フランス語 の記事

2027年 ラ・セーヌ・ミュジカルでのコロンヌ管弦楽団 | カーニバル：チケット情報 - jds.fr

L'Orchestre Colonne à La Seine Musicale 2027 | Carnaval : billetterie - jds.fr

2027年にラ・セーヌ・ミュジカルで開催されるコロンヌ管弦楽団による「カーニバル」公演のチケット情報。

アマンディーヌ・ポルテリへの5つの質問

Cinq questions à Amandine Portelli

パリ・オペラ座アカデミー所属のメゾソプラノ、アマンディーヌ・ポルテリ（22歳）へのインタビュー。彼女は2024-25年シーズンのAROP賞を受賞し、ザルツブルク音楽祭のヤング・シンガーズ・プロジェクトにも選出された。5月28日の「第2回ロッシーニ・サロン」に向け、バスティーユ・オペラでリハーサルを行っている。

リサイタル「アフリカの偉大な声」– パリ（コルトー）

Récital Les grandes voix d’Afrique – Paris (Cortot)

パトリシア・ジョムセウが主宰する「アフリカ・リリック・オペラ」のコンクール受賞者によるコンサートが5月21日にパリのサル・コルトーで開催された。出演予定だったテノール歌手のヴァネル・ジョコは、フランス大使館によるビザ発給拒否のため出演できなかった。急遽、ピアニストのトマ・タケらが対応にあたった。

アントニーン・レイハ、ベートーヴェンの盟友かライバルか？

Antoine Reicha, allié ou rival de Beethoven?

1770年にプラハで生まれたアントニーン・レイハは、父を亡くした後、祖父母、次いで叔父のジョセフに引き取られた。

コンタクホフ、1978年の残響：黄昏時のピナ・バウシュ

Kontakthof, Echoes of ’78 : Pina Bausch au crépuscule

2026年5月25日、ザールブリュッケン州立劇場にて、ピナ・バウシュの『コンタクホフ』に基づく『コンタクホフ - 1978年の残響』が上演される。コンセプトおよび演出はメリル・タンカードが担当し、舞台美術と衣装はロルフ・ボルジックによるオリジナルに基づいている。出演者はエリザベス・クラーク、ジョセフィン・アン・エンディコット、ルッツ・フェルスター、ジョン・ギフィン、エド・コートラント、ベアトリス・リボナティ、アンヌ・マルタン、アーサー・ローゼンフェルド、メリル・タンカード。

ヴィットリア・イル・ド・フランス地域圏合唱団は解散するのか？

Le Chœur Régional Vittoria d’Île-de-France va t-il être dissous ?

1987年にイル・ド・フランス地域圏議会の主導で設立され、創設以来ミシェル・ピクマールが指揮を務めてきたヴィットリア合唱団の解散の可能性について報じられている。

ゲッティンゲン音楽祭管弦楽団の20周年

Les 20 ans de l’Orchestre du Festival de Göttingen

5月14日、ゲッティンゲン音楽祭管弦楽団の結成20周年を記念するガラコンサートが開催された。プログラムにはラモーの『優雅なインドの国々』、J.S.バッハの管弦楽組曲BWV 1068・1069、ヘンデルの『王宮の花火の音楽』が演奏された。また、楽団員であるハンネケ・ファン・プロースダイがこの日のために書き下ろした新作も初演された。指揮はジョージ・ペトルーが務めた。

「Musiques en Fête」が6月19日（金）に15周年を迎える

Musiques en Fête souffle ses 15 bougies vendredi 19 juin

6月19日21時10分より、オランジュの古代劇場にて「Musiques en Fête」の15周年記念公演が開催される。8,000人以上の観客が見込まれ、France 3、france.tv、France Musiqueで放送される。公演にはオペラ歌手、楽器奏者、ダンサー、シャンソン歌手らが参加し、カンヌ国立管弦楽団が演奏を担当する。指揮はアリアーヌ・マティアック、ディディエ・ベネッティ、クレマン・ロンカが務め、パルマ合唱団も出演する。また、エクス＝マルセイユ・アカデミーの生徒や、ヴェゾン＝ラ＝ロメーヌのジョゼフ・ダルボー中学校のCHAMクラスの生徒も参加する。

シュトラウス『サロメ』－トゥールーズ

STRAUSS, Salome – Toulouse

マティアス・ゲルネがオペラ演出家として初めて『サロメ』を手掛けた。ゲルネは慎重な演出を選択し、原作の筋書きに一部変更を加えている。ヨカナーンは処刑されるが斬首はされず、サロメも盾に押しつぶされる描写はない。死後のヨカナーンはキリストのような姿で扱われ、サロメの狂気は神秘的な恍惚として描かれている。

モーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』– モンペリエ

MOZART, Don Giovanni – Montpellier

トゥールーズ、ディジョンに続き、アニエス・ジャウィ演出によるモーツァルトのオペラ『ドン・ジョヴァンニ』が、共同制作であるモンペリエのコラムで上演された。本作は、過度な歴史的解釈や思想的転用を避け、作品の精神に忠実な演出がなされている。終幕では、地獄へ引きずり込まれたはずのドン・ジョヴァンニが再登場し、レポレッロが気絶する演出が加えられた。また、貴族階級と平民階級の対比が明確に描かれている。

ナミュールのグラン・マネージュにて、輝かしく崇高な『レ・ボレアード』

Au Grand Manège de Namur d’éclatantes et sublimes Boréades

2026年5月23日、ナミュールのグラン・マネージュにて、ジャン＝フィリップ・ラモーの叙情悲劇『レ・ボレアード』が演奏会形式（セミ・ステージ形式）で上演された。ルノー・ヴァン・メヘレンが指揮を務め、グウェンドリーヌ・ブロンディール、ルノー・ヴァン・メヘレン、リサンドロ・アバディらが出演。ナミュール室内合唱団とア・ノクテ・テンポリスが共演した。

シリル・デュボワ、オーケストラ伴奏によるフランス歌曲の歌い手

Cyrille Dubois, chantre de la mélodie française avec orchestre

テノール歌手シリル・デュボワによる、オーケストラ伴奏のフランス歌曲集がAlpha-ClassicsよりCDで発売される。指揮はピエール・デュムソー、演奏はブリュッセル・フィルハーモニー管弦楽団。2025年3月31日から4月4日までブリュッセルのフラジェで録音された。収録時間は68分43秒。解説はフランス語、英語、ドイツ語で記載され、詩の英訳も付属する。

ブロードウェイ風に一新された『連隊の娘』

La Fille du régiment relookée façon Broadway

マラガのセルバンテス劇場にて、ガエターノ・ドニゼッティ作曲のオペラ・コミック『連隊の娘』が上演された。ハビエル・エルナンデス演出、サルバドール・バスケス指揮、マラガ・フィルハーモニー管弦楽団ほかの出演による公演。

マーラー国際指揮者コンクールに挑む2人の若きフランス人指揮者

Deux jeunes chefs français en lice à la Mahler Competition

6月23日から7月3日までバンベルクで開催される第8回マーラー国際指揮者コンクールに、24名の候補者が参加します。

噴火するベルリオーズという火山 - Causeur

Le volcan Berlioz en éruption - Causeur

ベルリオーズに関する記事。

グスタフ・マーラー、詩と叙情性 - ラジオ・フランス

Gustav Mahler, poésie et lyrisme - Radio France

ラジオ・フランスによる、グスタフ・マーラーの詩と叙情性をテーマにした記事。

『戦争レクイエム』への準備、パリ・フィルハーモニー、2026年6月12日 - プルミエール・ロージュ

Se préparer au War Requiem , Philharmonie de Paris, 12 juin 2026 - Première Loge

2026年6月12日にパリ・フィルハーモニーで開催される『戦争レクイエム』に向けた準備に関する記事。

ミュルーズ国立管弦楽団のテリトリーにおけるコンサート - jds.fr

Concert en territoire de l'Orchestre National de Mulhouse - jds.fr

ミュルーズ国立管弦楽団によるコンサートが開催されます。

L’Escaleの「コンセール・デュ・マルシェ」によるサプライズ・シンフォニー

Symphonie surprise avec les Concerts du Marché de L’Escale - Culture31

L’Escaleの「コンセール・デュ・マルシェ（市場のコンサート）」にて、サプライズ・シンフォニーが開催されます。

ナンテール音楽の家にて、アンサンブルTM+によるブルーノ・マントヴァーニの新作初演とトリプル・セレブレーション

Création de Bruno Mantovani par l’ensemble TM+ pour une triple célébration à la Maison de la Musique de Nanterre

2026年5月21日、ナンテールの音楽の家にて、アンサンブルTM+による現代音楽コンサートが開催された。プログラムの目玉はブルーノ・マントヴァーニの新作『エチュード（ジャン＝ジャック・ルソーに基づく）』の初演で、ローラン・キュニオの指揮により演奏された。その他、エディット・カナ＝ド・シジーの『雨、蒸気、速度』、フランコ・ドナトーニの『ホット』、ローラン・キュニオの『瞬間の翼』が取り上げられた。本公演は、現代音楽の多様な響きを堪能できる記念碑的なイベントとして、音楽誌ResMusicaで紹介された。