ニュースフランス語 の記事

ロシアにおけるエクトル・ベルリオーズ…同時代のロシア人から見た真実が明らかに

Hector Berlioz en Russie… la réalité enfin vue par ses contemporains russes

音楽学者アナスタシア・シレイシチコヴァ＝ホルンが、ロシアの公文書館資料に基づき、1847年と1867年のベルリオーズのロシア訪問の実態を解明した。ベルリオーズのロシアでの成功の背景には、彼自身の批評家としての名声や、ミハイル・グリンカへの評価、ミリイ・バラキレフによる擁護があった。本書は、当時のロシアにおけるベルリオーズの受容や、フランスとロシアの文化的な相互作用を、一次資料を交えて詳細に描き出している。

バイロイト音楽祭管弦楽団 - マドリード観光

Orchestre du Festival de Bayreuth - Turismo Madrid

バイロイト音楽祭管弦楽団が、9月3日にマドリードのテアトロ・レアルでコンサートを開催する。パブロ・エラス＝カサドの指揮のもと、バイロイト音楽祭150周年を記念し、リヒャルト・ワーグナーの楽劇『ニーベルングの指環』より抜粋された楽曲が演奏される。出演はキャサリン・フォスター、クラウス・フロリアン・フォークト、ニコラス・ブラウンリー。

ジュネーブにて、ラファエル・メルラン指揮によるエセル・スマイスのオペラ『森』コンサート形式上演

À Genève, l’opéra Der Wald d’Ethel Smyth par Raphaël Merlin en version concertante

2026年5月27日、ジュネーブのBâtiment des Forces Motrices（BFM）にて、エセル・スマイス作曲のオペラ『森』がコンサート形式で上演される。指揮はセリア・カノとラファエル・メルラン。管弦楽はジュネーブ室内管弦楽団が務める。

ラ・フイエ・クラシック音楽祭（7月3日〜5日開催）

Festival La Feuillie Classic du 3 au 5 juillet

ノルマンディーの中心部で開催される室内楽音楽祭「ラ・フイエ・クラシック」が、7月3日から5日まで開催される。芸術監督はヴィクトル・ドゥマルケットとアンリ・ドゥマルケットが務める。

シャンゼリゼ劇場にてフローラン・シオ演出『後宮からの誘拐』

L’Enlèvement au sérail vu par Florent Siaud au Théâtre des Champs-Élysées

2026年6月3日、パリのシャンゼリゼ劇場にてモーツァルトのオペラ『後宮からの誘拐』が上演される。フローラン・シオが演出を手掛け、ローランス・エキルベイ指揮、インスラ・オーケストラとアクサンチュス合唱団が出演する。

ダンス、たくさんの物語！

La danse, tant d’histoires !

ローランス・パジェスとシルヴィアーヌ・パジェスによる書籍『La danse, tant d’histoires !』が、CNDの児童向けコレクションより2026年5月に出版される。全96ページ、価格は18.90ユーロ。

トゥールコワン・リリック・アトリエ、「独立した音楽家の家」

L’Atelier lyrique de Tourcoing, la « maison des indépendants »

45年前にジャン＝クロード・マルゴワールによって設立されたトゥールコワン・リリック・アトリエについての記事。

マルコ・ダ・シルヴァ・フェレイラがシャイヨーで『F*cking future』を上演

Marco Da Silva Ferreira propose un F*cking future à Chaillot

2026年5月27日、パリのシャイヨー国立舞踊劇場にて、マルコ・ダ・シルヴァ・フェレイラ振付の作品『F*cking future』が上演される。本作の芸術監督・振付はマルコ・ダ・シルヴァ・フェレイラが務め、ダンサーやスタッフを含む制作陣の詳細が発表された。

ManiFesteにて、声が空間を描き出す

Les voix dessinent l’espace à ManiFeste

2026年5月3日、パリのIrcam（エスパース・ド・プロジェクション）で開催されたフェスティバル「ManiFeste」の公演記録。ユヴァル・ヴァインベルク指揮、SWRヴォーカルアンサンブル・シュトゥットガルトによる、現代音楽の合唱作品を中心としたプログラムが上演された。

バッハ：光を聴く（クレール＝マリ・ル・ゲ）

Bach : Écouter la lumière par Claire-Marie Le Guay

ピアニストのクレール＝マリ・ル・ゲによる、J.S.バッハの作品を中心としたアルバム『Bach : Écouter la lumière』の紹介。2025年7月にサン＝オメールのテアトル・ル・ムーラン・ア・カフェで録音されたCD（Mirareレーベル）で、デュティユーやラモーの作品も収録されている。

展覧会「紙のサーカス」―パリ9区の子供たちによる作品、グラン・パレにて開催！

Exposition - Le Cirque de Papier par les enfants du 9e, au Grand Palais ! - jds.fr

パリ9区の子供たちが制作した「紙のサーカス」展がグラン・パレで開催される。本プロジェクトは、アーティストのジェラール＆マリーナ・ロ・モナコ夫妻の芸術監督のもと、2025年9月から同区の学校で進められてきた。入場は無料。

