オペラ英語 の記事

Rizzin’ to the occasion

Rizzin’ to the occasion

2020年にロッシーニ・オペラ・フェスティバルで上演された、ロッシーニのオペラ『結婚手形』の舞台写真。写真には、同作に出演したバリトン歌手のユーリ・サモイロフの姿が収められている。この投稿は、当時の公演の様子を振り返るアーカイブ的な内容であり、若手実力派歌手の活躍を伝えている。ロッシーニ・オペラ・フェスティバルは、イタリアのペーザロで開催される世界的に著名な音楽祭であり、本作はロッシーニの初期の傑作として知られる。サモイロフの生き生きとした演技と歌唱が、当時の公演の成功を象徴している。

愛と喪失の物語：ロイヤル・オペラの若手精鋭による、充実した異色の三本立て公演

Tales of Love & Loss: virtuosity from the Royal Opera's Jette Parker Young Artists in a satisfying & unusual triple bill

ロイヤル・オペラの「ジェット・パーカー・ヤング・アーティスト」プログラムによる、女性作曲家3名（エリザベス・マコンキー、シャーロット・ブレイ、エレナ・ランガー）のオペラを組み合わせた三本立て公演のレビュー。リンベリー劇場にて上演された本作は、マコンキーの埋もれた名作『出発』、ブレイの鋭い感性が光る『メイキング・アレンジメンツ』、そしてランガーのテンポ感あふれる『四姉妹』という構成。タリア・スターン演出、ペギー・ウー指揮ブリテン・シンフォニアの演奏により、若手歌手たちの高い技術とアンサンブルの妙が発揮された、非常に満足度の高い公演となった。

ティモシー・グレイが選ぶ、お気に入りのヴェルディ公演

A favorite Verdi performance from Timothy Gray

オペラ愛好家としての駆け出し時代、ウィスコンシンの小さな大学の教授たちが、シカゴのリリック・オペラへ定期的に鑑賞旅行に出かけていたという回想録。本稿は、筆者ティモシー・グレイが自身のオペラ体験の原点となったヴェルディの公演について振り返る内容である。当時の熱心な音楽教育環境や、シカゴのオペラハウスが地域社会の音楽愛好家に与えていた影響が垣間見える。

南アフリカの若手ソプラノ歌手、カヤカジ・マドララが32歳で急逝

Rising South African soprano is dead at 32

南アフリカ出身のソプラノ歌手、カヤカジ・マドララが32歳の若さで急逝した。ケープタウン・オペラが公式に発表したもので、死因は明らかにされていない。マドララはマタティエレ出身で、昨年にはロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスにて『アイーダ』の巫女長役でデビューを果たしたばかりだった。その早すぎる死に、オペラ界からは深い悲しみの声が寄せられている。

復讐の二つの形：『オセロ』の冷徹さと『ハムレット』の生ぬるさ

Revenge, Served Two Ways: Cold in ‘Othello’ and Lukewarm in ‘Hamlet’

ブルックリン・アカデミー・オブ・ミュージック（BAM）で上演されたシェイクスピアの『ハムレット』は、主人公の王子が退屈そうに見えるという期待外れな演出となった。一方で、劇団ベッドラムによる『オセロ』の無駄を削ぎ落としたプロダクションは、非常にスリリングで観客を魅了する出来栄えである。本記事は、同じシェイクスピアの復讐劇でありながら、演出の質によってこれほどまでに印象が異なる両作品を対比させ、その評価を論じている。

パリ・オペラ座がストライキ（これはニュースか？）

Paris Opéra is on strike (is this news?)

