オーケストラ英語 の記事

マイケル・ティルソン・トーマスの遺産は、若き音楽家たちの姿にこそある - ニューヨーク・タイムズ

For Michael Tilson Thomas’s Legacy, Look at Young Musicians - The New York Times

指揮者マイケル・ティルソン・トーマスが、自身の音楽的遺産を次世代の育成に託している様子を伝える記事。彼は長年、ニュー・ワールド・シンフォニーを通じて若手音楽家の指導に情熱を注いできた。現在、健康上の課題を抱えながらも、彼が築き上げた教育的アプローチや音楽への深い洞察は、教え子たちを通じて確実に受け継がれている。記事は、彼の真の功績は単なる演奏記録ではなく、彼が育て上げた若き音楽家たちの未来にこそ見出せると論じている。

✨🎶 短調から長調へ、チャイコフスキーの誕生日を交響曲第5番のフィナーレで祝う

✨🎶 As minor turns to major, https://www.digitalconcerthall.com/concert/55654?utm_medium=social&utm_source=twitter we mark Tchaikovsky’s birthday with the finale of his Symphony No. 5. Revisit this 2025 performance with Gustavo Dudamel and the Berliner Philharmoniker in the Digital Concert Hall!

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の公式SNSによる投稿。チャイコフスキーの誕生日を記念し、グスターボ・ドゥダメル指揮による交響曲第5番のフィナーレの映像を紹介しています。短調から長調へと劇的に転調する同曲のクライマックスを、2025年のデジタル・コンサートホールのアーカイブ映像で振り返る内容です。世界最高峰のオーケストラによる名演を、オンラインプラットフォームを通じて再体験することを推奨しています。（未確認情報）

「無視できない指揮者」としての覚醒：ニューヨーク・タイムズ紙

A Conducting ‘Force to Be Reckoned With’ Comes Into His Own - The New York Times

ニューヨーク・タイムズ紙による、新進気鋭の指揮者についての特集記事。音楽界で急速に評価を高めている指揮者が、自身の音楽的アイデンティティを確立し、オーケストラを率いる「無視できない力」として台頭している様子を描写している。記事では、彼がどのようにして独自の解釈を深め、楽団員や聴衆から信頼を勝ち得てきたのか、そのキャリアの転換点と芸術的成長に焦点を当てている。指揮者としての確固たる地位を築きつつある現在の姿を浮き彫りにした内容である。

ミュンヘンのバイエルン放送響、首席チェロ奏者にイギリス人奏者を指名

Munich picks British principal cello

サイモン・ラトルが首席指揮者を務めるバイエルン放送交響楽団は、新たな首席チェロ奏者としてフィリップ・スカイ・グラハムを任命した。グラハムはイギリスの作曲家デヴィッド・P・グラハムの息子であり、これまでノトス・ピアノ四重奏団のメンバーとして9年間活動し、世界各地で演奏を行ってきた経歴を持つ。今回の人事は、名門オーケストラにおける重要なポジションの交代として注目される。

ドイツ初の女性指揮者、50年の歩み

Germany’s first woman conductor, 50 years on

ドイツ初の女性指揮者ロメリー・プフントのインタビュー記事。東ドイツ時代の指揮者フォーラムでのクルト・マズアやイゴール・マルケヴィチら巨匠との研鑽、タングルウッド音楽祭への招待に至る経緯を振り返る。当時を「スポーツのように楽しんでいた」と語る彼女のキャリアは、冷戦下の東ドイツから国際的な舞台へと広がった。ドレスデンでピアノと指揮を学んだ彼女は、ジュネーブ国際音楽コンクールでの入賞など、女性指揮者のパイオニアとして道を切り拓いてきた。本記事は、彼女の半世紀にわたる音楽活動の軌跡を辿る記念インタビューである。

性的暴行被害を訴えたヴァイオリニストを口封じしたCEOが退任へ

CEO who silenced abused violinist is stepping down

バンクーバー交響楽団は、アンジェラ・エルスター社長兼CEOが2026年末をもって退任することを発表した。エルスター氏は昨年12月、コンサートマスターによる性的暴行被害を告発したヴァイオリニストのエスター・ファン氏に対し、守秘義務違反を理由に法的措置（令状）を突きつけたことで大きな批判を浴びていた。7年間にわたり同職を務めたエルスター氏の退任は、この一件が組織に与えた影響を背景に注目されている。音楽業界におけるハラスメント対応と、被害者に対する組織の姿勢が改めて問われる事態となっている。

プラシド・ドミンゴはどこに？

Where’s Placido Domingo?

