Slippedisc の記事

あの「スタートアップ市長」はどこへ？

Anybody seen the start-up mayor?

15年前、ロンドン市長の支援により設立された「ロンドン・ミュージック・ファンド」は、恵まれない環境にある子供たちに音楽教育の機会を提供してきた。これまでに約7万人の子供たちが音楽に触れ、中にはロンドンのオーケストラで活躍したり、ケンブリッジ大学へ進学したりする若者も現れている。昨夜開催されたコンサートでは、同基金が支援する次世代の才能が披露された。音楽が子供たちの人生に希望と道筋を与えているという成果が示された一方で、記事の筆者は、このプロジェクトの立ち上げに尽力した当時の市長の現在の動向を問いかけている。

マイケル・ティルソン・トーマスにカディッシュを捧ぐ。彼もきっと喜んでくれるはずだ

I’m saying kaddish for MTT. He’d appreciate it

先週逝去した著名な指揮者マイケル・ティルソン・トーマス（MTT）を追悼する記事。筆者はラジオ番組で、MTTのユダヤ的ルーツや伝統文化への深い愛着について語った。身寄りのないMTTと、2ヶ月前に先立った夫ジョシュアの魂を弔うため、友人としてユダヤ教の祈り「カディッシュ」を捧げるという筆者の決意が綴られている。音楽界の巨星の死を悼む、個人的で温かな追悼文である。

【独占】クリーヴランド管弦楽団が次期音楽監督を指名

Exclusive: Cleveland picks a music director

クリーヴランド管弦楽団の次期音楽監督に、現在フィルハーモニア管弦楽団で首席指揮者を務めるサントゥ＝マティアス・ロウヴァリが内定したと報じられた。フランツ・ウェルザー＝メストの退任後を担う後任として、理事会は彼を最終候補として選定し、現在契約の最終調整を行っている。ロウヴァリはフィンランド出身の40歳で、メディア露出を控え、狩猟を好む人物として知られる。最終候補にはチェコのペトル・ポペルカも残っていたが、同楽団は堅実な選択を下した形となる。正式発表は数日以内に行われる見通しである。

イギリスのバリトン歌手がファニー賞を受賞

English baritone wins Fanny prize

ドイツのヴァイセンブルンで開催された第1回ファニー・ヘンゼル・コンクールにて、イギリスのバリトン歌手ジョージ・クラークとドイツのフォルテピアノ奏者レイチェル・ドゥビジャンスキーのデュオが優勝した。本コンクールは、フェリックス・メンデルスゾーンの姉であるファニー・ヘンゼルを記念して創設されたもので、フォルテピアノ伴奏による歌曲デュオを対象とした世界唯一のコンクールである。演奏曲目はすべてファニー・ヘンゼルの作品に限定されており、優勝者には賞金8,500ユーロが授与された。

イタリアのピアニスト、ノレッタ・コンチ＝リーチが95歳で死去

Italian pianist, 95

若手ピアニストのキャリア支援を目的とした「キーボード・チャリタブル・トラスト」の創設者であるピアニスト、ノレッタ・コンチ＝リーチが95歳で死去した。彼女はアルフレッド・コルトーやアルトゥーロ・ベネデッティ・ミケランジェリに師事した優れたピアニストであり、教育者としても高く評価されていた。夫で音楽への貢献によりMBE勲章を授与されたジョン・リーチ（旧姓フォン・ライツェンシュタイン男爵）は2024年12月に99歳で亡くなっており、夫妻は2023年にダイヤモンド婚を迎えていた。音楽界に多大な貢献を残した二人の訃報が伝えられた。

コンセルトヘボウ管弦楽団に2名の金管楽器奏者が新加入

Two new brass at Concertgebouw

世界最高峰のオーケストラの一つであるロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団が、試用期間を終えた2名の金管楽器奏者の正式入団を発表しました。パリ出身で同楽団のアカデミーを経て入団した23歳のルー＝アン・デュトレと、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団で第2ホルン奏者を務めた経験を持つドイツ系ノルウェー人のシメン・フェグランが、新たにメンバーとして加わります。若手育成機関であるアカデミー出身者の登用や、名門楽団からの移籍など、同楽団の世代交代とさらなる強化が注目されます。

