オーケストラ英語 の記事

指揮者マイケル・ティルソン・トーマス、81歳で逝去

Conductor Michael Tilson Thomas has Died, Aged 81

20世紀後半から現代にかけて活躍した名指揮者マイケル・ティルソン・トーマスが81歳で死去した。1944年ロサンゼルス生まれの彼は、若くしてブーレーズやストラヴィンスキーらの初演を手がけ才能を開花させた。ボストン交響楽団やロンドン交響楽団の要職を経て、1995年からはサンフランシスコ交響楽団の音楽監督を25年間務め、同楽団の黄金時代を築いた。また、若手音楽家の育成機関「ニュー・ワールド・シンフォニー」の創設や、作曲家としての活動、教育番組への出演など、クラシック音楽の普及と発展に多大な貢献を残した。数々の受賞歴を誇る音楽界の巨星の死は、世界中に大きな悲しみをもたらしている。

訃報：指揮者・作曲家マイケル・ティルソン・トーマス氏、81歳で逝去

Obituary: Conductor and Composer Michael Tilson Thomas, 81

サンフランシスコ交響楽団の音楽監督を25年間務め、同楽団の黄金時代を築いた指揮者・作曲家のマイケル・ティルソン・トーマス氏が、4月22日に81歳で亡くなりました。脳腫瘍との闘病の末の訃報でした。彼はマーラーやドビュッシー、ストラヴィンスキーなどの標準的なレパートリーから現代音楽まで幅広く手掛け、その多才な才能で世界中のオーケストラに影響を与えました。ボストン交響楽団でのキャリアを経て、20世紀後半から21世紀のクラシック音楽界を牽引した巨匠の死は、音楽界に大きな衝撃を与えています。

ディアナ・ダムラウとジェラルド・フィンリーがフィルハーモニア管弦楽団の2026-27年シーズン前半を飾る

Diana Damrau & Gerald Finley Headline First Half of Philharmonia Orchestra’s 2026-27 Season

フィルハーモニア管弦楽団が、サウスバンク・センターで開催される2026-27年シーズンの前半ラインナップを発表しました。注目プログラムとして、マリン・オールソップ指揮によるジュリア・ウルフの『Fire in my Mouth』のロンドン初演が行われます。また、11月にはソプラノのディアナ・ダムラウとバス・バリトンのジェラルド・フィンリーを迎え、ブラームスの『ドイツ・レクイエム』やリヒャルト・シュトラウスの歌曲が披露されます。シーズン後半の詳細は後日発表される予定です。

ユークリッド交響楽団によるヤング・アーティスト・ショーケース

Euclid Symphony’s Young Artist Showcase

オハイオ州のユークリッド交響楽団が、4月19日に「ヤング・アーティスト・ショーケース」を開催する。このコンサートは、同楽団が毎年主催する若手音楽家コンクールの優勝者に演奏の機会を提供するもので、今回はニコラス・ギャレットがウェーバーの「コンチェルティーノ」を披露する。楽団のベス・ドムホルト氏は、クラシック音楽界の高齢化が進む中、次世代の音楽家を支援し、若手育成の場を提供することの重要性を強調している。また、同楽団は地域に根ざしたコミュニティ・オーケストラとして、大人が音楽活動を継続できる環境作りにも貢献している。

エンパイア・ステート・ユース・オーケストラのコンクール優勝者が、シュトラウスのホルン協奏曲をチューバで演奏

Empire State Youth Orchestra Competition Winner Performs Strauss’s Horn Concerto—on the Tuba

ニューヨーク州のエンパイア・ステート・ユース・オーケストラ（ESYO）の音楽監督エティエンヌ・アベリンと、コンクール優勝者のベンジャミン・ポズナーが地元ニュース番組に出演しました。ESYOはキャピトル地域を中心に数百人の若手音楽家が所属し、13のアンサンブルで構成されています。番組では、4月26日の公演でポズナーがリヒャルト・シュトラウスのホルン協奏曲をチューバで演奏することが紹介されました。ポズナーは、両親がホルン奏者であったことや、小学3年生の楽器体験会でチューバに出会った経緯を語りました。

