現代音楽英語 の記事

【インタビュー】音楽の再結合：Espritが贈る、変革をもたらす作曲家たち — クリス・ポール・ハーマン＆ベン・ノブト

INTERVIEW | Recombining Music: Esprit Presents Composers Making A Difference — Chris Paul Harman & Ben Nobuto - ludwig-van.com

現代音楽アンサンブル「Esprit Orchestra」が企画するコンサートシリーズに焦点を当てたインタビュー。カナダのベテラン作曲家クリス・ポール・ハーマンと、新進気鋭の作曲家ベン・ノブトが登場します。彼らは、現代音楽がどのように伝統的な形式を再構築し、聴衆との新たな関係を築いているかについて語ります。音楽の構造や創造的なプロセス、そして現代社会における作曲家の役割について、世代の異なる二人の視点から深く掘り下げた対談です。

ヨナス・カウフマン、マリン・ビストロム、アラン・クレイトン、リディア・フリードマンらが最新CD/DVDリリースを牽引

Jonas Kaufmann, Malin Byström, Allan Clayton & Lidia Fridman Lead New CD/DVD Releases

今週のオペラ界の最新CD/DVDリリース情報。ドヴォルザークの歌曲集や、マリン・ビストロムによるドイツ・オペラのアリア集、ルビー・ヒューズによるエリザベス朝音楽のアルバムなどが登場。また、クララ・ブルネとボル・ズルヤンによるジョン・ダウランドの作品と20世紀音楽を融合させた意欲作や、アラン・クレイトンとオーロラ管弦楽団によるハンス・ツェンダー編曲のシューベルト『冬の旅』など、古楽から現代の解釈まで幅広いラインナップが紹介されています。

バーゼル・シンフォニエッタがミュージック・ビエンナーレ・ザグレブとの提携を発表

Basel Sinfonietta Announces Partnership with Music Biennale Zagreb

バーゼル・シンフォニエッタは、2026-27シーズンよりミュージック・ビエンナーレ・ザグレブ（MBZ）と提携することを発表しました。この提携の一環として、2027年4月に開催される第34回MBZにて同オーケストラが客演を行う予定です。また、2026年4月にザグレブで開催されるMBZのローンチイベントでは、バーゼル・シンフォニエッタの経営陣が登壇し、オーケストラの芸術的ビジョンやコミュニティ形成、資金調達などについて議論するパネルディスカッションに参加します。1980年創設のバーゼル・シンフォニエッタは、現代音楽のレパートリーに特化し、240以上の作品を委嘱・初演してきた実績を持ちます。

シカゴ交響楽団のチェリスト、カティンカ・クラインが舞台を楽器に変える

Chicago Symphony Cellist Katinka Kleijn Makes the Stage Her Instrument

シカゴ交響楽団（CSO）で30年以上活躍するチェリスト、カティンカ・クラインが、同楽団の主催で実験的なオーディオビジュアル・インスタレーション『Bionic Synthmap』を上演した。舞台上に張り巡らされた銅線に触れることで、自身の身体を回路の一部として電子音や映像を生成するこのパフォーマンスは、彼女の現代音楽家としての側面を象徴している。公演中には観客を舞台に招き入れ、共に床を這い回るなど、従来のクラシックコンサートの枠組みを超えたインタラクティブな体験を創出した。CSOの傘下でこのような前衛的な試みが行われたことは、伝統的なオーケストラの新たな可能性を示唆している。

クリーヴランド管弦楽団が2026-27年シーズンを発表

Cleveland Orchestra Announces 2026-27 Season

クリーヴランド管弦楽団は、音楽監督フランツ・ウェルザー＝メストの25年間にわたる任期の最後を飾る2026-27年シーズンを発表した。セヴェランス・ミュージック・センターでの公演に加え、ニューヨークやマイアミへの巡回、大規模な海外ツアーが予定されている。ウェルザー＝メストは、R.シュトラウスの管弦楽曲やマーラーの交響曲第9番、現代音楽の初演などを指揮する。また、アラン・ギルバートやエサ＝ペッカ・サロネンら著名な客演指揮者や、イム・ユンチャン、ベアトリス・ラナら豪華ソリスト陣が名を連ねており、長年の功績を祝う壮大なシーズンとなる。

