英語 の記事

デイトン・フィルハーモニー管弦楽団の未来を求め、音楽家と地域住民が結集

Dayton Musicians & Community Rally for the Future of the Dayton Philharmonic

6月18日、デイトン・フィルハーモニー管弦楽団の音楽家らが、DPAAによるプログラム削減に反対する集会をエピファニー・ルーテル教会で開催した。音楽家側は1,800人分の署名を提出し、CEOらへの不信任を表明。現在、8月末の契約満了に向けた交渉が続いている。

グスターボ・ドゥダメルとシモン・ボリバル交響楽団がApple Music Classicalの「今週のアルバム」に選出

Gustavo Dudamel and the Simón Bolívar Symphony Orchestra Join Apple Music Classical's Album of the Week List - The Violin Channel

グスターボ・ドゥダメル指揮、シモン・ボリバル交響楽団によるアルバムが、Apple Music Classicalの「今週のアルバム」に選出された。

イム・ユンチャン、ドイツの主要クラシック音楽賞で「インストゥルメンタリスト・オブ・ザ・イヤー」を受賞 - 聯合ニュース

Lim Yunchan wins Instrumentalist of the Year at Germany's top classical awards - Yonhap News Agency

ピアニストのイム・ユンチャンが、ドイツの権威あるクラシック音楽賞において「インストゥルメンタリスト・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。

シフリンの最後の交響曲、シェイトマンがアルゼンチンの文化大使に任命 - Buenos Aires Times

Schifrin’s final symphony, Schejtman named Argentine cultural ambassador - Buenos Aires Times

ラロ・シフリンの最後の交響曲に関する情報と、シェイトマンがアルゼンチンの文化大使に任命されたことが報じられた。

イム・ユンチャンがドイツの権威あるクラシック音楽賞を受賞 - ソウル経済新聞

Lim Yun-chan Wins Germany's Top Classical Music Award - Seoul Economic Daily

ピアニストのイム・ユンチャンが、ドイツの主要なクラシック音楽賞を受賞した。

ロンドン交響楽団：5人の著名な指揮者

London Symphony Orchestra: five famous conductors - Classical-Music.com

2024年にアントニオ・パッパーノがロンドン交響楽団（LSO）の首席指揮者に就任したことに合わせ、同楽団の歴史を築いた5人の著名な歴代指揮者（ハンス・リヒター、ピエール・モントゥー、アンドレ・プレヴィン、クラウディオ・アバド、コリン・デイヴィス）を紹介する記事。

エディンバラ・フェスティバルが観客へ呼びかけ：今年の夏は「スマホの電源オフ」を

Edinburgh Festival to audiences: This summer, it’s phones off

エディンバラ国際フェスティバルは、昨年の公演で携帯電話の着信音が相次いだことを受け、今年の夏は公演中の携帯電話の使用を控えるよう観客に呼びかけている。フェスティバル・ディレクターのニコラ・ベネデッティは、ライブ体験の集中力を守るため、演奏中は携帯電話をオフにするよう求めている。

ファイブ・ボローズ音楽祭が2026年のラインナップを発表

Five Boroughs Music Festival Unveils 2026 Slate

ファイブ・ボローズ音楽祭が2026年の声楽公演プログラムを発表した。11月1日にフィラメントとソプラノ歌手アリス・テシエによる公演、12月12日にアンサンブル・ローレライとトランペット奏者アンディ・コザールによる「ゼロ・サマー」が開催される。

エドワード・ガードナーの夏：BBCプロムス、ロンドン・フィルとの新アルバム、欧州の音楽祭など

Ed Gardner’s summer: BBC Proms & new album with LPO, European festivals, & more. - Colin's Column

指揮者エドワード・ガードナーの今夏の活動予定。ロンドン・フィルとのR.シュトラウス『アルプス交響曲』のアルバム発売とBBCプロムスでの公演、ノルウェー国立歌劇場での管弦楽コンサート、およびオーストリア、ドイツ、スイスの音楽祭への出演が発表された。各公演では、ヴィキングル・オラフソン、コリーヌ・ウィンタース、ヴェロニク・ジャンス、ピエール＝ロラン・エマール、ボリス・ギルトブルグらと共演する。

グスターボ・ドゥダメルとシモン・ボリバル交響楽団がApple Music Classicalの「今週のアルバム」リストに登場

Gustavo Dudamel and the Simón Bolívar Symphony Orchestra Join Apple Music Classical's Album of the Week List

Apple Music Classicalの週間チャート（6月15日〜21日）が発表された。グスターボ・ドゥダメルとシモン・ボリバル交響楽団がリストに加わったほか、ルドルフ・ブッフビンダーや角野隼斗らのアルバムがトップ10にランクインしている。