世界的なテノール歌手プラシド・ドミンゴの日本デビュー50周年を記念するコンサートが、2026年5月7日に東京のNHKホールで開催されることが発表されました。本公演には、ソプラノ歌手のモニカ・コネサ、指揮者のマルコ・ボエミ、そして東京フィルハーモニー交響楽団が出演します。クラシック音楽界の巨匠であるドミンゴの日本における長年のキャリアを祝う特別なイベントとして注目されています。

「無視できない存在」エドワード・ガードナー、真価を発揮する時

Ed Gardner, ‘Force to Be Reckoned With,’ Comes Into His Own

イギリス出身の指揮者エドワード・ガードナーが、今月アメリカの主要オーケストラであるシカゴ交響楽団とピッツバーグ交響楽団を指揮する。ベルゲン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者やノルウェー国立歌劇場の音楽監督を歴任し、現在はロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者を務めるガードナー。オペラとオーケストラの両分野で着実にキャリアを積み重ねてきた彼が、アメリカの聴衆の前でその実力を遺憾なく発揮し、指揮者としての地位を確固たるものにしようとしている。

ハイドン財団（ボルツァーノ・トレント）が2026-27年シーズンを発表、カルメラ・レミージョ、サラ・コルトレッシス、イヴァン・アヨン・リバス、フランチェスカ・アスプロモンテらが出演

Carmela Remigio, Sara Cortolezzis, Iván Ayón Rivas & Francesca Aspromonte Lead Fondazione Haydn di Bolzano e Trento’s 2026-27 Season

イタリアのハイドン財団（ボルツァーノ・トレント）が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。オペラ部門では、モーツァルト『皇帝ティートの慈悲』、プッチーニ『ラ・ボエーム』のほか、ダヴィデ・トラモンターノの新作『Cronaca di un Amore. Callas e Pasolini』やシルヴィア・コラサンティの『Anna A.』が上演される。また、コンサート部門ではアイヴォー・ボルトン指揮によるハイドンとメンデルスゾーンのプログラムや、マティアス・フレッツベルガーによるニューイヤーコンサートが予定されており、カルメラ・レミージョやフランチェスカ・アスプロモンテら豪華な顔ぶれが名を連ねている。

パデューカ交響楽団のコンサート、ブルーグラスとクラシック音楽を融合

Paducah Symphony Orchestra concert unites bluegrass and classical music - WPSD Local 6

ケンタッキー州パデューカを拠点とするパデューカ交響楽団が、アメリカの伝統音楽であるブルーグラスとクラシック音楽を融合させた特別なコンサートを開催しました。この試みは、異なる音楽ジャンルを組み合わせることで、地域の聴衆に新たな音楽体験を提供することを目的としています。オーケストラの重厚な響きとブルーグラス特有の弦楽器の音色が交わることで、クラシック音楽の枠を超えた多様な表現の可能性が示されました。地元メディアのWPSD Local 6が報じたこのイベントは、地域文化の活性化と音楽の境界を広げる取り組みとして注目を集めています。

アメリカン・クラシカル・オーケストラ、2026-27年シーズンを発表。シェレン・ヒューズ・カマチョ、エリス・アルビアン、レイチェル・デュバルらが出演

Shelén Hughes Camacho, Elisse Albian, Rachel Duval Lead American Classical Orchestra’s 2026-27 Season

アメリカン・クラシカル・オーケストラ（ACO）が2026-27年シーズンを発表した。トーマス・クロフォード指揮のもと、ハイドンの「ネルソン・ミサ」やベートーヴェンの交響曲第1番で開幕する。また、J.S.バッハのモテットやカンタータを集めたプログラムや、トーマス・ジェファーソンの音楽ライブラリーに基づく18世紀の英米レパートリーを特集するサロンコンサートなどが予定されている。ソプラノ歌手のシェレン・ヒューズ・カマチョがACOデビューを飾るほか、エリス・アルビアン、レイチェル・デュバルらが主要な公演で歌唱を務める。

