クラシック全般英語 の記事

ラトビア音楽情報センターがラトビア人作曲家の楽譜を扱うオンラインストアを開設

Latvian Music Information Centre launches a new online store with sheet music by Latvian composers

ラトビア音楽情報センター（LMIC）は、同国作曲家の未出版作品を中心とした楽譜オンラインストアを開設した。現在約100作品が提供されており、今後も順次追加される。この取り組みは、ラトビア音楽のアクセシビリティ向上と、作曲家の楽譜資料の整理・保存を促進することを目的としている。

最小の国家が指揮コンクールを開始

Smallest nation starts conducting competition

欧州で最も小さな国家であるリヒテンシュタインが、来年、32歳以下の参加者を対象とした指揮コンクールを開催する。優勝者には3万8000米ドルが授与される。現在、9名の候補者が審査員によって選出されている。

本格的な夏の音楽の祭典 - サンタバーバラ・インディペンデント

A Serious Summer Musical Cavalcade - The Santa Barbara Independent

サンタバーバラの「ミュージック・アカデミー・オブ・ザ・ウェスト（MAW）」が、第79回年次フェスティバルを開催する。8月初旬まで、オーケストラ公演、オペラ、室内楽、マスタークラスなど多彩なプログラムが展開される。今年のテーマは「アメリカン・モザイク」。著名な演奏家や教員に加え、世界中から選抜された若手音楽家が参加し、ミラフローレス・エステートやグラナダ劇場、ロベロ劇場などで公演が行われる。

最も美しいコンサートホール：ローレンス・ルウェリン＝ボーウェンによるレビュー - Classic FM

The most beautiful concert halls: reviewed by Laurence Llewelyn-Bowen - Classic FM

ローレンス・ルウェリン＝ボーウェンが、世界で最も美しいコンサートホールについてレビューを行っている。

ケネディ・センターがドナルド・トランプ基金の設立を発表

Kennedy Center Announces Donald Trump Endowment

ケネディ・センターは、ドナルド・トランプ大統領の貢献を称えるため、同氏の名を冠した新たな基金を設立した。これは6月11日の理事会で全会一致で決定された。一方、以前行われた同センターの名称変更が違法との判決を受け、6月13日未明に建物外壁からトランプ氏の名前が撤去されている。

ウィグモア・ホールがApple Music Classicalとのパートナーシップを発表

Wigmore Hall Announces Partnership with Apple Music Classical

ロンドンのウィグモア・ホールはApple Music Classicalと提携し、同ホールのレーベル「Wigmore Hall Live」から年4作品のデジタル限定録音をリリースする。制作費はホールが負担し、収益は全額演奏者に還元される。各作品は3ヶ月間Apple Music Classicalで独占先行配信され、第1弾はボリス・ギルトブルグによるベートーヴェンのピアノ・ソナタ集となる。

クラシック音楽に関する12の注目すべき事実

12 remarkable facts about classical music - MSN

クラシック音楽に関する12の注目すべき事実を紹介する記事。

バロックリン・アンサンブルがApple Music Classicalの今週のアルバムリストに登場

The Baroklyn Ensemble Joins Apple Music Classical's Album of the Week List

Apple Music Classicalが発表した6月8日から14日までの週間アルバムランキングトップ10が公開された。このランキングはApple Music Classical、Apple Music、iTunesでのストリーミング数に基づいている。

ソプラノ歌手ミーシャ・ブリュッガーゴスマン＝リーがカナダのモルソン賞を受賞

Soprano Measha Brueggergosman-Lee Awarded Canada's Molson Prize

カナダのソプラノ歌手ミーシャ・ブリュッガーゴスマン＝リーが、カナダ・カウンシル・フォー・ジ・アーツが授与するモルソン賞を受賞した。同賞は芸術と社会科学・人文科学の分野で顕著な功績を残した個人に贈られるもので、賞金は5万カナダドル。彼女は2024年にカナダ総督によるクラシック音楽生涯功労賞も受賞している。

指揮者キリル・ペトレンコ、レオニー・ソニング音楽賞の賞金をウクライナの戦争支援へ寄付

Conductor Kirill Petrenko Donates Winnings from Léonie Sonning Music Prize to Ukraine War Effort

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者キリル・ペトレンコが、デンマークのレオニー・ソニング音楽賞を受賞し、賞金100万デンマーク・クローネ（約15万米ドル）の全額をウクライナ支援のために寄付すると発表した。寄付金は戦争で家族を失った子供たちの支援や、破壊された文化遺産の修復活動に充てられる。