モンペリエ国立オペラ・管弦楽団 2026-27シーズン - Première Loge

Saison 2026-27 de l’Opéra Orchestre national de Montpellier - Première Loge

モンペリエ国立オペラ・管弦楽団の2026-27シーズンは、モンテヴェルディから現代の新作まで幅広い演目を予定。韓国やメキシコなど多様な文化への注目とインクルージョンを掲げ、オペラ、コンサート、オペラ・ジュニアの公演を含む計280公演が行われる。

バイロイト音楽祭、さらなる規模縮小へ

Bayreuth n’en finit pas de réduire la voilure

バイロイト市は、財政難を理由に7月25日・26日に予定されていた音楽祭150周年記念イベントの中止を発表した。学校や病院への投資が優先された結果であり、今後さらなるプログラム縮小の可能性もある。また、市の文化担当責任者が就任1年半で解任されるなど、音楽祭運営を巡る混乱が続いている。

ボルドーのクラシック音楽：「Pianos en fête」、ジャン＝フランソワ・エッセールがヌーヴェル＝アキテーヌ室内管弦楽団に別れを告げる

Musique classique à Bordeaux : « Pianos en fête » pour les adieux de Jean-François Heisser à l’Orchestre de chambre Nouvelle-Aquitaine - Sud Ouest

指揮者兼ピアニストのジャン＝フランソワ・エッセールが、26年間務めたヌーヴェル＝アキテーヌ室内管弦楽団の芸術監督を退任する。6月11日にボルドーのオーディトリアムで開催されるコンサートには、ベルトラン・シャマユやマリー＝ジョゼフ・ジュードらが共演し、シューベルト、プーランクの作品や世界初演曲が演奏される。

夏の主要フェスティバルに先駆けて開催されるジャズとクラシックのコンサート

Des concerts jazz et classique, en préambule aux grands festivals d'été - ici.fr

2026年夏の主要音楽祭に先立ち、プロヴァンス地方でジャズとクラシックのプレイベントが開催される。「マルセイユ・ジャズ・デ・サンク・コンティナン」のメトロポリタン・コースでは各地で無料コンサートが行われ、ラ・ロック・ダンテロン国際ピアノ音楽祭の「プレリュード」では、6月6日から7月7日まで各地で室内楽やピアノ作品が演奏される。

音楽の祭典2026：パリで見逃せないクラシック音楽コンサート

Fête de la musique 2026 : les concerts de musique classique à ne pas manquer à Paris - Sortir à Paris

2026年6月21日、フランス全土で開催される「音楽の祭典」において、パリ市内で予定されているクラシック音楽のコンサート情報を紹介。大聖堂、美術館、歴史的建造物などで、オーケストラ、合唱、ギター、ハープ、オペレッタなど多様なプログラムが無料で提供される。

ベルヴェデーレ2026、米国が優勢

Belvedere 2026, avantage aux USA

1982年にハンス・ガボールが創設したベルヴェデーレ国際声楽コンクールの第44回大会において、準決勝進出者9名のうち4名を米国勢が占めた。欧州連合からはラトビアのアンニヤ・クリスティアナ・アダムソネのみが選出されている。決勝は6月7日に開催され、ラトビアのラジオで放送される。

今週のおすすめ：マルセイユでのヴェルディ、サン＝ドニ音楽祭、パリ・フィルハーモニーでのイザベル・ファウスト - Radio Classique

Nos coups de cœur de la semaine : Verdi à Marseille, Festival de Saint-Denis et Isabelle Faust à la Philharmonie de Paris - Radio Classique

Radio Classiqueが選ぶ、今後数日間の見逃せないクラシック音楽イベントを紹介。マルセイユ・オペラでの『リゴレット』、サン＝ドニ音楽祭でのリリック・コンサート、パリ・フィルハーモニーでのイザベル・ファウストとパリ管弦楽団によるシューマンのヴァイオリン協奏曲などが取り上げられている。

夏の主要フェスティバルに先駆けて開催されるジャズとクラシックのコンサート

Des concerts jazz et classique, en préambule aux grands festivals d'été - ici.fr

2026年夏の主要音楽祭に先立ち、プロヴァンス地方でジャズとクラシックのプレイベントが開催される。「マルセイユ・ジャズ・デ・サンク・コンティナン」のメトロポリタン・コースでは各地で無料コンサートが行われ、ラ・ロック・ダンテロン国際ピアノ音楽祭の「プレリュード」では、6月から7月にかけて各地で室内楽やピアノ作品が演奏される。

2026年パリ祭：シャン・ド・マルス公園での「パリ・コンサート」が7月13日に変更

Fête nationale 2026 : le Concert de Paris sur le Champ-de-Mars décalé au 13 juillet - Sortir à Paris

2026年のパリ祭を記念する「パリ・コンサート」が、例年の7月14日から13日に変更され、シャン・ド・マルス公園で開催される。フランス国立管弦楽団、ラジオ・フランス合唱団、ラジオ・フランス・メトリーズが出演予定。入場は無料・予約不要だが、セキュリティチェックや地下鉄駅の閉鎖が予定されている。プログラムや出演者は未発表。