バーミンガムの過去と現在を描く6つの新作オペラ：バーミンガム・オペラ・カンパニーが贈る『RE-WIRE』

Six new operas about Brummies past and present: Birmingham Opera Company invites you to RE-WIRE your mind

バーミンガム・オペラ・カンパニーは、2026年4月28日から30日にかけて、新作オペラプロジェクト『RE-WIRE』を上演する。演出家メリー・スティルがキュレーションを手がけ、新設されたナイトクラブ「フォーラム・ディグベス」を舞台に、6つの短編現代オペラを展開。バーミンガム市民（ブラミーズ）の過去と現在、デジタル社会における生活をテーマに、100名を超える市民キャストとプロの歌手が共演する。デジタルから離れ、生の空間で体験する芸術を提唱する意欲的な試みである。

コンサート・レポート：ハンス・クリスチャン・アーヴィク、エストニア国立交響楽団／ネーメ・ヤルヴィ＆オラリ・エルツ＠エストニア・コンサートホール（タリン）

In Concert – Hans Christian Aavik, Estonian National Symphony Orchestra / Neeme Järvi & Olari Elts @ Estonia Concert Hall, Tallinn

タリンのエストニア・コンサートホールで開催された、エストニア国立交響楽団によるコンサートの模様。指揮に巨匠ネーメ・ヤルヴィとオラリ・エルツを迎え、ヴァイオリニストのハンス・クリスチャン・アーヴィクがソリストとして登場した。プログラムは、ヴェルビツキー／チュビンスキーのウクライナ国歌で幕を開け、エレル、シベリウス、トゥール、スメラの作品が演奏された。エストニアの現代音楽と北欧の響きを軸に、平和への祈りと芸術的探求が交差する充実した公演となった。

ヴァネッサ・ゴイコエチェア、ルース・ゴンザレス、エンリケ・サンチェス＝ラモスが2026年室内オペラ・フェスティバルに出演

Vanessa Goikoetxea, Ruth González, Enrique Sánchez-Ramos Star in 2026 Festival de Ópera de Cámara

2026年開催の室内オペラ・フェスティバルのラインナップが発表された。アナ・ソコロヴィッチの『Svadba』やペドロ・ハルフターの『Klara』をはじめ、スカルラッティの『Pericca e Varrone』、カルレス・プラットとカルロタ・グルトによる『Estètica i massacre』、そしてレイエス・オテオとパスカル・ランベールによる新作『The Closure of Love』の世界初演が予定されている。ヴァネッサ・ゴイコエチェア、ルース・ゴンザレス、エンリケ・サンチェス＝ラモスら豪華キャストが出演し、7月に開催される。

メトロポリタン・オペラ、ガブリエラ・レナ・フランク＆ニロ・クルーズ作『フリーダとディエゴの最後の夢』初演に向けた関連イベントを発表

The Metropolitan Opera Announces Events Leading Up to the Premiere of Gabriela Lena Frank & Nilo Cruz’s ‘El Último Sueño de Frida y Diego’

メトロポリタン・オペラは、新作オペラ『フリーダとディエゴの最後の夢』の初演を記念し、ニューヨーク市全体でメキシコ文化を称える多彩なイベントを開催する。5月中、市内のレストランではフリーダにちなんだ特別メニューが提供され、メゾソプラノのイザベル・レナードによるパフォーマンスも予定されている。また、アメリカ芸術文学アカデミーやヒスパニック協会博物館でのトークイベント、MoMA（ニューヨーク近代美術館）での没入型インスタレーション、グリーンウッド墓地での特別公演など、美術館や文化施設と連携した多角的なプログラムが展開される。