マイケル・ティルソン・トーマスが死去

Michael Tilson Thomas Has Died

著名な指揮者であり作曲家、ピアニストでもあったマイケル・ティルソン・トーマスが死去した。サンフランシスコ交響楽団の音楽監督を長年務め、同楽団を世界的な水準へと押し上げた功績は極めて大きい。また、ロンドン交響楽団やマイアミのニュー・ワールド・シンフォニーの創設など、教育と音楽普及にも多大な貢献を果たした。マーラーの解釈やアメリカ音楽の紹介において卓越した手腕を発揮し、クラシック音楽界に多大な影響を与えた巨匠の訃報に、世界中の音楽家やファンから追悼の声が寄せられている。

訃報：伝説的な指揮者・作曲家マイケル・ティルソン・トーマスが81歳で逝去

Obituary: Legendary Conductor & Composer Michael Tilson Thomas Dies at 81

著名な指揮者であり作曲家のマイケル・ティルソン・トーマスが、2026年4月22日、81歳で自宅にて逝去した。2021年に膠芽腫と診断され闘病を続けていたが、最期まで音楽活動を継続した。ロサンゼルス出身の彼は、ボストン交響楽団、ロンドン交響楽団、サンフランシスコ交響楽団などで音楽監督や首席指揮者を歴任し、世界的な評価を確立。また、若手音楽家の育成を目的とした「ニュー・ワールド・シンフォニー」を共同設立するなど、教育面でも多大な功績を残した。クラシック音楽界における彼の指導力と革新的なアプローチは、次世代の音楽家に多大な影響を与え続けている。

著名なアメリカ人指揮者、マイケル・ティルソン・トーマス氏が81歳で死去

Michael Tilson Thomas, Celebrated American Conductor, Dies at 81

アメリカを代表する指揮者であり、サンフランシスコ交響楽団の音楽監督を長年務めたマイケル・ティルソン・トーマス氏が81歳で逝去した。彼は革新的なプログラミングとマーラーの解釈で世界的に高く評価され、音楽教育や若手音楽家の育成にも多大な貢献を果たした。また、ロンドン交響楽団やマイアミのニュー・ワールド・シンフォニーの創設など、国際的な舞台でクラシック音楽の普及に尽力した。彼の死は音楽界に大きな衝撃を与えており、その卓越した音楽性と先見の明は、今後も多くの音楽家や聴衆に語り継がれるだろう。

別れは辛いもの

Breaking up is hard to do

ミラノのスカラ座にて、現代音楽のスペシャリストとして名高いソプラノ歌手兼指揮者のバーバラ・ハンニガンが出演する公演が2025年10月26日に開催されます。本公演は、彼女の卓越した表現力と現代音楽への深い洞察が光る注目のイベントです。スカラ座という伝統ある舞台で、どのようなプログラムが展開されるのか、音楽ファンの期待が高まっています。公演の詳細は、彼女の芸術的キャリアにおける新たな一歩として注目されています。

ハンブルクのエルプフィルハーモニー、開館10周年記念シーズンにアメリカの7つのオーケストラが登場

Seven American orchestras will serenade Hamburg’s Elbphilharmonie

ハンブルクのエルプフィルハーモニーは、開館10周年を記念する豪華なシーズンラインナップを発表しました。注目すべきはアメリカの主要オーケストラが次々と来演することです。クリーヴランド管弦楽団（ウェルザー＝メスト指揮）、ニューヨーク・フィル（ドゥダメル指揮）、シカゴ響（マケラ指揮）、ボストン響（ネルソンス指揮）、カンザスシティ響（ピンチャー指揮）、サンディエゴ響（パヤレ指揮）、そしてピッツバーグ響が名を連ねています。モーツァルトからマーラー、コープランドまで幅広いレパートリーが披露され、ゴールダ・シュルツやレオニダス・カヴァコスら著名なソリストも共演する、記念すべきシーズンとなります。

米国の7つのオーケストラがハンブルクのエルプフィルハーモニーで演奏へ - Slipped Disc

Seven US orchestras will serenade Hamburg’s Elbphilharmonie - Slipped Disc

ハンブルクのエルプフィルハーモニー・ハンブルクが、2025年から2026年にかけてのシーズンに、米国から7つの主要オーケストラを招聘することを発表しました。この異例の規模での招聘は、大西洋を越えた文化交流を促進し、世界最高峰のオーケストラが同ホールのステージに立つことで、その音響と施設の魅力を改めて世界に知らしめる機会となります。参加するオーケストラには、ニューヨーク・フィルハーモニックやシカゴ交響楽団などが含まれており、クラシック音楽界において非常に注目度の高いプログラムとなっています。

