演された『リナルド』

Rinaldo Sallies Forth at the Royal Academy of Music

ロンドンの音楽院によるオペラ公演は、学生歌手や演奏家にとって貴重な経験の場であると同時に、観客にとっても次世代の才能を間近で発見できる魅力的な機会となっている。ロイヤル・アカデミー・オブ・ミュージック（RAM）は、意欲的なレパートリー選定で知られ、過去には『カルメン』やヘンデルの『セメレ』『アリオダンテ』『イメネオ』などを上演してきた。この春、同校はヘンデルの出世作『リナルド』を取り上げ、2時間に短縮した構成で上演。今後もブリテンの『ルクレティアの凌辱』など、挑戦的なプログラムが予定されている。