エデンの園にて

In the garden of Eden

フィラデルフィア・オペラで今週初演を迎える新作オペラ『Sleepers Awake』の作曲家、グレゴリー・スピアーズに焦点を当てた記事。スピアーズは現代の音楽シーンにおいて、ロマン主義を再興させる存在として注目を集めている。彼の作品は、伝統的な感情表現と現代的な感性を融合させることで、オペラ界に新たな息吹をもたらしており、本作の上演は今シーズンの重要なトピックの一つとなっている。

バンクーバー・バッハ・ファミリー・オブ・クワイアズ、新作オペラ・オラトリオ『Mother/Land』を5月16日に初演

Vancouver Bach Family of Choirs premieres lush opera-oratorio Mother/Land, May 16 - createastir.ca

バンクーバー・バッハ・ファミリー・オブ・クワイアズ（Vancouver Bach Family of Choirs）が、新作オペラ・オラトリオ『Mother/Land』を5月16日に初演する。本作は、移民の経験やアイデンティティ、そして「母なる大地」とのつながりをテーマにした重厚かつ芸術的な作品である。合唱団の豊かな響きと物語性が融合したこの公演は、現代の合唱音楽における重要な試みとして注目されている。地域社会の多様性を反映した音楽的アプローチにより、聴衆に深い感動と考察を促す内容となっている。

キップ・ウィンガーの新作アルバム『Symphony of the Returning Light』

Kip Winger's New Album, "Symphony of the Returning Light"

ロック界で知られる作曲家キップ・ウィンガーが、ナクソス・アメリカン・クラシックスより新作アルバム『Symphony of the Returning Light』をリリースした。ジャンカルロ・ゲレーロ指揮ナッシュビル交響楽団による演奏で、表題作の交響曲と、コンサートマスターのピーター・オットーをソリストに迎えたヴァイオリン協奏曲『In the Language of Flowers』の世界初録音を収録。ウィンガーはロックとクラシックの境界を越えて活動しており、本作でも自身の音楽的探求を深めている。

イリノイ交響楽団、ミシェル・アイザックによる新作『ルート66』を世界初演

Illinois Symphony Speeds Along Route 66 in Premiere by Michelle Isaac

イリノイ交響楽団（ISO）は、音楽監督タイチ・フクムラ（福村太一）の就任後初となる委嘱作品、ミシェル・アイザック作曲『Reverie on the Mother Road』を世界初演する。本作はアメリカ建国250周年とルート66の100周年を記念したもので、アイザックの軽快で遊び心のある作風が特徴。5月2日の公演では、シベリウスの交響曲第2番や、ジャニス・カリッサによるラフマニノフの『パガニーニの主題による狂詩曲』も演奏される。アイザックは、ルート66の持つ大衆的なイメージを交響楽の文脈へ見事に昇華させている。

振付家カイル・エイブラハムが80年代のパーマとブームボックスの時代を抱擁する

The Choreographer Kyle Abraham Embraces the Big Perm and Boombox Era

振付家カイル・エイブラハムによる新作『Cassette Vol. 1』は、1980年代のミックステープをサウンドトラックに採用し、当時のストリートカルチャーを反映した作品です。本作は、ポストモダン・アメリカン・ダンスの語彙を巧みに取り入れつつ、ノスタルジックな80年代の美学を現代の舞台芸術へと昇華させています。エイブラハムは、自身のルーツであるヒップホップの要素と、現代舞踊の洗練された動きを融合させることで、独自のダンス言語を構築しており、本作はその集大成とも言える試みです。

ミュージック・ウースター、フレデリック・ダグラスを題材とした新作の世界初演を発表 - ウースター・テレグラム

Music Worcester presents world premiere of work on Frederick Douglass - Worcester Telegram

ミュージック・ウースターは、19世紀の著名な奴隷制度廃止運動家フレデリック・ダグラスの生涯と功績を称える新作音楽作品の世界初演を行うことを発表しました。このプロジェクトは、歴史的な人物の物語を現代のクラシック音楽を通じて再解釈し、地域社会に届ける重要な試みです。公演はダグラスの遺産を音楽的に探求するものであり、芸術と歴史教育を融合させた意義深いイベントとして注目されています。地元の音楽団体が主導するこの取り組みは、クラシック音楽の枠組みの中で社会的なテーマを扱う現代的なアプローチを象徴しています。