パリ・オペラ座にて、比較的平穏な期間を経て再びストライキが発生し、公演が中止となりました。今回中止されたのはジョン・ノイマイヤー振付のバレエ『椿姫』です。報道によると、少人数のスタッフが「人事問題」を理由に抗議活動を行ったことが原因とされています。名門歌劇場における度重なるストライキは、運営や観客への影響が懸念される事態となっています。

メゾソプラノ歌手のアナベル・ケネディがIMGアーティスツとマネジメント契約を締結

Annabel Kennedy Joins IMG Artists for General Management

メゾソプラノ歌手のアナベル・ケネディが、大手マネジメント会社IMGアーティスツと契約を結びました。今後はシニア・アーティスト・マネージャーのイザベラ・ピットマンが担当します。ケネディはロイヤル・オーバーシーズ・リーグ国際音楽コンクールでの優勝をはじめ、数々のコンクールで入賞歴を持ち、現在はドイツ・オペラ・アム・ラインのオペラスタジオに所属しています。グリンドボーン音楽祭やガーシントン・オペラの若手育成プログラムにも参加しており、今後のさらなる飛躍が期待される注目の若手歌手です。

リーゼ・リンドストロームとステファン・ヴィンケがアトランタ・オペラ『神々の黄昏』で主演

Lise Lindstrom & Stefan Vinke Lead Atlanta Opera’s ‘Götterdämmerung’

アトランタ・オペラは、2026年5月30日から6月7日にかけて、リヒャルト・ワーグナーの楽劇『神々の黄昏』を上演すると発表した。トーマー・ズヴルン演出による本作は、同歌劇団史上最も野心的なプロジェクトであり、米国南東部で初めて「ニーベルングの指環」四部作が完結する歴史的な上演となる。指揮はロベルト・カルブが務め、リーゼ・リンドストローム（ブリュンヒルデ役）やステファン・ヴィンケ（ジークフリート役）ら豪華キャストが出演。6月5日の公演はアトランタ・オペラ・フィルム・スタジオを通じて国際的にライブ配信される予定である。

ハンブルク・エルプフィルハーモニー 2026年公演レビュー：『オルフェオ』

Elbphilharmonie in Hamburg 2026 Review: L’Orfeo

レオナルド・ガルシア・アルラルコン指揮、カペラ・メディテラネアとナミュール室内合唱団によるモンテヴェッリの歌劇『オルフェオ』のエルプフィルハーモニー公演のレビュー。アルラルコンは、北イタリア初期バロック・オペラの解釈において高い評価を得ており、本作でもその卓越した手腕を発揮した。エルプフィルハーモニーの空間を活かした演出と照明、そしてマドリガーレの伝統に根ざしたテキストへの深い洞察と、生命力あふれる音楽作りが絶賛されている。西洋オペラ史における最初の傑作を、新鮮かつ情熱的に描き出した公演となった。

カースティ・マクリーンがロニー・スコッツ・クラシカルに出演

Kirsty McLean to Perform at Ronnie Scott’s Classical

ソプラノ歌手のカースティ・マクリーンが、6月15日にロニー・スコッツ・クラシカルで公演を行う。ピアニストのパトリック・ミルンと共に「ディーヴァズ」と題したプログラムを披露し、ベッリーニの『ノルマ』、ビゼーの『カルメン』、チャイコフスキーの『エウゲニ・オネーギン』といったオペラのアリアから、シャーリー・バッシーやバーブラ・ストライサンドに関連するクロスオーバー作品まで、幅広いレパートリーを歌い上げる。ギルドホール音楽演劇学校で学んだマクリーンは、2025年にロイヤル・オペラ・ハウスでデビューを果たした注目の若手歌手である。

メローラ・オペラ・プログラムが『ナクソス島のアリアドネ』を上演へ

Merola Opera Program to Perform ‘Ariadne auf Naxos’

サンフランシスコの若手オペラ歌手育成プログラム「メローラ・オペラ・プログラム」が、2026年夏にリヒャルト・シュトラウスのオペラ『ナクソス島のアリアドネ』を上演することを発表しました。指揮はアン＝カトリン・シュテッカー、演出はオメル・ベン・セアディアが担当します。公演は2026年7月30日と8月1日にサンフランシスコ音楽院で行われ、ドイツ語上演（英語字幕付き）となります。同プログラムではこの夏、他にも『カルメンの悲劇』やグランド・フィナーレなどの公演が予定されています。

