余隆

让音乐嵌入城市日常肌理 - shobserver.com

2026年上海夏季音楽祭（MISA）が閉幕した。2週間の会期中、オフラインで約3万人、オンラインで延べ1千万人以上が参加。上海交響楽団による『ハムレット』音楽劇や、謝欣と付藝霏による『サティの名・春の祭典』など、古典音楽の枠を超えた多様なプログラムが展開された。音楽ホールを飛び出し、街中での演奏や青少年向けの育成プログラムも実施され、上海の文化的な音楽生態系を構築した。

让艺术轻盈走进生活，是上海夏日的城市记忆 - thepaper.cn

2010年に創設された上海夏季音楽節（MISA）は、「古典+」をテーマに、音楽と演劇、ダンス、AIなどを融合させ、都市の日常に芸術を浸透させている。7月5日の開幕公演では余隆指揮上海交響楽団と濮存昕、馮憲珍が『ハムレット』を上演。舞台は劇場から公園や商圏へと広がり、市民が気軽に芸術に触れる場となっている。MISAは古典音楽の境界を広げ、新たな観客との繋がりを築きながら、上海の文化的な都市記憶を形成している。

Shanghai Grand Opera House Opens Its Doors to a Western-Dominated Season

上海グランド・オペラハウスが2026年10月17日から2027年2月20日までのこけら落としシーズンを発表した。全47演目82公演のうち、オペラは西洋の古典作品が中心で、中国のオペラは孟衛東の『義勇軍進行曲』のみである。同劇場は3つのホールを備え、総座席数は4,200席。開館記念ガラでは呂其明の『紅旗頌』やモーツァルト、ヴェルディ、プッチーニのアリアが演奏される。