バーミンガム・オペラ・カンパニー、世界初演『RE-WIRE』を上演へ

Birmingham Opera Company to Present World Premiere of ‘RE-WIRE’

バーミンガム・オペラ・カンパニーは、2026年4月28日から30日まで、バーミンガムのフォーラム・ディグベスにて新作オペラ『RE-WIRE』を世界初演すると発表した。本作は、バーミンガムの市民と共に制作された6つの新作オペラで構成されるプロジェクトである。レオン・クローズ、ロマーナ・キャンベル、ジョージア・バーンズらによる6つの作品が上演され、ジョニー・ダンシガーがクリエイティブ・ディレクターを務める。ロバート・フォレストやテンバ・ムヴラらが出演し、地域社会と深く結びついた現代的なオペラ制作を目指す。

静謐なる作曲家、80歳を迎える

A serene composer turns 80

ラトビアの作曲家ペーテリス・ヴァスクスが80歳の誕生日を迎えました。バプテスト派牧師の息子として生まれた彼は、コントラバス奏者としての経歴を持ち、その音楽には聴く者を高潔な精神世界へと誘う瞑想的な旋律が宿っています。本記事は、彼の類まれな才能を称え、現代においてもっと彼の作品が演奏されるべきであると提言しています。

バード大学フィッシャー・センターLAB、『去年の夏 突然に』を上演へ

Fisher Center LAB at Bard College to Present ‘Suddenly Last Summer’

バード大学のフィッシャー・センターLABは、2026年のサマースケープにて、作曲家コートニー・ブライアンによる新作室内オペラ『去年の夏 突然に』を世界初演する。テネシー・ウィリアムズの心理スリラーを原作とし、ギデオン・レスターとダニエル・フィッシュが台本を手掛ける。主演はソプラノのミカエラ・ベネットが務め、ニューオーリンズと地中海の音楽的伝統を融合させたスコアが特徴。オペラ・フィラデルフィアとの共同制作で、6月25日から7月19日までLUMAシアターにて上演される。本作は、フィッシャー・センターLABによる新たな委嘱プロジェクト「Civis Hope Commissions」の第一弾となる。

アリエ・ヌスバウム・コーエン、ローレン・スナウファー、ダション・バートン、テイラー・レイヴンらがリンカーン・センター「Summer for the City 2026」に出演

Aryeh Nussbaum Cohen, Lauren Snouffer, Dashon Burton & Taylor Raven Among Headlines of Lincoln Center’s Summer for the City 2026

リンカーン・センターは、2026年6月10日から8月8日まで開催される音楽祭「Summer for the City 2026」のプログラムを発表しました。本稿では、声楽および合唱に関連するハイライトを紹介します。6月19日にはカール・ハンコック・ラックス監修の合唱公演「Oh Sankofa」が開催されるほか、7月にはウン・ソン・キム指揮のフェスティバル・オーケストラとメゾソプラノのテイラー・レイヴンが共演。8月にはピーター・ウィーラン指揮のフィルハーモニア・バロック管弦楽団と、アリエ・ヌスバウム・コーエン、ローレン・スナウファー、ダション・バートンがヘンデルとキャロライン・ショウの作品を披露します。

ザカリー・ジェームズ、カブリロ現代音楽祭で初演を披露へ

Zachary James to Give Premiere at Cabrillo Festival of Contemporary Music

バリトン歌手のザカリー・ジェームズが、2026年カブリロ現代音楽祭の最終公演に出演する。音楽監督クリスティアン・マチェラル指揮のもと、フィリップ・グラスの交響曲第15番の西海岸初演を行う。この交響曲はエイブラハム・リンカーンの言葉を引用した6楽章構成の作品である。また、同プログラムではヴィヴィアン・ファンとペドロ・エマヌエル・ペレイラによる世界初演作品も披露される予定。公演は7月31日午後8時から開催される。