ニュースドイツ語 の記事

ラウジッツ・フェスティバル2026：来場者への期待

Lausitz Festival 26: Was Besucherinnen und Besucher erwartet

2026年8月25日から9月13日まで、ザクセン州とブランデンブルク州の14か所で開催される「ラウジッツ・フェスティバル」の概要。第7回となる今回は「geschöpferisch（創造的）」をテーマに、音楽、演劇、文学、写真などのプログラムが展開される。連邦助成金の削減により公演数は減少したが、新たに「クレド賞」が創設された。

『魔弾の射手』からクラシックのボーイバンドまで：オーケストラが2つのコンサートでその幅広さを証明

Vom «Freischütz» bis zur Klassik-Boyband: Orchester beweist mit zwei Konzerten Bandbreite - MSN

あるオーケストラが、ウェーバーのオペラ『魔弾の射手』からクラシックのボーイバンドまで、幅広いレパートリーを披露する2つのコンサートを開催し、その音楽性の多様性を証明した。

チェコ共和国で活躍するベトナム出身の若手指揮者の軌跡

Das Markenzeichen eines jungen, in Vietnam geborenen Dirigenten in der Tschechischen Republik. - Vietnam.vn

チェコで活動するベトナム出身の若手指揮者ヴィクトル・レ・ミンは、プラハ音楽院で学び、Police Symphony Orchestra（PSO）の首席指揮者の一人を務める。バイオリン奏者としても活動し、クラシックのみならず多様なジャンルを融合させたスタイルで注目を集めている。今後はベトナムの民族音楽を欧州で紹介する活動も計画している。

Opus Klassik 2026がノミネート作品を発表 - Classicpoint

Opus Klassik 2026 verkündet Nominierungen - Classicpoint

Opus Klassik 2026のノミネートが発表された。

ライン＝プファルツ郡立音楽学校が創立55周年を記念しクラシック野外コンサートを開催 - ディー・ラインプファルツ

Kreis­mu­sik­schu­le fei­ert 55-​jähriges Be­stehen mit Klassik-​Open-Air-Konzert - Die Rheinpfalz

ライン＝プファルツ郡立音楽学校が創立55周年を記念し、6月14日にリンブルガーホーフで第4回クラシック野外コンサートを開催する。学校長クリストフ・ウッツと副校長ヒルトルート・ヴィースが、音楽教育の現状や楽器演奏の重要性について語った。コンサートでは、ユース交響楽団や合唱団などが共演し、ビゼーの『カルメン』序曲などが披露される予定である。

ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団による熱帯雨林へのオマージュ

Dresdner Philharmonie mit Hommage an den Regenwald

ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団は世界環境デーに、シモーネ・メネゼス指揮のもと、エイトル・ヴィラ＝ロボスやフィリップ・グラスの楽曲とセバスチャン・サルガドの写真を組み合わせたプロジェクト「アマゾニア」を文化宮殿で上演した。本プロジェクトは、サルガド夫妻が取り組む熱帯雨林の再植林活動とも結びついている。

出演辞退を受け、トランプ氏が米国建国250周年記念式典のコンサートを中止

Nach Absagen: Trump streicht Konzerte bei US-Jubiläumsfeier

米国建国250周年記念式典において、多数のアーティストが辞退したことを受け、トランプ大統領は予定されていたコンサートシリーズをすべて中止した。代わりに、自身が登壇する大規模な集会を開催すると発表した。一部の出演者は予定通り参加する。

コストショック：バイロイト音楽祭の記念イベント、祝祭大通り（Festmeile）は中止へ

Kostenschock - Bayreuther Festspiel-Jubiläum ohne Festmeile

バイロイト市は、リヒャルト・ワーグナー音楽祭150周年記念の一環として予定されていた7月25日・26日の「祝祭大通り（Festmeile）」の中止を発表した。アンドレアス・ツィッペル市長は、財政上の大きな不足が判明したため、学校改修や保育施設、病院の更新といった社会的なプロジェクトを優先し、責任ある財政運営のためにこの決定が必要であったと説明した。今後の記念プログラムの詳細は、6月17日以降の委員会での審議を経て公表される。

デュッセルドルフの数十億ユーロ規模のオペラハウス新築計画が中止に

Aus für Düsseldorfs milliardenschweren Opern-Neubau

デュッセルドルフ市は、財政難を理由に計画していたオペラハウスの新築を中止し、既存施設の改修に切り替えることを決定した。この決定に対し、納税者団体は歓迎する一方、ドイツ・オペラ・アム・ラインの運営側は衝撃を受けている。既存施設の改修費用についても予算不足が懸念されており、今後の運営体制が課題となっている。