イタリア・オペラ界を揺るがしたベネツィ氏の任命騒動

Italian opera is looking vulnerable after the Venezi affair

イタリアの歌劇場「ラ・フェニーチェ」の音楽監督に、十分な経験を持たないベアトリーチェ・ベネツィ氏が首相の意向で任命された問題は、音楽界に大きな波紋を呼んだ。しかし、彼女の失言により、任命した側である運営陣によって解任されるという事態に至った。この騒動は、政治的なコネによる人事が文化機関の尊厳をいかに損なうかを浮き彫りにした。筆者は、音楽界には政治的な保護者ではなく、真に能力のある人材が必要であると主張し、今回の解任は戦いの終わりであって、文化的な健全性を取り戻すための長い戦いの始まりに過ぎないと警鐘を鳴らしている。

ドイツの指揮者、91歳で死去

German conductor, 91

指揮者で音楽学者のペーター・ギュルケが92歳の誕生日を目前に控え、この週末に逝去した。東ドイツのワイマール国立管弦楽団で音楽総監督（GMD）を務めた後、西側に亡命。その後はヴッパータールでのGMD就任やフライブルクでの教授職、再統一後のブランデンブルク交響楽団の首席指揮者などを歴任した。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の現首席指揮者キリル・ペトレンコを教え子に持つなど、教育者としても多大な功績を残した。また、音楽に関する多数の著書を執筆し、ジークムント・フロイト賞を受賞するなど、音楽学の分野でも高く評価された。

イヴァン・フィッシャー率いるブダペスト祝祭管弦楽団、イスラエル・フィルから芸術監督を招聘

Ivan Fischer takes artistic director from Israel Phil

ブダペスト祝祭管弦楽団（BFO）は、新たな芸術監督としてアリサ・メヴェスを招聘した。メヴェスは過去3年間イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団で芸術監督を務め、その国際的なプレゼンス向上に貢献してきた人物である。それ以前には、サンクトペテルブルクで25年間にわたりヴァレリー・ゲルギエフの企画責任者を務めた経歴を持ち、業界内での広範な人脈と経験が高く評価されている。今後、BFOの指揮者イヴァン・フィッシャーやCEOのオルショヤ・エルデーディと共に、楽団の運営と芸術的発展を牽引していくことになる。

ベルリン・フィルに新しいホルン奏者

A new horn at the Berlin Phil

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のホルン奏者サラ・ウィリスが、今週の公演を振り返る投稿。巨匠ヘルベルト・ブロムシュテットの指揮によるブルックナーの交響曲第7番の演奏について触れ、96歳（当時）のブロムシュテットの若々しい指揮ぶりと、ホルンおよびワーグナーチューバ・セクションの素晴らしい演奏を称賛しています。写真には26歳から98歳までのメンバーが収まっており、世代を超えた音楽の交流が感じられる温かい内容となっています。

親愛なるアルマへ：一夜限りの関係で妊娠しました。オーケストラの団員である父親に伝えるべきでしょうか？

Dear Alma: I’m pregnant after a one-night stand. Do I tell the orchestra Dad?

オーケストラに所属する40代の独身女性が、同じ楽団の既婚男性との一夜限りの関係で妊娠したと相談を寄せた。相談者は子供を産む決意をしているが、相手の男性に知らせるべきか迷っている。人生相談コーナー「Dear Alma」の回答者は、まずは自身の健康と出産後の生活設計を最優先にするよう助言し、出産や育児に向けた具体的な準備と、母親になることの現実的な厳しさについて温かく、かつ現実的なアドバイスを送っている。

速報：ヴェネツィアのフェニーチェ劇場、メローニ首相お気に入りの指揮者を解任

Breaking: Venice fires Meloni’s pet conductor

ヴェネツィアのフェニーチェ劇場は、首席指揮者ベアトリーチェ・ヴェネツィを解任した。彼女はアルゼンチンの新聞で、ヴェネツィアの音楽家の職は世襲制であると発言し、さらに劇場の定期会員や運営体制を批判していた。これに対し、ニコラ・コラビアンキ総裁は、これらの発言は劇団の原則や楽団員への敬意に反するとして、今後の協力関係を打ち切ることを決定した。イタリアのアレッサンドロ・ジュリ文化大臣は、この決定を支持し、劇場の利益を優先する姿勢を示している。就任からわずか半年での異例の解任劇となった。

ロシアのピアニストがルフトハンザ航空のパイロットに転身

Russian pianist becomes Lufthansa pilot

著名なピアニスト、アレクサンドル・メルニコフが、ルフトハンザ・シティ航空の副操縦士資格を取得したと報じられました。52歳のメルニコフは、スヴャトスラフ・リヒテルの愛弟子として知られ、イザベル・ファウストやジャン＝ギアン・ケラスらと共演し、ヨーロッパの主要オーケストラとも数多く共演してきた実力派です。音楽界で華々しいキャリアを築いてきた彼が、航空業界へと転身するという異色のニュースは、音楽ファンに大きな驚きを与えています。コックピットにキーボードが持ち込まれる日が来るのか、今後の動向が注目されます。