ツーソンのクラシック音楽シーン：シーズンフィナーレと別れの公演

Tucson classical music stages feature season finales and a farewell - Arizona Daily Star

アリゾナ州ツーソンでは、クラシック音楽のシーズンが終盤を迎え、各団体が華やかなフィナーレを飾っています。本記事では、地元のオーケストラやアンサンブルによるシーズン最後の公演情報に加え、長年貢献してきた音楽家や指導者の引退・別れに焦点を当てています。地域コミュニティにおけるクラシック音楽の重要性と、節目を迎える演奏家たちの功績を称えるとともに、今後のコンサートシーズンに向けた期待感を紹介しています。

💪 Girls’ Day 2026 – 私たちは今年も参加します！

💪 Girls’ Day 2026 – wir sind wieder dabei! Heute ist es so weit: Die Stiftung Berliner Philharmoniker beteiligt sich am bundesweiten Girls’ Day. In diesem Jahr begrüßen wir in der Philharmonie Berlin 27 Mädchen, die einen spannenden Blick hinter die technischen Kulissen unseres Hauses werfen dürfen. Hierbei möchten wir den Teilnehmerinnen vermitteln, wie abwechslungsreich und spannend technische Berufe sind – und wie wesentlich für den reibungslosen Ablauf unseres Betriebs. Auf dem Programm stehen Einblicke in folgende Bereiche: * Videoabteilung mit Einblick ins Digital Concert Hall‑Studio * Tontechnik mit Besuch des Tonstudios * Bühnenlicht im Kammermusiksaal * Klavierstimmer‑Werkstatt * Tischlerei * Lehrwerkstatt für Elektrotechnik Wir freuen uns sehr, bereits zum vierten Mal Teil dieser wichtigen Initiative zur beruflichen Orientierung zu sein – und unseren Teilnehmerinnen einen inspirierenden Tag zu bieten, an dem sie viele neue Eindrücke sammeln können. 📷 Mascha Vannier

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団財団は、ドイツ全国規模の職業体験イベント「ガールズ・デー」に今年も参加しました。27名の女子生徒を招き、デジタル・コンサートホール（DCH）の映像制作、音響技術、舞台照明、ピアノ調律、木工、電気工学といった、オーケストラ運営を支える技術職の現場を公開しました。同楽団がこの取り組みに参加するのは今回で4回目となり、次世代の女性たちに技術職の多様性と重要性を伝える貴重な機会となりました。（未確認情報）

ウィーン・フィルはなぜヤニックが依頼したフローレンス・プライスのスコアを拒否したのか？

Why did the Vienna Philharmonic turn down Yannick’s Florence Price score?

フィラデルフィア管弦楽団の音楽監督ヤニック・ネゼ＝セガンが、ウィーン・フィルのニューイヤー・コンサートでフローレンス・プライスの『レインボー・ワルツ』を指揮した際、当初予定していたヴァレリー・コールマンによる編曲版が演奏されなかったことが判明した。ヤニックはコールマンに編曲を依頼したが、ウィーン・フィル側がこれを拒否し、代わりにウィーンの指揮者ヴォルフガング・デルナーによる編曲版を採用した。この決定に対し、人種や性別による偏見の可能性が指摘されているが、ウィーン・フィルはコメントを拒否している。フィラデルフィアのジャーナリスト、ピーター・ドブリンがこの経緯を報じ、波紋を呼んでいる。

イスラエル・フィルのコンサートマスターがドイツの楽団へ移籍

Israel Phil concertmaster takes job in Germany

イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターを務めるドミトル・ポチタリが、ドイツのオーケストラのコンサートマスターに就任することが発表されました。ポチタリは2024年4月からウィーン交響楽団の第一コンサートマスターも務めており、今後はイスラエル・フィルにはゲスト奏者として引き続き参加する予定です。イスラエル・フィルには他に2名のコンサートマスターが在籍しています。本件は音楽ニュースサイト「Slippedisc」によって報じられました。