メリーランド・オペラ、2026年夏のコンサートシリーズを発表

Maryland Opera Announces Summer 2026 Concert Series

メリーランド・オペラは、2026年6月から10月にかけて、メリーランド州ハイドのブーディ・ヴィンヤーズにて野外コンサートシリーズ「ファースト・フライデーズ・アット・ブーディ・ヴィンヤーズ」を開催すると発表しました。全5回の公演では、国際的に活躍する歌手や若手アーティストがオペラ、オペレッタ、ブロードウェイの名曲を披露します。芸術監督のジェームズ・ハープがピアノ伴奏を務め、夏の夜空の下でワイン畑という開放的な空間でオペラの魅力を届けます。地域コミュニティとオペラの未来を繋ぐ、同団体の恒例イベントとなっています。

香港理工大学が『ボヘミアン生活の情景』を上演へ

Hong Kong Polytechnic University to Present ‘Scènes de la vie de Bohème’

香港理工大学は、プッチーニのオペラに着想を得た新作『ボヘミアン生活の情景』を5月30日に上演する。本作はフランス語で歌われ、4人の主要キャストによって構成される。物語は二組のカップルの絆を描きつつ、戦間期のパリで文化・知的な刺激を受けた常玉、林風眠、潘玉良、李金髪、徐訏、邵洵美、冼星海、馬思聡といった中国の芸術家たちのディアスポラ（離散）の歴史を背景としている。本公演は「メイ・フレンチ・フェスティバル」の一環として開催される。

テアトロ・グラッタチェーロ、新作室内オペラ『ジェファーソン・ライブズ！』世界初演に向け全米芸術基金（NEA）より助成金を獲得

Teatro Grattacielo Receives NEA Grant for World Premiere of ‘Jefferson Lives!’

ニューヨークを拠点とするテアトロ・グラッタチェーロが、新作室内オペラ『ジェファーソン・ライブズ！』の世界初演に向け、全米芸術基金（NEA）から2万4000ドルの助成金を獲得した。本作は、ジョン・アダムズの死の床での回想を通じてアメリカ独立革命を心理的・演劇的に描くマルチメディア作品である。11月にアリゾナ州ツーソンでワークショップと公開公演が行われた後、11月7日・8日にニューヨークの「ザ・フリー」で世界初演を迎える。指揮はサヴェリオ・アルフィエーリが務め、教育普及活動も並行して実施される予定である。

ロイヤル・オペラ・ハウス『愛と喪失の物語』レビュー：ジェット・パーカー・アーティストたちが魅了

Tales of Love and Loss review at Royal Opera House: Jette Parker Artists impress - The Stage

ロイヤル・オペラ・ハウスで上演された『愛と喪失の物語（Tales of Love and Loss）』のレビュー。本公演は、若手育成プログラムである「ジェット・パーカー・アーティスト・プログラム」のメンバーによる成果発表の場として開催されました。批評家は、若手歌手たちの卓越した技術と表現力を高く評価しており、彼らの将来性を強く印象付ける舞台となりました。オペラの古典から現代的なアプローチまで、愛と喪失という普遍的なテーマを軸に、次世代の才能がその実力を遺憾なく発揮した公演として称賛されています。

ルイーズ・アルダー、ダニエル・ド・ニース、リハブ・シャイエブらがグラインドボーン音楽祭2027年シーズンを牽引

Louise Alder, Danielle de Niese, Rihab Chaieb, Levy Sekgapane, Yaritza Véliz & Atalla Ayan Lead Glyndebourne Festival’s 2027 Season

グラインドボーン音楽祭が2027年シーズンのラインナップを発表した。新制作としてモーツァルト『イドメネオ』、ロッシーニ『チェネレントラ』、ヤナーチェク『イェヌーファ』が上演されるほか、ビゼー『カルメン』とヴェルディ『椿姫』の再演も予定されている。ロビン・ティチアーティやエンリケ・マッツォーラといった著名な指揮者がタクトを振り、ルイーズ・アルダー、ダニエル・ド・ニースら豪華なキャストが名を連ねる。公演は2027年5月から8月にかけて開催される。