独占：ボストン交響楽団（BSO）幹部が楽団員へ送った辛辣なメール

Exclusive: BSO chiefs send brutal email to musicians

ボストン交響楽団（BSO）の経営陣が、楽団員との契約交渉開始日に、楽団員やスタッフを非難する内容のメールを主要支援者へ送付したことが明らかになった。このメールは、音楽監督アンドリス・ネルソンスの解任による危機的状況への言及を避け、経営上の失敗の責任を楽団員に転嫁するものだった。さらに翌日には、全スタッフに対してより攻撃的な内容のメールが誤送信され、直後に撤回されるという事態も発生。経営陣と楽団員・スタッフ間の深刻な対立と、組織内のガバナンスの混乱が浮き彫りとなっている。

アメリカの次期音楽監督の有力候補に耳を傾ける

Catch an earful of America’s next music director

現在、アメリカの主要オーケストラで音楽監督のポストが空席となっており、クリーブランド、ボストン、ロサンゼルスの各管弦楽団が次期指揮者を求めている。ノーマン・レブレヒトの「今週のアルバム」では、現在アメリカの主要オーケストラの音楽監督候補として注目を集めている3人のフィンランド人指揮者に焦点を当てている。フィンランド出身の指揮者が世界的に台頭する中、誰がこれらの名門オーケストラの指揮台に立つことになるのか、クラシック音楽界の注目が集まっている。

MTTとアリシアがダドリー・ムーアをベートーヴェンのリハーサルに招き入れた時

When MTT and Alicia let Dudley Moore into a Beethoven rehearsal

1993年に放送された、マイケル・ティルソン・トーマス（MTT）とピアニストのアリシア・デ・ラローチャが、俳優でピアニストのダドリー・ムーアをベートーヴェンのピアノ協奏曲のリハーサルに招き入れた貴重な映像についての投稿。テレビ番組が今よりも質が高かった時代の「一度見たら忘れられない」魔法のような瞬間を振り返っている。クラシック音楽の巨匠たちと、コメディアンとしても知られるムーアの音楽を通じた交流が垣間見える、音楽ファンにとって非常に興味深いエピソードである。

MTT：ある女性指揮者の手記

MTT: A woman conductor writes

マイケル・ティルソン・トーマス（MTT）から多大な影響を受けたファゴット奏者で指揮者のレベッカ・ヘラーが、自身の指揮者としてのキャリアを後押ししてくれたMTTの言葉と指導について綴った投稿。2022年のニュー・ワールド・シンフォニーでの指揮デビュー時、緊張していたヘラーに対し、MTTは「君は本当にこれをやるべきだ」と背中を押した。この言葉が彼女の芸術人生の軌道を大きく変えるきっかけとなったと感謝を述べている。MTTの偉大な芸術家としての功績と、次世代を育てるメンターとしての姿勢を称える内容である。

弦楽四重奏のレジェンドが自動車事故で死去

String quartet legend dies in a car crash

著名なアルバン・ベルク四重奏団の第1ヴァイオリン奏者、ギュンター・ピヒラーが85歳で死去した。18歳でウィーン交響楽団のコンサートマスターに就任し、その後ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団でも活躍。1970年にアルバン・ベルク四重奏団を結成し、2008年の解散まで長きにわたり室内楽の発展に貢献した。また、ウィーン国立音楽大学やマドリードのソフィア王妃高等音楽院で後進の指導にも尽力した。室内楽界の巨星の突然の訃報に、音楽界から悲しみの声が寄せられている。

バルトークにおける二重の難題

Double trouble in Bartok

バルトークの「2台のピアノと打楽器のための協奏曲」に焦点を当てた記事。この作品は演奏機会が比較的少なく、非常に高い技術とアンサンブル能力が要求される難曲として知られています。記事では、この作品を演奏する際に直面する困難やリスクについて問いかけており、クラシック音楽ファンに向けて、この刺激的で複雑な楽曲の魅力を再考させる内容となっています。Slippediscによる短い投稿ですが、演奏家にとっての挑戦的な側面を強調しています。

スウェーデン語でエルガーとは？

What’s Elgar in Swedish?

デンマーク出身の指揮者ニコライ・ズナイダーが、イェーテボリ交響楽団を率いてエルガーの『エニグマ変奏曲』を演奏した。音楽評論サイト「Slippedisc」は、この演奏を「素晴らしい出来栄えである」と高く評価している。北欧のオーケストラがイギリスの作曲家エルガーの代表作をどのように解釈し、表現したのかが注目される公演となった。