オーケストラSlippedisc の記事

ショルティのコンサートマスター、逝去

Solti’s concertmaster, RIP

シカゴ交響楽団で35年間コンサートマスターを務め、1958年から2007年まで第1ヴァイオリン奏者として在籍したサミュエル・マガドが94歳で死去した。シカゴ出身の彼は1972年にショルティによってコンサートマスターに任命された。

ボストン交響楽団の元幹部が語る：組織の腐敗は2002年に始まった

A Boston Symphony director writes: The rot began in 2002

ボストン・ポップスで32年間勤務した元ビジネス・ディレクターのヘレン・ブレイディ氏が、ボストン交響楽団（BSO）の現在の混乱について寄稿した。彼女は、メディアが報じる表面的な問題の背後には、2002年に行われた組織の定款改定という根本的な原因があると指摘する。この改定により、経営陣に対する監視機能が弱まり、かつてのガバナンスの均衡が崩れたことが、現在の危機を招いたと主張している。組織の構造的な欠陥が長年にわたり放置されてきたことが、現在のBSOの苦境の真因であると分析している。

キエフ・オペラがロシア軍の爆撃を受ける

Kyiv Opera is bombed by Russia

BBCの報道によると、昨夜のロシア軍による攻撃で、キエフ・マラ・オペラ（ルキャニフスキー人民の家）の建物が被害を受けました。ウクライナのテティアナ・ベレジュナ文化大臣は、今回の攻撃が全面戦争開始以来、最も広範囲にわたる文化施設への被害をもたらしたと述べています。被害を受けた施設には、国立美術館、国立フィルハーモニー管弦楽団、そしてキエフ・オペラが含まれており、ウクライナの重要な文化遺産が深刻な危機に瀕しています。

ありのままのアメリカ、受け入れるか目を背けるか

This is America in the raw, take it or look away

ロンドン交響楽団（LSO）によるコープランドの交響曲第3番とジョージ・ウォーカーの交響曲第5番のアルバム評。アントニオ・パッパーノ指揮のもと、LSOはコープランドの作品をアメリカ的でイディオマティックに演奏している。コープランドの音楽は現代の耳にはややナイーブに響くが、建国250周年を控えた今、その響きは時宜を得ている。一方、ウォーカーの第5番は、2015年のチャールストン教会銃撃事件というアメリカの暗い側面を反映した、怒りと絶望が凝縮された作品である。対照的な二つのアメリカを描いた興味深いアルバムとなっている。

ボストン・ポップスのコンサート、ネルソンス氏を巡る騒動の影

Boston Pops concert is shadowed by Nelsons crisis

ボストン・ポップスのコンサート終演後、ゲスト出演したピンク・マルティーニのリーダーが観客との対話の中で、会場に飾られた赤い花がボストン交響楽団（BSO）の音楽監督アンドリス・ネルソンス氏への支持と、同楽団理事会への抗議を示すものであることが明かされた。この発言に対し、会場からは拍手と困惑の声が入り混じった。また、当日はマウラ・ヒーリー州知事も出席し、ステージ上でパフォーマンスに参加するなど華やかな場面もあったが、楽団の経営陣を巡る緊張感がコンサートの空気に影を落とす形となった。

親愛なるアルマへ、なぜ指揮者にときめかなくなったのでしょうか？

Dear Alma, Why don’t conductors excite me?

一流オーケストラの奏者から、かつてのようなカリスマ性や情熱を持つ指揮者に出会えなくなったという悩み相談が寄せられた。相談者は、近年の指揮者が事務的で面白みに欠けると嘆く。回答者のアルマは、これは仕事に慣れたことによる「冷めた時期」であり、かつての指揮者への愛着が現在の指揮者を色褪せて見せていると分析する。安定した関係も悪くないが、仕事の外で喜びを見つけることも重要だと助言している。

ヘルベルト・ブロムシュテット、静養のため出演キャンセル

Herbert Blomstedt is prescribed rest

98歳の指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットが、体調不良のため5月29日・30日に予定されていたベルワルドホールでの公演をキャンセルしました。医師の助言により現在は回復に向けて静養中とのことです。代役として、NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者であり、スウェーデン王立歌劇場の音楽監督を務めるアラン・ギルバートが登板し、予定通りマーラーの交響曲第9番を指揮します。ブロムシュテット氏は7月にバンベルクでの公演を控えており、早期の回復が待たれます。

ゲルギエフは最近何をしているのか？

What’s Gergiev doing these days?