有名なオーケストラ：世界クラスのオーケストラ - ZDF

Famous Orchestras: Orchester der Weltklasse - ZDF

ZDF（ドイツ第二テレビ）のウェブサイトにおける「世界クラスのオーケストラ」に関する検索ページおよびナビゲーションメニュー。

キッシンジャー・ゾンマー - ミュンヘン放送管弦楽団を聴く・録音する - Phonostar

Kissinger Sommer - Münchner Rundfunkorchester hören und aufnehmen - Phonostar

2026年6月19日、バート・キッシンゲンのレーゲントバウ・マックス・リットマン・ザールにて、ミハイル・ゲルツ指揮ミュンヘン放送管弦楽団によるコンサートが開催される。ソプラノのヴェラ＝ロッテ・ベッカーとテノールのダニエル・ベーレが出演し、ロッシーニ、マイアベーア、グラズノフ、シュトラウス、ベナツキー、シュトラウス、シュトルツの作品が演奏される。本公演は6月28日にBR-KLASSIKで放送予定。

ユーロビジョン・ヤング・ミュージシャンズ：マヌーシュ・トートはピアノから離れられない

Eurovision Young Musicians: Manoush Toth ist kaum vom Klavier wegzubekommen - SRF

「ユーロビジョン・ヤング・ミュージシャンズ」に出場するマヌーシュ・トートについて、彼がピアノに熱中している様子を伝えるSRFの記事。

今日のケルンテン人：ホルン奏者がオープニングコンサートで大役を果たす - クライネ・ツァイトゥング

Kärntner des Tages: Hornist hat beim Eröffnungskonzert seinen großen Auftritt - Kleine Zeitung

フラッハ出身のホルン奏者ダニエル・ロイポルト（29歳）が、ムジークヴォッヘン・ミルシュタット（ミルシュタット音楽週間）のオープニングコンサートに出演する。彼はブルックナー管弦楽団で10年間ソロホルン奏者を務めている。

古楽、新たな名声：カタロニアのスター・ヴィオラ・ダ・ガンバ奏者が生涯功労賞を受賞

Alte Musik, neuer Ruhm: Katalanischer Star-Gambist wird für Lebenswerk geehrt - NDR.de

ヴィオラ・ダ・ガンバ奏者であり音楽学者のジョルディ・サヴァールが、5月23日にミュンヘンでエルンスト・フォン・シーメンス音楽賞を受賞した。「音楽のノーベル賞」と称される本賞の授与理由は、音楽を通じた過去と現在、東洋と西洋の架け橋としての功績である。賞金25万ユーロは、自身のアンサンブル活動や若手育成に充てられる。

有名なオーケストラ：世界クラスのオーケストラ - ZDF

Famous Orchestras: Orchester der Weltklasse - ZDF

ZDF（ドイツ第二テレビ）のウェブサイトにおける「世界クラスのオーケストラ」に関する検索ページおよびナビゲーションメニューの表示。

金管楽器講師（男女問わず）の募集

Lehrkraft (m/w/d) für Blechblasinstrumente

クロッペンブルク郡立音楽学校が、金管楽器（トランペット、ホルン、トロンボーン、チューバ）の講師を募集している。週28レッスン（93%）の無期限雇用で、分割勤務も可能。応募締め切りは2026年7月1日。大学での専門教育修了者または修了見込み者が対象で、教育活動やアンサンブル指導、移動のための運転免許が求められる。

デュッセルドルフ：シュテファン・ケラー市長が「未来のオペラハウス」計画の中止を発表

Düsseldorf: OB Stephan Keller verkündet Aus für »Opernhaus der Zukunft«

デュッセルドルフ市は、財政難を理由に10億ユーロ規模の「未来のオペラハウス」新築計画を中止し、既存施設の改修に切り替えることを決定した。ドイツ・オペラ・アム・ラインの運営は継続される。かつて計画地とされたヴェーアハーン地区では、住宅や商業施設など別の都市開発案が検討される予定である。

Forum Dirigierenの奨学生がMDR放送合唱団によるコーチングを受講

Stipendiat:innen des Forum Dirigieren erhalten Coaching durch MDR-Rundfunkchor

2026年6月15日から19日まで、4人の若手合唱指揮者がMDR放送合唱団および首席指揮者ジョゼップ・ヴィラ・イ・カサニャスによるコーチングを受ける。本プログラムはForum Dirigierenの次世代育成の一環であり、非公開リハーサルを通じて指導が行われる。最終日には締めくくりのプレゼンテーションが予定されている。

ハレのヘンデル音楽祭が開幕

Händel-Festspiele in Halle werden eröffnet

ハレでヘンデル音楽祭が開幕した。今年のテーマは「男の肖像：英雄、支配者、心泥棒」。6月5日から14日まで27会場で80公演が予定されている。新任の芸術監督フロリアン・アモルトが初めてプログラムを担当し、オペラやコンサートに加え、パーティーやワークショップなどの新企画も導入される。ヘンデル賞はルネ・ヤーコプスに授与される。

バッハ音楽祭：「同じ志を持つ者同士の巡礼のよう」

Bachfest: «Wie eine Pilgerfahrt unter Ihresgleichen»

6月11日から21日までライプツィヒで開催されるバッハ音楽祭は、過去最多の10万人規模の来場者を見込んでいる。テーマは「対話」。約200の公演が行われ、世界50カ国以上からファンが集う。今年は初の試みとして、ファン投票による「バッハ・ヒットパレード」が開催されるほか、ハラルト・シュミットとのトークイベントなども予定されている。