ボストン交響楽団が契約交渉を開始

Boston Symphony enters contract talks

ボストン交響楽団（BSO）の楽団員が、新たな労働契約交渉を開始するにあたり声明を発表した。楽団員側は、芸術的な方向性の決定権、経営の透明性、公正な経済的合意、そして聴衆との絆の保護という4つの主要な要求を掲げている。楽団員は、BSOの将来に関わる重要な決定において、音楽を奏でる当事者である自分たちが対話の場に参加すべきだと主張。世界中のオーケストラからも支持を得ているとし、誠実な交渉を継続する姿勢を示している。

⛰️🎶 「素晴らしい眺望を提供する」山：ヘルベルト・ブロムシュテットが語るブルックナーの交響曲第6番

⛰️🎶 A mountain “that offers wonderful views” https://www.digitalconcerthall.com/concert/335?utm_medium=social&utm_source=twitter is how Herbert Blomstedt describes Bruckner’s Sixth. What do you picture when watching this 2010 performance with Herbert Blomstedt and the Berliner Philharmoniker?

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のデジタル・コンサートホールが、2010年に行われたヘルベルト・ブロムシュテット指揮によるブルックナーの交響曲第6番の公演映像を紹介しています。ブロムシュテットはこの作品を「素晴らしい眺望を提供する山」と形容しており、視聴者に対してこの演奏からどのような情景を思い浮かべるかを問いかけています。巨匠ブロムシュテットの解釈とベルリン・フィルの重厚な響きを堪能できる貴重なアーカイブ映像です。（未確認情報）

BBCプロムス2026プレビュー：アメリカのオーケストラ、ブリテンへのトリビュート、世界初演が彩る充実の夏 - musicOMH

BBC Proms 2026 preview – American orchestras, Britten tributes and world premieres lead a packed summer - musicOMH

2026年のBBCプロムスは、アメリカの主要オーケストラの招聘、ベンジャミン・ブリテンの生誕・没後を記念したトリビュート企画、そして数々の世界初演作品を軸に構成されることが発表されました。ロンドンの夏を象徴するこの音楽祭は、今年もクラシック音楽の多様性と革新性を追求し、充実したプログラムを展開します。国際的な名門楽団の来演や現代音楽の積極的な紹介により、聴衆に新たな音楽体験を提供する予定です。

アメリカ建国250周年、ブリテン没後50年、マイルス・デイヴィス生誕100年、ウェーバー『オベロン』とヴァレーズ『アメリカ』の記念年：BBCプロムス2026

America's 250th, 50 years since Britten's death, Miles Davis's centenary, anniversaries for Weber's Oberon & Varèse's Amériques: BBC Proms 2026

2026年のBBCプロムスは、7月17日から9月12日までロイヤル・アルバート・ホールを中心に開催されます。今年はアメリカ建国250周年やベンジャミン・ブリテン没後50年を記念し、バーバーやコープランド、ブリテンの主要作品が多数演奏されます。海外からはロサンゼルス・フィル、ベルリン・フィル、メトロポリタン歌劇場管弦楽団などが初来演や久々の登場を果たします。リヒャルト・シュトラウスの特集や、ユンチャン・リム、ユジャ・ワンら豪華ピアニストによる共演も注目されており、世界初演を含む約20の新作が披露されるなど、クラシック音楽界の祭典として充実したプログラムが組まれています。

アメリカ建国250周年、ブリテン没後50年、マイルス・デイヴィス生誕100年、ウェーバー『オベロン』とヴァレーズ『アメリカ』の記念年：BBCプロムス2026 - planethugill.com

America's 250th, 50 years since Britten's death, Miles Davis's centenary, anniversaries for Weber's Oberon & Varèse's Amériques: BBC Proms 2026 - planethugill.com

2026年のBBCプロムスに向けたプログラムの展望が報じられました。アメリカ建国250周年を祝う企画をはじめ、ベンジャミン・ブリテン没後50年、マイルス・デイヴィスの生誕100年といった重要な節目が取り上げられます。また、カール・マリア・フォン・ウェーバーの歌劇『オベロン』やエドガー・ヴァレーズの『アメリカ』といった作品の記念年にも焦点が当てられており、クラシック音楽からジャズまで、歴史的なアニバーサリーを網羅した多彩なラインナップが期待されています。