Albany Records創設者ピーター・ケルマニ氏、85歳で死去

Albany Records Founder Peter Kermani has Died, Aged 85

Albany Recordsの創設者であり、Albany交響楽団（ASO）のリーダーとして30年以上にわたり地域のクラシック音楽界に多大な貢献をしたピーター・ケルマニ氏が、85歳で死去した。楽器演奏の経験はなかったものの、幼少期からメトロポリタン歌劇場やタングルウッドに通い、鋭い聴覚と音楽への深い情熱を持っていた。地元の新聞でのコラム執筆やラジオ番組のホストを務めるなど、音楽評論や普及活動にも尽力した。末期がんの診断を受けホスピスケアを受けていたが、86歳の誕生日を目前にしての訃報となった。

ワイマール国立歌劇場管弦楽団が新首席ヴィオラ奏者を任命

Staatskapelle Weimar Appoints New Principal Viola

ヴィオラ奏者のクリストファー・サンドバーグが、2026年8月よりワイマール国立歌劇場管弦楽団の首席ヴィオラ奏者に就任することが発表された。スウェーデン出身のサンドバーグは、ワイマール・フランツ・リスト音楽大学で学び、これまでドレスデン国立歌劇場管弦楽団のジュゼッペ・シノーポリ・アカデミーでの研鑽や、マルメ交響楽団等でのソロ奏者としての経験を持つ。ヘルベルト・ブロムシュテットやクリスティアネ・ティーレマンといった著名な指揮者の下で演奏経験を積み、数多くの奨学金も受けている。歴史ある楽団への加入を本人もSNSで喜びを語っており、今後の活躍が期待される。

イタリア系日本人指揮者リッカルド・ミナージがIMGアーティスツと契約

Italian-Japanese Conductor Riccardo Minasi Signs with IMG Artists

イタリア系日本人指揮者でありヴァイオリニストのリッカルド・ミナージが、世界的なマネジメント会社IMGアーティスツと契約を結びました。ミナージは、アンサンブル・レゾナンツの首席客演指揮者やエルプフィルハーモニー・ハンブルクのアーティスト・イン・レジデンスを務めるほか、ザルツブルク・モーツァルテウム管弦楽団の首席指揮者やカルロ・フェリーチェ劇場の音楽監督を歴任してきました。ベルリン・フィルやロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団など世界的な楽団との共演も多く、録音面でもディアパソン・ドールやエコー・クラシック賞を受賞するなど高い評価を得ています。今後はIMGのフェデリコ・M・ベニーニ氏がマネジメントを担当します。

インディアナポリス交響楽団のCEOが退任へ

Indianapolis Symphony Orchestra’s CEO to Step Down

インディアナポリス交響楽団（ISO）のCEOジェームズ・ジョンソン氏が、2026年6月20日のシーズン終了をもって退任することを発表した。2018年の就任以来、ジョンソン氏は音楽監督ジュン・メルクルの招聘や楽団員の拡充、地域団体とのパートナーシップ構築に尽力し、楽団の戦略的発展を牽引した。理事会は今後、後任の選定を開始する。また、次期CEO決定までの間、元シンシナティ交響楽団CEOのジョナサン・マーティン氏が暫定最高執行責任者（COO）を務めることが決定している。理事長のエリック・サトフィン氏は、ジョンソン氏の功績を称え、楽団のさらなる発展を誓った。

アルビオンの残響：ジュリアン・ブリスがウィルトンズ・ミュージック・ホールでクロマティカ・オーケストラと共演 - Bachtrack

Echoes of Albion: Julian Bliss joins Chromatica Orchestra at Wilton’s Music Hall - Bachtrack

クラリネット奏者のジュリアン・ブリスが、ロンドンの歴史的なウィルトンズ・ミュージック・ホールにて、クロマティカ・オーケストラと共演した公演のレポート。イギリスの音楽的伝統をテーマにした「Echoes of Albion」と題された本公演では、ブリスの卓越した技巧とオーケストラのアンサンブルが、会場の独特な雰囲気と相まって高い評価を得ました。Bachtrackによる本記事は、プログラムの選曲や演奏の質、そして会場の歴史的背景がどのように音楽体験を豊かにしたかに焦点を当てています。