指揮者ワレリー・ゲルギエフの近況を伝える短い投稿。彼が歯科治療の補助器具（あるいはそれに類するもの）を使いながら『展覧会の絵』を指揮している様子が描写されており、彼特有の音楽的なエネルギーやカリスマ性は依然として健在であることが示唆されています。クラシック音楽界で常に注目を集めるゲルギエフの、変わらぬ指揮スタイルと存在感に焦点を当てたニュース記事です。

デトロイトにて、海辺を想う

In Detroit, by the sea

デトロイト交響楽団によるベンジャミン・ブリテンのオペラ『ピーター・グライムズ』からの「4つの海の間奏曲」の演奏が、極めて素晴らしい出来栄えであったと報じられています。本記事は、クラシック音楽界のニュースサイト「Slippedisc」に掲載された短いレビュー投稿であり、同作品の持つ海を想起させる音楽的描写と、デトロイトでの演奏の質を高く評価しています。

新ドキュメンタリー：ラファエル・クーベリックはいかにしてチェコ・フィルハーモニー管弦楽団との絆を保ち続けたか

New doc: How Rafael Kubelik kept contact with Czech Philharmonic

プラハから亡命後、40年間にわたり祖国で「存在しない人物」とされていた指揮者ラファエル・クーベリック。しかし、彼がかつて率いたチェコ・フィルハーモニー管弦楽団の楽団員たちの証言により、彼が亡命後も何らかの形で楽団員たちと密接な連絡を取り続けていた事実が明らかになった。本記事は、パートナーメディアである「OperaPlus」による、歴史の裏側に迫る貴重なインタビューを紹介するものである。

現代に蘇るブラームスの初演

A Brahms premiere for our time

ブラームスの「女声合唱のための4つの歌（作品17）」のうち、第4曲「フィンガルの歌」には、作曲家自身が編曲した混声合唱と管弦楽のための版が存在した。1879年の初演後、ブラームス自身の意向で出版が取り下げられ長らく失われたとされていたが、2023年にケルン・ギュルツェニヒ管弦楽団のアーカイブから楽譜が再発見された。この「作品17b」として整理された管弦楽版は、2025年に出版され、2026年9月14日にケルン・フィルハーモニーで約140年ぶりに再演される予定である。

速報：サンフランシスコ交響楽団が次期音楽監督を決定

Breaking: San Francisco Symphony lands a music director

サンフランシスコ交響楽団の次期音楽監督に、香港出身の指揮者エリム・チャンが就任することが決定した。2027年9月からの就任となる。チャンは2023年のデビュー以来、楽団員から高い評価を得ており、エサ＝ペッカ・サロネンの退任以降、指導者不在という危機的状況にあった同楽団にとって、創造的で野心的な彼女の起用は大きな転換点となる。39歳のチャンは、ロンドン交響楽団の指揮者コンクール優勝を経て、アントワープ交響楽団の首席指揮者などを歴任。米国での常任ポストは今回が初となるが、楽団の芸術的野心を取り戻すための信頼できる解決策として期待されている。

サンフランシスコの音楽家たちが下した正しい決断

Why the Bay musicians made the right decision

サンフランシスコ交響楽団は、ヘンリー・ハドリーからエサ＝ペッカ・サロネンまで、歴史的に優れた音楽監督を長く留任させてきた伝統がある。この楽団は派手さよりも安定と高揚感を重視する姿勢を貫いており、次期音楽監督にエリム・チャンを指名したことは、その歴史における新たな門出として楽団員からも高く評価されている。楽団員たちは、彼女の創造性、ダイナミズム、そして独自の芸術的解釈を称賛しており、この人選が楽団の輝かしい歴史を継承し、さらなる発展をもたらすものとして期待を寄せている。