ガブリエラ・レナ・フランクがピューリッツァー賞を受賞

Gabriela Lena Frank Wins Pulitzer Prize

現代作曲家ガブリエラ・レナ・フランクが、新作『Picaflor: A Future Myth』でピューリッツァー賞音楽部門を受賞した。本作はカリフォルニアの山火事とアンデスの伝説を題材にした10楽章からなる交響的作品で、2025年3月にフィラデルフィアのマリアン・アンダーソン・ホールで初演された。フランクはピアニストとしても活動しており、オペラ『フリーダとディエゴの最後の夢』がメトロポリタン・オペラでの上演を控えるなど、現代クラシック音楽界で高く評価されている。本作は7月にブラボー！ベイル音楽祭でも再演予定である。

フレディ・デ・トマソ、ブリン・ターフェル、アイグル・アクメトシナ、プリティ・イェンデらがロイヤル・バレエ・アンド・オペラのガラ公演に出演

Freddie De Tommaso, Bryn Terfel, Aigul Akhmetshina, Pretty Yende Among Headliners of Royal Ballet and Opera’s Gala Performance

2026年5月14日、ロイヤル・バレエ・アンド・オペラは、新調された舞台幕のお披露目を記念するガラ公演を開催します。1997年以来約30年ぶりに更新されるこの幕には、チャールズ3世国王の紋章が刺繍されています。音楽監督ヤクブ・フルシャの指揮のもと、ロイヤル・オペラ・ハウス管弦楽団や合唱団、ジェッテ・パーカー・アーティストらが共演。フレディ・デ・トマソ、ブリン・ターフェル、アイグル・アクメトシナ、プリティ・イェンデら豪華歌手陣が、プッチーニ、ワーグナー、チャイコフスキー、グノー、レオンカヴァッロ、ヴェルディの名作アリアや重唱を披露する華やかな一夜となります。

エレノア・ライオンズ、クリスティアン・ゲルハーヘル、イリーナ・ルング、マサバネ・セシリア・ラングワナシャ、カタリーナ・コンラディ、ユーリ・サモイロフらがバーミンガム市交響楽団の2026-27年シーズンを牽引

Eleanor Lyons, Christian Gerhaher, Irina Lungu, Masabane Cecilia Rangwanasha, Katharina Konradi, & Iurii Samoilov Lead City of Birmingham Symphony Orchestra’s 2026-27 Season

バーミンガム市交響楽団（CBSO）が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。首席指揮者・芸術顧問の山田和樹がマーラーの交響曲第2番「復活」で開幕を飾り、ブリテンの「戦争レクイエム」やオペラ・ガラなどを指揮する。その他、ジェフリー・スキッドモアによるベートーヴェンの「ミサ・ソレムニス」や、ミルガ・グラジニーテ＝ティーラによるワインベルクのオペラ「パッセンジャー」など、声楽作品を軸とした豪華なプログラムが組まれている。世界的なソリストを多数迎え、クラシック音楽ファンにとって充実したシーズンとなることが期待される。

エンジェル・ブルー、ローレンス・ブラウンリー、ヘラ・ヘサン・パク、アダム・スミス、ゴルダ・ザハラがウィーン・オペラ舞踏会で共演

Angel Blue, Lawrence Brownlee, Hera Hyesang Park, Adam Smith & Golda Zahra Headline Viennese Opera Ball

2026年5月8日、ニューヨークのチプリアーニ42番街にて第70回ウィーン・オペラ舞踏会が開催される。本イベントは、モーツァルト生誕270周年と米国建国250周年を記念する特別な祝典となる。テーマは「魔法の夜、妖精の仮面舞踏会」で、エンジェル・ブルーら著名なオペラ歌手が出演するほか、ウィーン国立歌劇場のプリンシパル、リュドミラ・コノヴァロワによるバレエや、ライナー・ズルツグルーバー指揮のウィーン・オペラ舞踏会管弦楽団による演奏が行われる。1955年の創設以来、ニューヨークにおけるオーストリア文化の象徴として、音楽とダンス、慈善活動を通じた国際交流の場となっている。