アンナ・クラインのレジデンス、ジェス・ギラム、アリス＝紗良・オット＆ラシル・ランジャンとの共演、コヴェントリー大聖堂でのブリテン『戦争レクイエム』：CBSO 2026/27シーズン発表

Anna Clyne in residence, collaborations with Jess Gillam, Alice Sarah Ott & Rushil Ranjan, Britten's War Requiem at Coventry Cathedral: the CBSO 2026/27 season

バーミンガム市交響楽団（CBSO）と音楽監督・山田和樹は、2026/27シーズンのプログラムを発表した。ハイライトは、ブリテン没後50年を記念し、初演の地コヴェントリー大聖堂で行われる『戦争レクイエム』。また、山田によるマーラー交響曲全曲演奏の一環として、第2番でシーズンが開幕し、第3番で締めくくられる。2027年にはベートーヴェンの交響曲全曲演奏も予定されている。さらに、アンナ・クラインがレジデント作曲家を務めるほか、アリス＝紗良・オット、ジェス・ギラムら豪華ソリストとの共演が目白押しである。

訃報：ピーター・R・ケルマニ氏（元アメリカ・オーケストラ連盟およびアルバニー交響楽団理事長、アルバニー・レコーズ共同創設者）85歳で逝去

Obituary: Peter R. Kermani, Former Board Chair of League of American Orchestras and Albany Symphony, Co-Founder of Albany Records, 85

アメリカの現代音楽の擁護者であり、アルバニー交響楽団の長年の理事長を務めたピーター・R・ケルマニ氏が5月3日に85歳で逝去した。彼は1992年にデヴィッド・アラン・ミラーを音楽監督に招聘し、同楽団の発展に寄与したほか、チャールズ・ウォリネンやトバイアス・ピッカーらの新作を委嘱した。また、1987年に共同設立した「アルバニー・レコーズ」を通じて、アメリカの作曲家や演奏家に焦点を当てた2,000タイトル以上のクラシック音楽作品を世に送り出した。音楽業界への多大な貢献を残した彼の功績は、アメリカの現代音楽史において重要な位置を占めている。

シボイガン交響楽団、バーンスタイン、ガーシュウィン、スティルの作品でアメリカ建国250周年を祝う

Sheboygan Symphony Marks America’s 250th with Works by Bernstein, Gershwin, Still

ウィスコンシン州のシボイガン交響楽団は、アメリカ建国250周年を記念し、5月16日に特別コンサートを開催する。プログラムには、バーンスタインの『ウエスト・サイド物語』より「シンフォニック・ダンス」、ガーシュウィンの『ラプソディ・イン・ブルー』、ウィリアム・グラント・スティルの交響曲第1番『アフロ・アメリカン』が選曲された。『ラプソディ・イン・ブルー』では、著名なピアニストであるルウェリン・サンチェス＝ウェルナーが共演する。1918年創設の同楽団は、ウィスコンシン州で最も長く活動を続けているオーケストラであり、地元シボイガン郡を中心に州内の音楽家で構成されている。

ガブリエラ・レナ・フランク、『Picaflor: A Future Myth』でピューリッツァー賞音楽部門を受賞

Gabriela Lena Frank Wins Pulitzer Prize for Music with Picaflor: A Future Myth

フィラデルフィア管弦楽団の元レジデント・コンポーザーであるガブリエラ・レナ・フランクが、作品『Picaflor: A Future Myth』で2026年度ピューリッツァー賞音楽部門を受賞した。本作はフィラデルフィア管弦楽団、オレゴン交響楽団、ブラボー！ヴェイル音楽祭の共同委嘱作品であり、2025年3月にマリン・オールソップの指揮によりマリアン・アンダーソン・ホールで初演された。アンデス・ペルーの神話にインスパイアされたこの10楽章からなる作品は、大災害から逃れようとするハチドリの旅を通じて、文明の起源や「真のアメリカ人」とは何かという問い、そして平和と和解への希望を壮大なスケールで描いている。