速報：フィラデルフィア管弦楽団、マルサリスの交響曲の初演を延期

Breaking: Philly puts Marsalis symphony on hold

ウィントン・マルサリスが作曲した第5交響曲の初演が、無期限延期となった。来週、マリン・オールソップの指揮でフィラデルフィア管弦楽団により初演される予定だったが、理由は明らかにされていない。楽団と作曲家による共同声明では、大規模な新作の創作過程における調整と、作品の長期的な成功のために追加の時間が必要であると説明されている。この作品はアメリカ建国250周年を記念し、歴史的に軽視されてきた声を反映させるプロジェクトの一環として委嘱されていた。

トーマス・アデスが指揮者に就任

Thomas Adès lands conducting post

イギリスの作曲家トーマス・アデスが、マンチェスターを拠点とするハレ管弦楽団の首席客演指揮者に就任することが決定した。任期は3年で、今年9月からスタートする。アデスにとって、これが自身初の指揮者としてのポストとなる。注目すべき点として、就任初年度のシーズンでは、彼が手掛けた作品がすべてのコンサートプログラムに組み込まれる予定である。現代音楽界の重要人物であるアデスが、指揮者としてどのような手腕を発揮し、ハレ管弦楽団とどのような音楽を創り上げていくのか、今後の活動に大きな期待が寄せられている。

ヤニック・ネゼ＝セガンが「ウォーク・オブ・フェイム」の殿堂入り

Yannick joins the Walk of Fame

フィラデルフィア管弦楽団の音楽監督を務める指揮者ヤニック・ネゼ＝セガンが、フィラデルフィア音楽同盟による「ウォーク・オブ・フェイム（名声の歩道）」に選出されました。彼の名前が刻まれた記念プレートは、同楽団の本拠地であるキンメル・センターの正面入り口付近に設置されています。この栄誉は、彼がフィラデルフィアの音楽界に多大な貢献を果たしてきたことが認められた結果であり、多くのファンや関係者から祝福を受けています。

アメリカのオペラ歌手、リミー・プリアムを悼む日

A day of mourning for American opera star

テノール歌手のリミー・プリアムが51歳で急逝した。ダラス交響楽団や音楽監督ファビオ・ルイージ、メンフィス交響楽団のロバート・ムーディらが追悼の意を表明している。プリアムは先週末、ダラス交響楽団とマーラーの交響曲第8番を共演したばかりであり、その卓越した芸術性と力強く美しい歌声は多くの聴衆や共演者に深い感銘を与えた。ヴェルディのレクイエムやベートーヴェンの交響曲第9番など、数々の名演を残した彼の早すぎる死を惜しむ声が音楽界から相次いでいる。

著名な米テノール歌手、51歳で死去

Famed US tenor dies at 51

アメリカのテノール歌手リミー・プリアムが51歳で急逝した。かつて体重問題による心ない批判から一度は歌うことを諦めたが、2023年にカーネギーホールで劇的な復帰を果たし、その後はメトロポリタン歌劇場でヴェルディ『アイーダ』のラダメス役を演じるなど、輝かしいキャリアを築いていた。マーラーの交響曲第8番の公演を終えた直後の訃報に、共演した指揮者コートニー・ルイスら音楽界から深い悲しみの声が寄せられている。

ジュリアン・ラフリン、苦境にあるエルサレム交響楽団のために200万ドルの支援を要請

Rachlin seeks $2 million for struggling Jerusalem orchestra

指揮者兼ヴァイオリニストのジュリアン・ラフリンは、財政難に陥っているエルサレム交響楽団を救うため、年間200万ドルの寄付を国際的な支援者に呼びかけています。同楽団は、中央および地方政府からの補助金削減により規模縮小を余儀なくされており、存続の危機に瀕しています。かつてラジオ局の専属楽団として発足した同楽団は、来シーズンで創立90周年を迎える予定ですが、この節目を無事に迎えるためには、早急な資金確保が不可欠な状況です。

トランプ・ケネディ・センターにおける常駐オーケストラの活動について

What the resident orchestra is doing at Trump Kennedy

ケネディ・センターの広報担当者より、今週開催される特別な公演の案内が届いた。常駐楽団であるナショナル交響楽団が、映画『トップガン マーヴェリック』の上映に合わせて、その劇伴音楽をライブ演奏する。公演は水曜日と木曜日の夜19時から、コンサートホールにて計2回行われる。映画の迫力ある映像とオーケストラの生演奏が融合する、非常にエキサイティングなイベントとなる予定である。