ケネディ・センター、建物の正面からトランプ氏の名前を撤去

Kennedy Center Removes Trump's Name from Facade

ワシントンD.C.の連邦判事がケネディ・センターに対し、トランプ大統領の名前を建物正面および公式ブランドから撤去するよう命じた。トランプ氏側の控訴は棄却され、6月13日未明に文字の撤去作業が行われた。

世界の舞台における女性指揮者の台頭

The Ascendance of Women Conductors on World Stages

サンフランシスコ交響楽団がエリム・チャンを音楽監督に任命したことを契機に、世界のクラシック音楽界で女性指揮者が躍進している。マリン・アルソップを先駆けとして、ヨアナ・マルヴィッツ、カリーナ・カネラキス、ミルガ・グラジニーテ＝ティーラ、スザンナ・マルッキ、キム・ウンソンらが主要な楽団や歌劇場で指導的地位に就き、指揮台における性別の壁を打ち破っている。

ロシアの『ロミオとジュリエット』で猫が舞台をさらう

Cat steals scene in Russian Ro-meouw and Juliet

トルコのイズミルに住む猫が、バレエ公演中に舞台に現れ注目を集めた。記事にはベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者や香港フィルハーモニー管弦楽団の元コンサートマスター、CBEを受勲した指揮者、ラトビア国立オペラ・バレエ団に関する言及も含まれている。

この極めて異例な呼びかけにオランダ流の支援を

Consider going Dutch in this highly unusual appeal

コンセルトヘボウでの「Meesterpianisten」シリーズを創設したオランダのクラシック音楽興行主、マルコ・リアスコフ氏が経済的困窮に陥っています。40年以上住む自宅を失う危機にあり、支援者が月額20ユーロの寄付を募るキャンペーンを開始しました。

耳のためだけの新しい「指環」

A New Ring for the Ears Only

音楽情報サイト「Musical America」のウェブサイト上の記事タイトルおよびサイト内のメニューやリンク集、業界ニュースの見出し一覧。具体的な記事本文は「free trial」等の購読案内のみで構成されている。

アントニ・ガウディを称える2つの世界初演

Honoring Antoni Gaudí with 2 World Premieres

アントニ・ガウディをテーマにした2つの世界初演が行われるというタイトルの記事ですが、本文にはその詳細な内容や具体的な公演情報は記載されておらず、ウェブサイトのナビゲーションメニューや広告、関連リンクのみが表示されています。

名前は消えたが、影は残る

The Name Is Gone—for Now—but the Shadow Remains

本記事は「Musical America」のウェブサイトのナビゲーションメニュー、広告枠、および業界ニュースのヘッドライン一覧である。ボストン交響楽団（BSO）へのニューヨーク・タイムズの復帰、ロサンゼルス・フィルハーモニックのコンサートマスター就任、ワシントン・ナショナル・オペラによるケネディ・センターへの提訴など、クラシック音楽業界の最新トピックが列挙されている。

ルイビル・パブリック・メディアが2026年度ヤング・アーティスト・ショーケースの受賞者を発表

Louisville Public Media Announces 2026 Young Artist Showcase Winners - Louisville Public Media

ルイビル・パブリック・メディア（LPM）は、8歳から18歳を対象とした「2026年度ヤング・アーティスト・ショーケース」の受賞者を発表した。22名の応募者から12名のファイナリストが選出され、5月16日のスタジオ内コンクールを経て受賞者が決定した。受賞者には賞金が授与され、LPMのステージでの演奏機会が提供される。

ショルティの初のステレオ録音をカッティングした男

The man who cut Solti’s first stereo record

デッカ・レコードのベテランエンジニア、スタンリー・グッドール氏が92歳で死去した。15歳でデッカに入社し、同社の初のステレオ盤やショルティ指揮『ラインの黄金』のカッティングを担当。グラミー賞を2度受賞し、約550の録音に携わった。

スターバックスで「クラシックのスーパースター」は誰一人いない

Nobody’s a classical superstar at Starbucks

クラシック音楽界で「スーパースター」という言葉が過剰に使用されていると指摘。ラン・ラン、イツァーク・パールマン、ルネ・フレミング、ヨーヨー・マ、グスターボ・ドゥダメル以外に、一般社会で名前が通じるクラシック音楽家はほとんどいないと述べている。