MoVEアンサンブルのニューアルバム『MoVE Premieres』

MoVE Ensemble's New Album "MoVE Premieres"

モダン・ヴァイオリン・アンサンブル（MoVE）が、デビューアルバム『MoVE Premieres』をPhenotypic Recordingsよりリリースした。4本のヴァイオリンのためのレパートリー開拓を目的とし、12名の作曲家に「あなたにとって何が重要か？」という問いを投げかけ、委嘱した新作の世界初録音を収録している。

BBC Radio 3 クラシック・ライブ・コンサート

Radio 3 Classical Live Concert - BBC

BBC Radio 3で配信されている、国内外のライブ演奏や独占コンサートのプログラム一覧。ウィグモア・ホールやロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団、ロンドン交響楽団などによる、バッハから現代に至る幅広いクラシック音楽の演奏が紹介されている。

批評家が選ぶ：今週必見のクラシック音楽イベント（2026年6月22日〜6月28日）

CRITIC’S PICKS | Classical Music Events You Absolutely Need To See This Week: June 22 – June 28 2026 - ludwig-van.com

2026年6月22日から28日にトロントで開催されるクラシック音楽関連イベントの紹介。カサンドラ・ウィルソン（ジャズ）、カナディアン・チェンバー・オーケストラによるシェーンベルク作品、トロント・チルドレンズ・コーラスの海外公演前プログラム、トロント・シティ・オペラによるオッフェンバックの『地獄のオルフェ』が取り上げられている。

スカラ座2026年レビュー：フランチェスコ・メーリ＆ルカ・サルシ リサイタル

Teatro alla Scala 2026 Review: Francesco Meli & Luca Salsi’s Recital

テノール歌手フランチェスコ・メーリとバリトン歌手ルカ・サルシが、スカラ座での共演10周年を記念し、ジュゼッペ・ヴェルディの作品を中心としたリサイタルを開催した。ピアノ伴奏はネルソン・カルツィが務めた。プログラムは『ドン・カルロ』『運命の力』『オテロ』からの抜粋と、フランツ・リストのピアノ曲で構成され、二人の歌手の芸術的成熟と共演の絆が示された。

ボストン、チャド・スミスの「未来ビジョン」を酷評

Boston burns up Chad Smith’s ‘future vision’

ボストン交響楽団（BSO）のCEOチャド・スミスがインタビューで語った財政状況や観客動員数に関する主張に対し、アナリストのトーマス・W・ディンズモアが反論した。スミスは施設の維持費や長期的な観客減少を理由に改革を訴えているが、ディンズモアは工学的根拠の欠如や、IRS（内国歳入庁）のデータに基づいた観客動員数の解釈の誤りを指摘し、スミスの主張を否定している。

レ・シエクルが新しい首席指揮者兼芸術監督を任命 - The Violin Channel

Les Siècles Appoints New Chief Conductor and Artistic Director - The Violin Channel

フランスの古楽器オーケストラ「レ・シエクル」は、アントネッロ・マナコルダを次期首席指揮者兼芸術監督に任命した。就任は2027/28シーズンからで、初仕事はシャンゼリゼ劇場でのマスネのオペラ『タイス』となる。マナコルダはポツダム室内管弦楽団の元音楽監督であり、クラウディオ・アバドの協力者としても知られる。

アルキス・サクソフォン・カルテット - Lodinews.com

Arcis Saxophon Quartett - Lodinews.com

アルキス・サクソフォン・カルテットに関するLodinews.comの記事。

VCアーティストのハナ・チャンがハリソン・パロットと契約

VC Artist Hana Chang Signs with HarrisonParrott

ヴァイオリニストのハナ・チャンが、マネジメント事務所ハリソン・パロットと契約した。今後はサラ・ムスリとサビーネ・フランクが担当する。2026/27シーズンにはBBCフィルハーモニックやロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団等との共演が予定されている。

音楽家と楽器のための空港保安検査手順の改善を求める署名活動が開始

Petition Launched to Improve Airport Security Procedures for Musicians and Their Instruments

英国のチェリスト、アルバ・マーチャントが、空港での楽器の安全な検査手順の導入を求める署名活動を開始した。楽器の損傷リスクを回避し、専門的な取り扱いを可能にするための標準化された手順、職員の訓練、適切なサイズの検査機器の設置を求めている。現在までに約3,000の署名が集まっている。

フランス国立図書館でモーツァルトの未発表手稿が発見される

Unpublished Mozart Manuscript Discovered in the French National Library

フランス国立図書館（BnF）の研究者が、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの未知の手稿を発見した。44ページにわたるこの自筆譜には、作曲練習とフルートとハープのための7つの小品が含まれている。専門家によりモーツァルトの筆跡と確認され、1778年のパリ滞在中に書かれたものと推測される。6月21日にBnFのリシュリュー館で世界初演が行われた。